アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhkappe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUHKAPPEの発音

Schuhkappe  [Schu̲hkappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHKAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHKAPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhkappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuhkappeの定義

靴の帽子。 Kappe eines Schuhs.

ドイツ語辞典で«Schuhkappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHKAPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Nebelkappe
Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə]
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Tarnkappe
Tạrnkappe [ˈtarnkapə]
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

SCHUHKAPPEのように始まるドイツ語の単語

Schuhbandl
Schuhbürste
Schuhchen
Schühchen
Schuhcreme
Schuhfabrik
Schuhfetischismus
Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhleisten
Schuhlöffel
Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister

SCHUHKAPPEのように終わるドイツ語の単語

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhkappeの類義語と反意語

同義語

«Schuhkappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHKAPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhkappeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhkappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhkappe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋帽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tapa de la zapata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoe cap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूता टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غطاء حذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

башмак крышка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tampa da sapata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতা টুপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chapeau de sabot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kasut cap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhkappe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴のキャップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신발 캡
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup sepatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mũ giày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷூ தொப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोडा टोपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı kapağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertura attacco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czapka buta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

башмак кришка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac pantof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι παπούτσι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen cap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skoen
5百万人のスピーカー

Schuhkappeの使用傾向

傾向

用語«SCHUHKAPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhkappe»の使用頻度を示しています。
Schuhkappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhkappe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHKAPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhkappe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhkappe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhkappeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHKAPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhkappeの使いかたを見つけましょう。Schuhkappeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Doppeladler mit Königskrone auf der Schuhkappe des Nürnberger-Harnisches Ferdinands I. von 1549. New York, Metropolitan Museum, 33.164 59. F. Kohl, wohl Nürnberg, um 1545. Harnasch mit Wechselstücken. Der Plattner Kunz Lochner ...
2
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
1. ein Abfperrventil und eine feftaufgefchraubte eiferne Schuhkappe für das Ventil angebracht werden. Die Kappen find mit einer Offnung zu verfehen. Bei Chlorkohlenoxhdf Ehloräthrjlf Fett- nnd Mifchgas find ftatt der Ventile eingefchraubte ...
Baden (Germany), 1914
3
Chemisches Zentralblatt
... V. St. A., Thermoplastische Schuhkappe. Die Schuhkappe besteht aus einor Fasermasse, die mit einer Mischung aus Kolophonium u. geringen Mengen Kopal u. Kautschuk imprägniert ist, wobei der Kautsohuk 7% der Mischung ausmacht.
4
Zwischen Pop und Politik: Elfriede Jelineks intertextuelle ...
... wurde dieses Klischee nun wie in einer automatischen Assoziationsreihe unter anderem um das ebenfalls gängige der „der giftige stachel der aus der schuhkappe schnellt verfehlt sein ziel nicht“ (LV 44 = B/DL 38/1968, 86), ebenso wie das ...
Lea Müller-Dannhausen, 2011
5
300 Fragen zum guten Benehmen
41. Hosenlänge: Welche Hosenlänge ist denn nun die richtige? Wenn eine gerade geschnittene Hose auf Ihrer Schuhkappe mit einem leichten Knick aufsteht, ist sie genau richtig. Idealerweise stößt eine Hose ohne Aufschlag dann hinten auf ...
Elisabeth Bonneau, 2012
6
Nikes Weg zum Erfolg: die Inside-Story ; wie Nike die Kultur ...
Bowerman hatte Probleme mit Prefontaines Wettkampfspikes und versuchte, die Schuhkappe im Zehenbereich zu ändern. Pre hatte einen breiten Fuß; die Nylonnaht rieb an seiner Haut. Bowerman fertigte für Pre einen speziellen Leisten an.
Geoff Hollister, 2008
7
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
... wenn nur der Hahn in Ruhe stehe und eine Schuhkappe auf dem Hütchen sitze und der Armdruck statt finde; so mag es zum allgemeinen Besten dienen, folgendes warnende Beispiel zur Kenntniß sorgloser Nimrode zu bringen: Apotheker ...
8
Bruderschatten: Thriller
Ich hatte den Garten etwa zur Hälfte durchquert, als ichmit der Schuhkappe an etwas Hartes stieß, stolperte undder Länge nach hinfiel. Ich rappelte mich auf, hieltmir dieZehen undhatte Tränen in denAugen.Ichwar überdie hochaufragende  ...
Mika Bechtheim, 2012
9
EWD:
... bimba" Martini 1966 kapa „Kinderhaube; Patronen- kapsel" Pizzinini 1967 capa „ciüria de zacan" Franzl Pizzinini buch. 1879 capa „Haube für kleine Kinder " Alton 1973 capa „Schuhkappe" Pellegrini grödn. 1879 käpa „Kinderhaube" Gartner ...
Johannes Kramer, 1989
10
Polyurethane: Lacke, Kleb- und Dichtstoffe
... 263 , 269 Schuhkappe 274 Schutzausrüstung 310 Schwelbrand 324 Schwerspat 248 Schwindung 248 Sekundärdispersion 47, 174 Semiprepolymer 246 Sensibilisierung 303,315 Siebdruck 273 Siegeln 257 Silan-terminierte Polyurethane ...
Ulrich Meier-Westhues, 2007

