アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhleisten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUHLEISTENの発音

Schuhleisten  Schu̲hleisten [ˈʃuːla͜istn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHLEISTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHLEISTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhleisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schuhleisten

やります

Leisten

最後は、靴を作るために使われた木材、プラスチック、または金属です。 もともとトレースとフットプリントを意味する単語は、動詞に関連していますが、バーではありません。 細片を生産した商人は、鼠蹊カッターと呼ばれた。 Der Leisten ist ein Formstück aus Holz, Kunststoff oder Metall, das zum Bau eines Schuhs verwendet wird. Das Wort, das ursprünglich Spur und Fußabdruck bedeutete, ist verwandt mit dem Verbum leisten, nicht aber mit Leiste. Handwerker, welche Leisten herstellten, wurden als Leistenschneider bezeichnet.

ドイツ語辞典でのSchuhleistenの定義

ストリップ。 Leisten.
ドイツ語辞典で«Schuhleisten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHLEISTENと韻を踏むドイツ語の単語


Bisten
Bịsten
ableisten
ạbleisten
ablisten
ạblisten
auflisten
a̲u̲flisten
auslisten
a̲u̲slisten
ausmisten
a̲u̲smisten [ˈa͜usmɪstn̩]
befristen
befrịsten
einnisten
e̲i̲nnisten [ˈa͜innɪstn̩]
erdreisten
erdre̲i̲sten [ɛɐ̯ˈdra͜istn̩]
erlisten
erlịsten
fisten
fịsten
fristen
frịsten
gewährleisten
gewä̲hrleisten [ɡəˈvɛːɐ̯la͜istn̩]
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
misten
mịsten
nisten
nịsten [ˈnɪstn̩]
reisten
re̲i̲sten
twisten
twịsten
überlisten
überlịsten [yːbɐˈlɪstn̩]

SCHUHLEISTENのように始まるドイツ語の単語

Schuhfabrik
Schuhfetischismus
Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhlöffel
Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel

SCHUHLEISTENのように終わるドイツ語の単語

Gonochoristen
Kasten
Kirsten
Kosten
Marianisten
Posten
Rudisten
Schaftleisten
Versandkosten
am besten
anristen
batisten
entfristen
entmisten
hinfristen
kneisten
kosten
lasten
osten
posten

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhleistenの類義語と反意語

同義語

«Schuhleisten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHLEISTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhleistenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhleistenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhleisten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋楦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hormas de zapatos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoe lasts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूता रहता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يستمر حذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обувные колодки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sapato dura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতা স্থায়ী হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussure dure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kasut berlangsung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhleisten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴が続きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신발 지속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sepatu luwih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuôn giầy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷூ நீடிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोडा काळापासून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı sürer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forme per calzature
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buty trwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взуттєві колодки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calapoade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπούτσι διαρκεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen duur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sko varar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skoen varer
5百万人のスピーカー

Schuhleistenの使用傾向

傾向

用語«SCHUHLEISTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhleisten»の使用頻度を示しています。
Schuhleistenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhleisten»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHLEISTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhleisten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhleisten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhleistenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHLEISTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhleistenの使いかたを見つけましょう。Schuhleistenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Geschichten
Na ja ... aber jetzt will ich meine Schuhleisten haben, und sie sind nicht da. Also, wenn ich Reichskanzler wäre, da würde ich einen Erlaß herauslassen, daß Hotelzimmer nur von Männern, also von denkenden Wesen, aufgeräumt werden  ...
Kurt Tucholsky, 2012
2
Polytechnisches Journal
Die Schuhleisten-Drehmaschine. Bei einem Besuch der Spmnereigebäude in Lancaster (Pensylvania) sah ich eine Schuhleisten-Drehmaschine in einer Ecke eines langen Spinn- saaleS aufgestellt, deren Einrichtung ich Ihren Lesern ...
3
Spanende Fertigung: Prozesse, Innovationen, Werkstoffe
[7] Denkena, B., Scherger, S.: Maßgefertigte Schuhleisten. Eine Maschine zur Serienproduktion von maßgefertigten Schuhleisten. Werkstattstechnik online, 93 (2003) 11/12, S. 743-748. [8] Scherger, S., Lünemann, M.: EUROShoE: Sind ...
Klaus Weinert, 2005
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Dampf-Schuhleisten» Fabriken. In Boston und andern Orten in Nordamerika sind eigene Fabrikanstalten zur Verfertigung von Schuhleisten, oder Formen, die sehr rasch vollendete schöne Arbeit aus in der Maschine befestigten Stücken Holz ...
5
Leder Echo
BÜCHERGILDE Wo sind meine Schuhleisten? Von Kurt Tucholsky Wo sind ... Ob das nicht jedesmal so ist, wenn man sich abends im Hotel auszieht - wo sind meine Schuhleisten! Wahrscheinlich gestohlen. Himmeldonnerwetter, wo sind die ...
6
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System ; ...
Leisten Laufschuhe werden mit geraden, leicht gebogenen oder gebogenen Schuhleisten angeboten. Für den Normalfuß eignet sich die gebogene Leiste. Bei geraden Leisten wird der Fuß stärker gestützt. Zwischensohle: Die meisten ...
Hubert Beck, 2011
7
Gesammelte Werke
Schuhleisten richtig weglegen können sie auch nicht. Was können Frauen eigentlich? Na ja . . . aber jetzt will ich meine Schuhleisten haben, und sie sind nicht da. Also, wenn ich Reichskanzler wäre, da würde ich einen Erlaß herauslassen, ...
Kurt Tucholsky, Mary Gerold-Tucholsky, 1961
8
Frühneuhochdeutsches Glossar
Verfertiger von Schuhleisten. leistmeeher m. Verfertiger von Schuhleisten. leis tun g f. (schweiz.) Landesverweisung. leit 3. ag. praes. ind. leidet. leit 3. sg. praes. ind. liegt. leit m. n. Obstwein, Met. leite f. Bergabhang. leitgebe m. (bair.-öetr.) ...
Alfred Götze, 1967
9
Der Maximaltarif des Diocletian
Vorausgeschickt wird Z. 4 — 4 der Tarif de formis caligaribus, irspt cpopuxuv xaXixapixtôv (xaXo- ïToôapuov im Text von Megara, was eine wunderliche Tautologie ist), die Schuhleisten, obgleich man diese eher bei den Holzwaaren ( Cap.
Hugo Blümner, Theodor Mommsen, 1958
10
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
(Alz, ital .alzo = urspr .kleine Lederauflage auf dem Schuhleisten) (n=Vorsatz vor Masseinheiten für den Faktor 10 hoch minus 9) Bei einem Schuster in der Pfalz da lebte einst ein kleiner Alz . Mal war er gries, mal war er gram, sein Leben war  ...
Erich Dix, 2011

