アプリをダウンロードする
educalingo
schubsen

"schubsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHUBSENの語源

zu mittelhochdeutsch schuppen, ↑schuppen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHUBSENの発音

schụbsen 


SCHUBSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUBSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschubsenの定義

ある方向に突然動くことで、 誰かに水の中の誰かを例にして、椅子から横に押し出すと、それは押しのけて押しつぶされた車の中に不本意に押し込まれた。


ドイツ語の動詞SCHUBSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubse
du schubst
er/sie/es schubst
wir schubsen
ihr schubst
sie/Sie schubsen
Präteritum
ich schubste
du schubstest
er/sie/es schubste
wir schubsten
ihr schubstet
sie/Sie schubsten
Futur I
ich werde schubsen
du wirst schubsen
er/sie/es wird schubsen
wir werden schubsen
ihr werdet schubsen
sie/Sie werden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschubst
du hast geschubst
er/sie/es hat geschubst
wir haben geschubst
ihr habt geschubst
sie/Sie haben geschubst
Plusquamperfekt
ich hatte geschubst
du hattest geschubst
er/sie/es hatte geschubst
wir hatten geschubst
ihr hattet geschubst
sie/Sie hatten geschubst
Futur II
ich werde geschubst haben
du wirst geschubst haben
er/sie/es wird geschubst haben
wir werden geschubst haben
ihr werdet geschubst haben
sie/Sie werden geschubst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubse
du schubsest
er/sie/es schubse
wir schubsen
ihr schubset
sie/Sie schubsen
Futur I
ich werde schubsen
du werdest schubsen
er/sie/es werde schubsen
wir werden schubsen
ihr werdet schubsen
sie/Sie werden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschubst
du habest geschubst
er/sie/es habe geschubst
wir haben geschubst
ihr habet geschubst
sie/Sie haben geschubst
Futur II
ich werde geschubst haben
du werdest geschubst haben
er/sie/es werde geschubst haben
wir werden geschubst haben
ihr werdet geschubst haben
sie/Sie werden geschubst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schubste
du schubstest
er/sie/es schubste
wir schubsten
ihr schubstet
sie/Sie schubsten
Futur I
ich würde schubsen
du würdest schubsen
er/sie/es würde schubsen
wir würden schubsen
ihr würdet schubsen
sie/Sie würden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschubst
du hättest geschubst
er/sie/es hätte geschubst
wir hätten geschubst
ihr hättet geschubst
sie/Sie hätten geschubst
Futur II
ich würde geschubst haben
du würdest geschubst haben
er/sie/es würde geschubst haben
wir würden geschubst haben
ihr würdet geschubst haben
sie/Sie würden geschubst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schubsen
Infinitiv Perfekt
geschubst haben
Partizip Präsens
schubsend
Partizip Perfekt
geschubst

SCHUBSENと韻を踏むドイツ語の単語

Ibsen · Rübsen · Weibsen · angrobsen · anschubsen · beschubsen · herumkrebsen · herumschubsen · krebsen · umschubsen · wegschubsen

SCHUBSENのように始まるドイツ語の単語

schubladisieren · Schubladisierung · Schubladkasten · Schublehre · Schubleichter · Schubleistung · Schüblig · Schübling · Schubmodul · Schubs · Schubschiff · Schubschlepper · Schubserei · Schubspannung · Schubstange · Schubtasche · Schubumkehr · Schubverband · schubweise

SCHUBSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen · Arsen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · anpassen · ausgeschlossen · ausgewiesen · beschlossen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wissen · überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるschubsenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUBSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schubsen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schubsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUBSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schubsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschubsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schubsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

push
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

толчок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pousser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

push
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schubsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푸시
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

push
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

itme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поштовх
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