用語«SCHUHKAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhkappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Herbsttrends bei den Damenschuhen: Weiß, spitz und rockig
Die Designer kombinieren auf einem Schuh zwei Farben, beispielsweise weißes Leder mit einer schwarzen Schuhkappe. Die Herbsttrends bei den ... «Shots Magazin, 11月 16»
2
Mit FLORIS VAN BOMMEL stylishe Businesschuhe gewinnen!
Die Schuhkappe ist mit besonderen Details abgesteppt, die das handwerkliche Können der Manufaktur hervorheben. Die Schuhe der Kollektion von FLORIS ... «PRINZ, 11月 16»
3
Winterfreuden im Offenburg der 50er-Jahre: So war's!
... an der frischen Luft, bis die Fäustlinge steifgefroren und die Füße eiskalt waren – trotz des Zeitungspapiers, das man vorn in die Schuhkappen gestopft hatte, ... «baden online, 1月 16»
4
Fashion Girls stehen gerade auf diese Stiefel und wir zeigen dir, wie ...
Fransen, plakative Reißverschlüsse, Stickereien oder Schuhkappen in Kontrasttönen sind bei eleganten Stiefeln tabu – sie trumpfen ohne Schnickschnack auf. «STYLIGHT, 8月 15»
5
Ausbildung & Job: Wie werde ich...? Orthopädieschuhmacher/in
Auch die Schuhkappen werden bei Bedarf verstärkt. In dem Job braucht es viel handwerkliches Geschick. Außerdem ist ein gutes Augenmaß von Vorteil. «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
6
Pharrell Williams: Das ist seine neue adidas-Schuhkollektion
Hadid hat eine aus Gummi geformte Schuhkappe der neuen 'Supershell Shoes'-Kollektion des Musikers entworfen. Die für die Architektin typischen kurvigen ... «klatsch-tratsch.de, 7月 15»
7
Orthopädieschuhmacher bauen Schuhe nach Maß
... sie nicht nur Schuhe her. Sie konstruieren Einlagen oder bearbeiten die Sohlen bestehender Schuhe. Auch die Schuhkappen werden bei Bedarf verstärkt. «Aachener Zeitung, 7月 15»
8
Die coolsten Schuhe der Londoner Fashion Week
Lange haben wir Treter mit runden Schuhkappen bevorzugt. Jetzt gewinnen spitze Formen wieder deutlich an Trendpotential. Deshalb: Kramen Sie ruhig Ihre ... «paradisi.de, 2月 14»
9
Verkehrte Netzwelt: Armer kleiner Daihatsu
Oder man macht ihnen mit der stahlverstärkten Schuhkappe eine Delle in ihr Protzo-Mobil, dann lachen sie nicht mehr. Nur die Porsche-Fahrer nehme ich aus, ... «netzwelt.de - Online-IT-Magazin, 2月 11»
10
Jürgen Todenhöfer – ein deutsches Schicksal | So wurde ich vom ...
Wenn wir aus unseren Schuhen herauswuchsen, wurden die Schuhkappen abgeschnitten, damit unsere Zehen wieder Platz hatten. Meine Eltern habe ich für ... «BILD, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Schuhkappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhkappe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z