用語«SCHUHLEISTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhleistenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Chanson und Kabarett"
Sie öffnen nicht nur die literarische Seite der Hemden und Schuhleisten, der Bluse und des Überziehers, der Uhren und des Schaukelstuhls, der Seife und des ... «Stadt Salzgitter, 12月 16»
2
Sonderausstellung „Der Schuh – 5'000 Jahre unterwegs“ im ...
... Oberschicht luxuriösere Schuhmodelle schätzen. Davon zeugen die ältesten erhaltenen Schuhleisten Mitteleuropas aus Sommerein (Niederösterreich). «http://denkmalpflege-schweiz.ch/category/news/, 12月 16»
3
First Lady Melania Trump
SEVNICA/LJUBLJANA taz | In Sevnica gibt es den größten hölzernen Schuhleisten der Welt. Er thront massiv inmitten eines Kreisverkehrs am Ortseingang als ... «taz.de, 12月 16»
4
Brache in Arfeld konnte preiswerter beseitigt werden
„Es freut uns, dass wir nun einen Schluss-Strich unter die Sanierung der ehemaligen Schuhleisten-Fabrik Hartmann ziehen können. Gemeinsam mit der ... «Derwesten.de, 11月 16»
5
Spurensuche - Slowenien träumt den American Dream
Nein, keine Büste von Melania Trump soll dorthin, sondern ein überdimensionaler Schuhleisten. „Wir bringen nicht nur eine First Lady hervor, sondern auch ... «Kleine Zeitung, 11月 16»
6
200 Jahre Familienbetrieb: Die Geschichte des Wiener Edel ...
Drinnen ruhen in alten Vitrinen im nussholzvertäfelten Foyer die Schuhleisten von Kaiser Franz Joseph. Im Jahr 1816 gegründet, begeht der Familienbetrieb ... «Vienna Online, 10月 16»
7
Unterwegs in Sachsen-Anhalt | 22.10.2016 | 18:15 Uhr Unterwegs ...
In allein 150 verschiedenen Sammlungen präsentieren sie Zuckerstücke, Schuhleisten, Pralinendosen, Pins, Bleistiftspitzer, Schneekugeln, ja selbst ... «MDR, 10月 16»
8
Ecco und Fagus weihen Fabrik ein
Schuhleisten sind das zentrale Gestaltungselement bei der Entwicklung und Herstellung unserer Schuhe. Mit diesem Joint Venture und der neuen Fabrik sind ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 3月 16»
9
Rund 1500 Besucher im Privatmuseum Schloss Biendorf
Er hege Leidenschaften für Pins, Uhren, Löffel, Schuhleisten und Wanderstöcke. Seit 2012 können Besucher die Sammlungen im Schlossmuseum besichtigen. «DIE WELT, 12月 15»
10
Fagus baut Werk in Portugal
Alfeld (abu) - Der Alfelder Schuhleisten-Hersteller Fagus baut zusammen mit einem seiner wichtigsten Kunden ein neues Werk in Portugal auf. Dafür hat Fagus ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schuhleisten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhleisten>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z