アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einpuppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINPUPPENの発音

einpuppen  [e̲i̲npuppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINPUPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINPUPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einpuppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinpuppenの定義

人形einspinnenに服を着る。 人形Ginmatiksepにeinpuppen。 sich zur Puppe einspinnen einkleiden. sich zur Puppe einspinnenGrammatiksich einpuppen.

ドイツ語辞典で«einpuppen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EINPUPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puppe ein
du puppst ein
er/sie/es puppt ein
wir puppen ein
ihr puppt ein
sie/Sie puppen ein
Präteritum
ich puppte ein
du pupptest ein
er/sie/es puppte ein
wir puppten ein
ihr pupptet ein
sie/Sie puppten ein
Futur I
ich werde einpuppen
du wirst einpuppen
er/sie/es wird einpuppen
wir werden einpuppen
ihr werdet einpuppen
sie/Sie werden einpuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepuppt
du hast eingepuppt
er/sie/es hat eingepuppt
wir haben eingepuppt
ihr habt eingepuppt
sie/Sie haben eingepuppt
Plusquamperfekt
ich hatte eingepuppt
du hattest eingepuppt
er/sie/es hatte eingepuppt
wir hatten eingepuppt
ihr hattet eingepuppt
sie/Sie hatten eingepuppt
conjugation
Futur II
ich werde eingepuppt haben
du wirst eingepuppt haben
er/sie/es wird eingepuppt haben
wir werden eingepuppt haben
ihr werdet eingepuppt haben
sie/Sie werden eingepuppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich puppe ein
du puppest ein
er/sie/es puppe ein
wir puppen ein
ihr puppet ein
sie/Sie puppen ein
conjugation
Futur I
ich werde einpuppen
du werdest einpuppen
er/sie/es werde einpuppen
wir werden einpuppen
ihr werdet einpuppen
sie/Sie werden einpuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingepuppt
du habest eingepuppt
er/sie/es habe eingepuppt
wir haben eingepuppt
ihr habet eingepuppt
sie/Sie haben eingepuppt
conjugation
Futur II
ich werde eingepuppt haben
du werdest eingepuppt haben
er/sie/es werde eingepuppt haben
wir werden eingepuppt haben
ihr werdet eingepuppt haben
sie/Sie werden eingepuppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puppte ein
du pupptest ein
er/sie/es puppte ein
wir puppten ein
ihr pupptet ein
sie/Sie puppten ein
conjugation
Futur I
ich würde einpuppen
du würdest einpuppen
er/sie/es würde einpuppen
wir würden einpuppen
ihr würdet einpuppen
sie/Sie würden einpuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingepuppt
du hättest eingepuppt
er/sie/es hätte eingepuppt
wir hätten eingepuppt
ihr hättet eingepuppt
sie/Sie hätten eingepuppt
conjugation
Futur II
ich würde eingepuppt haben
du würdest eingepuppt haben
er/sie/es würde eingepuppt haben
wir würden eingepuppt haben
ihr würdet eingepuppt haben
sie/Sie würden eingepuppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpuppen
Infinitiv Perfekt
eingepuppt haben
Partizip Präsens
einpuppend
Partizip Perfekt
eingepuppt

EINPUPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Bootsschuppen
Bo̲o̲tsschuppen
Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Güterschuppen
Gü̲terschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
abschuppen
ạbschuppen
entpuppen
entpụppen 
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
luppen
lụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

EINPUPPENのように始まるドイツ語の単語

einpökeln
einpoldern
Einpolderung
einpolig
einprägen
einprägsam
Einprägsamkeit
Einprägung
einprasseln
einpreisen
einpressen
Einpressung
einprogrammieren
einprügeln
einpudern
einpumpen
einpunzen
Einpuppung
einputten

EINPUPPENのように終わるドイツ語の単語

Beatschuppen
Lokomotivschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einstuppen
entschuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinpuppenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINPUPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einpuppen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einpuppenのドイツ語での同義語

«einpuppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINPUPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einpuppenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinpuppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einpuppen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einpuppen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einpuppen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einpuppen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einpuppen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einpuppen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einpuppen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einpuppen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einpuppen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einpuppen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einpuppen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einpuppen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einpuppen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einpuppen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einpuppen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einpuppen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einpuppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einpuppen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einpuppen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einpuppen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einpuppen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einpuppen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einpuppen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einpuppen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einpuppen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einpuppen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einpuppen
5百万人のスピーカー

einpuppenの使用傾向

傾向

用語«EINPUPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«einpuppen»の使用頻度を示しています。
einpuppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einpuppen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINPUPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einpuppen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einpuppen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einpuppenに関するニュースでの使用例