împinge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Push
5百万人のスピーカー

schubsenの使用傾向

傾向

用語«SCHUBSEN»の使用傾向

schubsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schubsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schubsenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUBSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschubsenの使いかたを見つけましょう。schubsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multimodale Interaktion in Multi-Display-Umgebungen
cher Ermüdung und Anstrengung tatsächlich bietet. Schubsen wird von 81% der Probanden als weniger ermüdend bewertet als Zeigen. Es ist zu erwarten, dass sich diese Bewertung noch weiter zugunsten der Technik Schubsen verschiebt, ...
Thomas Bader, 2011
2
125 schnelle Spiele für ein besseres Lernklima: ...
Lustige. Schule. /. Angetippt. /. Krebse-Schubsen. Lustige. Schule. Jeder Schüler bekommt zwei Zettel. Auf den einen schreibt er einen Ort, auf den anderen ein Adjektiv. Teilen Sie die Klasse in gleich große Gruppen ein. Es sollten etwa vier ...
Cathrin Spellner, 2013
3
Ju-Jutsu Straßenkampftechniken: realistische ...
2.13 Schubsen einhändig/beidhändig Die meisten Schlägereien beginnen mit einem einhändigen oder beidhändigen Schubsen. Der Angegriffene soll dadurch provoziert oder eingeschüchtert werden. Da die erste Attacke meist sehr ...
Stefan Wahle, 2009
4
Verhaltenstraining im Kindergarten: Ein Programm zur ...
Nachdem die Kinder keine neuen Konsequenzen des „Schubsen“ nennen, wird für jede Konsequenz gefragt, wie Benny sich fühlt. Daran anschließend wird gefragt, ob es eine gute oder keine gute Idee war, Till von der Schaukel zu schubsen ...
Ute Koglin, Franz Petermann, 2013
5
Warum gibt es alles und nicht nichts?: Ein Ausflug in die ...
Bei der Weiche und beim Schubsen ist es beides Mal die Frage: Stirbt einer oder sterben fünf. Wäre es da nicht gerecht, das Gleiche zu tun? • Papa, wie würdest du das denn machen? Würdest du den dicken Mann schubsen? • Äh, nein!
Richard David Precht, 2011
6
Klassenrat Als Interaktive Praxis: Auseinandersetzung - ...
Seine Korrektur erstaunt; schließlich hat Tuba von Schubsen und nicht von Hauen gesprochen. Möglicherweise wurde er in anderen Zusammenhängen wiederholt des Hauens bezichtigt und greift hier einer solchen Anschuldigung vor.
Heike de Boer, 2006
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... ohne zu schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas gefunden hatte, was er gerne kaufen wollte, gefunden hatte, was -19-
Carmen Grodtke, 2010
8
Uralisches etymologisches Wörterbuch
65 : 351 ; ESK. süskä-( ~ süske-) 'stoßen, schubsen' FW Finn. sysää- 'stoßen, schubsen, schuppen, einem einen Schubs geben, knuffen, puffen', sysi- 'knuffen, puffen, stoßen, schubsen' (>kar. süzi-); est. süska-, suska-, S tsuska- 'stechen, ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
9
Untersuchungen zur Dialogfähigkeit von Kindern
Spiele den Satz: Asterix läßt Obelix Miraculix wild schubsen! Testperson: (führt eine Spielhandlung aus.) Tester: (beobachtet die Testperson und versucht zu sehen, ob das Kind den Satz richtig spielt . . . ) Die Testperson müßte wohl spielen: ...
Dietrich Boueke, Wolfgang Klein, 1983
10
Beziehungen zwischen Mediennutzung und persönlicher ...
EI ...siefihn schubsen, treten o.ä.. ...einen wütenden Kommentar machen. EI b) Während des Sports wirst Du bewußt mit dem Ball „abgeschossen“. Ich würde ... es ignorieren und weiterspielen. Ei ...laut werden und siefihn anschreien. ...böse  ...
Maren Wagner

用語«SCHUBSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschubsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münchner U-Bahn: Schubsen mit Todesfolge - Täter in U-Haft
Weil er sich in eine U-Bahn drängen wollte, schubste ein 36-Jähriger einen Rentner zur Seite. Dieser schlug mit dem Kopf auf und starb wenig später. Der Täter ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Zwei Männer schubsen 21-Jährigen ins Gleisbett
... – Ein 21-Jähriger ist von zwei Männern am Bahnhof Wittenberge (Prignitz) ins Gleisbett geschubst und verletzt worden. Wie die Polizei am Montag mitteilte, ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
3
Angeklagt wegen «Filippo-Schubsen»
Das Gericht hat einen 27-jährigen Schweizer, der Stadtrat Filippo Leutenegger auf dem Binz-Areal geschubst hat, zu einer Geldstrafe verurteilt. «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
4
Badegäste randalieren in Obermain-Therme und schubsen ...
Badegäste randalieren in Obermain-Therme und schubsen Bademeister ins Wasser. In der Obermain-Therme in Bad Staffelstein musste am Montagabend die ... «inFranken.de, 10月 16»
5
Prozess um tödlichen Stoß: U-Bahn-Schubser bleibt in Psychiatrie
Er habe der Frau einen Stoß versetzt, um sie zur Seite zu schubsen, so der 29-Jährige. Er habe sie aber nicht töten wollen. Ein 50-jähriger Zeuge schilderte den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
6
Die Zwerge: Ein Hauen und Schubsen
Hier kommt das originelle Physik-System zum Tragen: Der Spieler kann Gegner schubsen, die daraufhin zurücktorkeln und vielleicht andere Gegner zum ... «Heise Newsticker, 8月 16»
7
Sylt: Warum „Schafe-Schubsen” Leben rettet
Keitum | Bereits kleinen Kindern bringt man bei, dass Schubsen verboten ist. Es gibt aber Fälle, in denen ein kleiner Schubs zur rechten Zeit ein Leben retten ... «shz.de, 8月 16»
8
Am Flughafen Düsseldorf vergessen: Passagiere "schreien ...
Die Leute fingen an zu schreien und schubsen, schlugen gegen die Scheiben und beschimpften den Busfahrer“, schilderte ein Passagier. „Eine Frau war am ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Schubsen und Drängeln mit Kalkül: Hamilton - Sieger am Rande der ...
Lewis Hamilton freut sich über seinen Sieg beim Großen Preis von Kanada. Wie er ihn erringt, ist ihm egal. (Foto: REUTERS). Montag, 13. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
10
Berlin-Spandau: Wollte er eine Frau vor die U-Bahn schubsen?
Am Freitag musste sich zum ersten Mal ein Mann vor Gericht verantworten, dem vorgeworfen wird, dass er im November 2015 eine Frau vor die U-Bahn ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. schubsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schubsen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA