アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhlöffel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUHLÖFFELの発音

Schuhlöffel  [Schu̲hlöffel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHLÖFFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHLÖFFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhlöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schuhlöffel

靴箆

Schuhanzieher

ショーホーンは、セミ・シューズを穏やかで快適に締め付けるスライドレールです。 Ein Schuhanzieher ist eine Gleitschiene, die das schonende und bequeme Anziehen von Halbschuhen ermöglicht.

ドイツ語辞典でのSchuhlöffelの定義

足の挿入を容易にするためにかかとの靴の中に保持されている細長いスプーンのようなものです。©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 länglicher, löffelartiger Gegenstand, der bei der Ferse in den Schuh gehalten wird, um ein leichteres Hineingleiten des Fußes zu ermöglichen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Schuhlöffel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHLÖFFELと韻を踏むドイツ語の単語


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

SCHUHLÖFFELのように始まるドイツ語の単語

Schuhfabrik
Schuhfetischismus
Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhleisten
Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel

SCHUHLÖFFELのように終わるドイツ語の単語

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhlöffelの類義語と反意語

同義語

«Schuhlöffel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHLÖFFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhlöffelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhlöffelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhlöffel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋拔子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calzador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoehorn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूता पहनने का साधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рожок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calçadeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতা পরার হাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chausse-pied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengiah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhlöffel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴箆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구둣 주걱
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shoehorn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bót đi giày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

shoehorn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिंगापासून किंवा धातूपासून बनवलेले साधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kerata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

calzascarpe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łyżka do butów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ріжок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încălțător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκαλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schoenaantrekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skohorn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skoskje
5百万人のスピーカー

Schuhlöffelの使用傾向

傾向

用語«SCHUHLÖFFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhlöffel»の使用頻度を示しています。
Schuhlöffelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhlöffel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHLÖFFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhlöffel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhlöffel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhlöffelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHLÖFFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhlöffelの使いかたを見つけましょう。Schuhlöffelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlaf und Traum
... ich brauch da einen Schuhlöffel und holte dann aus 'ner Schublade einen Schuhlöffel / und da lagen zwei in einer, einer so verchromt und ein blauer / ich hab einen blauen Schuhlöffel / und der verchromte war voll Erde / und den könnt ich ...
Michael H. Wiegand, 2006
2
Wege zur Selbstentfaltung: Ein Bewusstseinsführer
Vielleicht meinte der Engel auch etwas Konkretes damit..., etwa einen Schuhlöffel... – Na, du bist ulkig. Warum denn gerade einen Schuhlöffel. Was soll denn ein Schuhlöffel mit diesem Projekt zu tun haben? – Ich weiß es nicht. Aber sieh mal ...
Pierre F. Walter, 2011
3
Hi Dad!: Roman
An der Heizung hing ein Schuhlöffel. Darauf stand Hilmar. Ich hielt nach Männerschuhen Ausschau, doch es waren nirgends welche zu sehen. Vielleicht war der Schuhlöffel von ihrem Ex. Vermutlich ein Konfirmationsgeschenk, das sein Opa ...
Bjarni Haukur Thorsson, 2013
4
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Schuhe anziehen will, hilft sie mir mit sanfter Gewalt und ihrem Schuhlöffel dabei. Seltsam, denke ich mir, andere Verkäuferinnen reichen einem bei dieser Gelegenheit höchstens gnädig den Schuhlöffel zur Selbstbedienung und auch nur ...
Peter Faust, 2011
5
EWD:
Schuhlöffel" (1923 Gartner), „Kistchen" (1933 Lardschneider), oberfass. ciuzarelä „Schuhlöffel" (1943 Elwert 42; 1976 Mazzel), unterfass. cuzarela (1914 Rossi); buch, cauzadöu, couzadöu m. „Schuhlöffel" (1973 Pellegrini). grödn. ciauza- ...
Johannes Kramer, 1989
6
Aufgaben aus dem Gebiete der Sprach-, Denk- und Aufsatzlehre ...
Kübel. Krug. Tifch. Stuhl. Kehrbefen. Schuhlöffel. Stiefelzieher. Seffel. Spaten. Rechen. Kaften. Schrank. Spiegel. Teller. Kochlöffel. Leuchter. Löffel. Lichtfchirm. Koffer. Kommodekaften. Bügelftahl. Blumentopf. Feuerhaken. Dreifuß. Bratfpieß.
‎1860
7
Der geheime Brief: Roman
Ich machte einen Knicks und sagte, ich müsse dringend nach Hause zur Gnädigen, wolle aber gern eine Dose Schuhcreme und vielleicht auch einen Schuhlöffel kaufen und als Weihnachtsgeschenk nach Hause schicken. Die Idee mit dem ...
Maria Ernestam, 2011
8
Zum roten Stiefel: Roman
Auch dann meine Kameraden in der Primarschule nahmen es für selbstverständlich, dass ich, als der Schuh-Schenker, einmal Schuhhändler würde. Und kaum war ich in der Schule, begann ich Schuhlöffel zu verkaufen, für fünfzig Rappen ...
Walter Schenker, 2005
9
Wolfskinder: Roman
Hinter seinem Rücken holte der Mann einen langen Schuhlöffel aus Metall hervor, und obwohl Jerry nicht begriff, worin da die Gefahr bestehen könnte, zog er die Tür wieder zu. Zu spät. Der Schuhlöffel klemmte bereits in der Öffnung, und die ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
10
Kleines Soer-Brevier der Kleiderpflege
Die Form eines Schuhs leidet, wenn man ihn ohne einen Schuhlöffel anzieht. Besonders der Bereich oberhalb der Fersenklappe wird dadurch stark belastet. Wenn kein geeigneter Schuhlöffel zur Hand ist, empfiehlt sich ein Taschentuch zum ...
Oscar Lenius, 2002

