アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhmacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUHMACHERINの発音

Schuhmacherin  [Schu̲hmacherin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHMACHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhmacherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuhmacherinの定義

女性の形から靴屋へ。 weibliche Form zu Schuhmacher.

ドイツ語辞典で«Schuhmacherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

SCHUHMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhleisten
Schuhlöffel
Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin

SCHUHMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhmacherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUHMACHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schuhmacherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schuhmacherinのドイツ語での同義語

«Schuhmacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhmacherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhmacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhmacherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋匠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapatero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoemaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع الأحذية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сапожник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sapateiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cordonnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang kasut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhmacherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구둣방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schuhmacherin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ đóng giày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செருப்புத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kunduracı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calzolaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szewc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantofar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσαγκάρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoenmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skomakare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skomaker
5百万人のスピーカー

Schuhmacherinの使用傾向

傾向

用語«SCHUHMACHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhmacherin»の使用頻度を示しています。
Schuhmacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhmacherin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHMACHERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhmacherin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhmacherin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhmacherinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhmacherinの使いかたを見つけましょう。Schuhmacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Schuhmacher / Zur ...
SchuhmAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: l 1.03.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Schuhmacher/zur Schuhmacherin vom ll. März 2004 ( BGBI. l S. 445)" Eingangsformel Auf Grund des (3' 25 Abs. l in Verbindung mit ...
ohne Autor, 2013
2
Die Kunst der Schuhe
Die. Schuhmacherin. Julienne. Als Tochter eines Stiefelschustermeisters der Provinz wird Julienne sehr früh mit den Geheimnissen des Handwerks vertraut. Sie lässt sich 1919 in Paris in der Rue SaintHonoré Nr. 235 nieder. Etwas später  ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
3
Ulmische Volks- und Kirchenliste für das Jahr ...
Oberrichtecin. Hr. thm. Joh. Georg Scheible. Werkmeiiier. Fr. Maria Barbara Kapferin. Bauinfpektorin. Chrijioph Gebhard. Garnifoustambour. Dorothea Hermannin. Baumannin. Johannes Hoi-nung. Gärtner. Katharina Gerfiin. Schuhmacherin.
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
‎2011
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
BiBB, 2010
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
‎2009
7
Ulms Volksliste: pro ...
Zundelhtlndlerin. Job. Matthäus Gerti. Metzger; Fr. Senator Regina Glöcklin. _ Joh, Mare Neubronner. Pergamenterl Juliana Linderin. Gärtnerin. _ Joh Albrecht Vogt. Hulfchmid; Margaretha Meyerin. Schuhmacherin. Hr. Joh. Kafpar Schbllkopf.
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhma cherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
9
Maler Müllers Werke
Schuhmacherin. Aus'm Hintern Bein und Füß - woran mein Mann all fein fauren Schweiß verwendet - das Hemd [104] vom Leib reißen will ich auf öffentlichem Mark dem Leder - Wolf! Leder - Dieb! Strick. Geh zum Teufel dummes Vieh!
Johannes Friedrich Müller, 1825
10
Rigasches Adressbuch
1. Llieidendammftr. 5. Erdinannfoh8n,- Che., Wagetioerxtn., 1*. Hofpitalftr _ Ernfi. F-. Biirflenbinder, 111. *k"athol.Str. 52. Niederlage Kalkftr, 1. _ Ei* en von Gleton, Zollbeamte, 111. gr. Ie_ Öuskirchenftr. 4. Evermann, D., Schuhmacherin.

用語«SCHUHMACHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhmacherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußgängerzone - Die Innenstadt braucht die kleinen Geschäfte
... sondern auch die ganz kleinen. Den Werkzeughändler oder die Schuhmacherin, den Taschenverkäufer oder die Goldschmiedin. Sie haben nicht das Budget, ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Maßschuhe: Auf teuren Sohlen
Die Schuhmacherin kennt die nackten Füße von Opernsängerin Anna Netrebko, zu ihr kommen prominente Schauspieler, Musiker, Politiker aus ganz Europa, ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
ARD Themenwoche | Handwerk Orthopädischer Schuster digital
Wenn Stefanie Schurr von "früher" spricht, dann meint die orthopädische Schuhmacherin nicht die Zeit vor vielen, vielen hundert Jahren, sondern die Zeit, bevor ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
4
Schuhmacher-Betrieb in Korntal: Altes Handwerk, fest in Familienhand
Als Schuhmacherin übt Anja Schmälzle einen, wie es häufig heißt, aussterbenden Beruf aus. Die Schuhmacher-Innung Heilbronn-Schwarzwald-Stuttgart ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
5
Oerlenbach: Zurück bei ihren Leisten
"Das ist meins", sagt Christine Schmittfull. Sie ist Schuhmacherin. Heute eröffnet sie ihren Laden in Oerlenbach. Über 50 Jahre hat ihr Vater den Betrieb geführt. «inFranken.de, 7月 16»
6
Kreativster Schuh kommt aus Gmünd
Die gelernte Schuhmacherin, die ihrem Beruf in den Waldviertler Werkstätten nachgeht: „Im Bewerb geht es darum, aus seinem Potenzial etwas rauszuholen. «NÖN Online, 5月 16»
7
Beatrice Egli: Ein Frühlingstag in Venedig
Zum Beispiel erzählte mir die Schuhmacherin, dass sie bei der Geburt ihres Sohnes, erst einmal mit der Schubkarre zum Boot und dann mit dem Boot zum ... «Stadlpost, 4月 16»
8
Laufen bis zum Umfallen - Die Schuhtester von Sachsenhausen
Schikane oder Experiment? Noch Jahrzehnte nach Ende des Weltkrieges gab es keine Aufklärung. Bis eine Historikerin und gelernte Schuhmacherin begann ... «MDR, 1月 16»
9
Frieda Fölmli – Schuhmacherin aus Leidenschaft
Nach einem Brasilien-Aufenthalt absolvierte Frieda Fölmli im Alter von 30 Jahren die Lehre als Schuhmacherin bei ihrem Vater. Sie findet, dass – im Gegensatz ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»
10
Schuhmacherin gewinnt Bundeswettbewerb
Hummeltal/Bayreuth. Orthopädie-Schuhmacherin Hannah Knott (20) aus Hummeltal hat den bundesweiten Wettbewerb "Die gute Form im Handwerk" ... «Nordbayerischer Kurier, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schuhmacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhmacherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z