例え

«EINPUPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinpuppenの使いかたを見つけましょう。einpuppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Unruh, ilbei das Einpuppen d<« Getreide«. Schwarz, Erfahrungen über Drillkultur und Pferd«» B«hn«n lllau«, D«bart« üb«« Kammwollprobultion. Scholz, Kartoffelbranntweinbrenner««'. » L. I. St. U. Weber, kritische Ueberstcht der g«ft» »t«n ...
2
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt: ein ...
Das Berlinische durchzieht den Roman auch in Form von Berliner Wörtern und Ausdrücken,117 z. B: Budike (S. 217) cafe (S. 357) Stullen (S. 220) sandwich (S. 364) Mauke (S. 149) douleur (S. 249) schnieke einpuppen (S. 193) s'habiller (S.
Anke Detken, 1997
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Ihre Schönheit ist im Verblühen. Einpuppen. *1 Den sollt' man einpuppen und nach Texas schicken auf dem Dampfschiff. (Höningen.) Vom Dummen. *2 Man sollt' ihn einpuppen. (Nürtingen.) Dase er sich noch einmal und besser entwickele.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
4
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Inhalt: I) Ueber das Einpuppen de« Getreides. (Schluß.) 2) Anfrage an unsere fleißige« Schwarz» wälder. ») Landmirthschaftiiche Berichte: » Aus Wehr und Umgegend ; b. aus Emmendingen ; v. aus Rastatt, ä) Benützung dcS Buchenlaubes ...
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einpuppen, V. reo. Sich einpuppen, zur Puppe werden, sich in, eine Puppe verwandeln. Endlich puppt sich die Raupe ein. Gewöhnlicher verpuppen. Das Einpuppen. Die Einpuppung. Einquälen, v. trs. quälend in oder zu sich zu nehmen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
Die Raupen, welche am höchsten aufsteigen. machen die besten Cocons, die bis zur Mitte steigen, die zweitbesten ; während diejenigen, welche kaum über die Strohwand hinaufkommen oder an derselben sich einpuppen, nur schwache,  ...
7
Bd. A bis Gothen
_ '1 Den sollt' man einpuppen und nach Texas schicken auf dem Dampfscliiñ'. ( Nürtingen.) Vom Dammen. '2 Man sollt' ihn einpuppen. (Nürtingen.) Dass er sich noch einmal und besser выпишем. Einx-Wnen. _ o es einregnet, nützen gemalte  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
8
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Das Cocooning (engl. cocoon – Einpuppen, Puppe) der 90er- Jahre, das wir allgemein als Ausdruck soziokultureller Begleiterscheinungen der Geräteinvasion in das private Umfeld und in den Arbeitsbereich gesehen haben, ist schon längst ...
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. < nur Einen Punkt ha» bend; dann, einen und denselben Mittelpunkt habend. Einpuppen, zrckf. 3., sich einpuppen, zur Puppe werden , sich in eine Puppe verwandeln (verpuppen). Empusten, th. 3., so viel als tinblasen: daS Kartenhaus.
Theodor Heinsius, 1828
10
Wald-Raupen- und Borkenkäfer-Geschichte: Einsicht und ...
^nno 1795 wurde der Raupenfraß Ausgangs Iunii und Ansangs Iulii in der Oberländischen Gegend am stärksten bemerkt. Ich ließ solche Raupen einpuppen und erhielt nach etwa io Tagen,, grau und weißschäckigte Motten, welche ohn» ...
Jobst H. Jäger, 1798

用語«EINPUPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinpuppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heinrich-Zille-Oberschule: Tutanchamun – das Kind an der Macht
Schließlich kann man die ja nicht alle kurz mal einpuppen und Bewegungsdrang ist bei gesunden Kindern nun mal da... Mit dem Kind an der Macht war das ja ... «Radeburger Anzeiger, 3月 16»
2
Omegamännchen versus Groschenroman-Therapeutin
... „eher so mit der Freundin einen Umzug machen“ oder sich „einpuppen und darauf hoffen ein Schmetterling zu werden, dabei aber im Kokon stecken bleiben“. «regionalGoslar.de, 3月 16»
3
Neuer Schädling: Fliege macht die Walnuss platt
Dort könnten die Larven überleben und sich einpuppen. Nach dem nächsten Winter droht dann die nächste Fliegenplage. Die Fliegen selbst werden etwa acht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 14»
4
„Gespinstischer“ Anblick im Tierpark
Die harmlose Gespinstmotte hingegen sucht nur Plätze zum Einpuppen. Vor allem glatte Baumarten wie Ahorn und Buche seien beliebt. Diese sind komplett ... «Aachener Zeitung, 5月 14»
5
Walter Lunzer: Nähkunst als Bestandteil der Moderne
Zu sehen wie durch meine Hände und mein Hirn eine Metamorphose stattfindet: von der Ei-Idee über den Raupen-Entwurf und das Einpuppen in die Arbeit bis ... «Heute.at, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. einpuppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einpuppen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z