用語«SCHUHLÖFFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhlöffelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Horror-Bluttat ging Lehrling tanzen
Der Verdächtige schlug das Opfer mit den Fäusten, einem Schuhlöffel, einem Blumentopf und stach 16-mal mit einem Messer zu. Dann ging er in einen ... «oe24.at, 9月 16»
2
Blick auf Bonndorfer Schuhtradition
Nicht nur die Schuhfabrik, auch etliche weitere Geschäfte hatten in der Stadt ihren festen Platz / Alte Schuhlöffel geben Auskunft. «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Ein kanadischer Händler baut euch einen 717-PS-Hellcat-Ram
Jap, ein kanadischer Händler hat den großen Schuhlöffel benutzt. Jetzt schlägt die absurdeste Dodge-Maschine in einem Ram 1500. dod_ram_hellcat_16_01. «TopGear Deutschland, 8月 16»
4
Alternative zum Schuhlöffel: Schuhe mit Briefumschlag anziehen
Falls es bei Ihnen mal wieder schnell gehen muss und Sie Ihre Schuhe anziehen müssen, brauchen Sie einen Schuhlöffel oder eine Alternative. Wie Sie Ihre ... «CHIP Online, 7月 16»
5
Kleinkind schrie zu viel: Kärntner schlug Sohn mit Schuhlöffel
Er hatte laut Polizei zuerst den 18 Monate alten Sohn mit einem Schuhlöffel geschlagen, weil das Kind geweint hatte. Als die Ehefrau einschritt, schlug er die ... «derStandard.at, 7月 16»
6
Weil er genervt war: - Vater schlug 18 Monate alten Sohn mit ...
Der Arbeitslose schnappte sich einen Schuhlöffel und schlug damit seinen Sohn. In seiner Einvernahme sprach der 34- Jährige von einem "Klapps auf den ... «Krone.at, 7月 16»
7
Lachen, weil man sonst weinen müsste
"Bei uns ist der Humor der Schuhlöffel für die eigentliche Information", erläutert das Mitglied des Autoren-Kollektivs Die Tafelrunde, das hinter der Sendung ... «Kurier, 5月 16»
8
Schliessungen in drei Kantonen: Bata gibt den Schuhlöffel ab
Die Angst geht um bei Bata: Der Schuhriese schliesst Filialen und baut in der Schweiz massiv Stellen ab. Die Gewerkschaften sind alarmiert. «BLICK.CH, 4月 16»
9
Zwischen Kuhweide und Feuerwehrhaus: Modische Treter und ...
Seit 2008 betreiben Renate Henschel-Nagel und ihr Mann Günter Nagel das ungewöhnliche Konzept. Das Paar aus Schuhlöffel und Kuchengabel sprach sich ... «WESER-KURIER online, 3月 16»
10
Billiger Holzbau für Mindestverdiener
"Das werden keine Schuhkartons sein, sondern Schuhlöffel für den Start in ein neues Leben", ist Sobotka überzeugt. (kurier) Erstellt am 21.01.2016, 06:00. «Kurier, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuhlöffel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhloffel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z