アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuldschein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULDSCHEINの発音

Schuldschein  Schụldschein [ˈʃʊltʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDSCHEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDSCHEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuldschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手形

Schuldschein

約束手形は、借り手の債務を確認または実証する文書である。 Der Schuldschein ist eine die Verpflichtung des Schuldners bestätigende oder begründende Urkunde.

ドイツ語辞典でのSchuldscheinの定義

債務の書面による確認 schriftliche Bestätigung einer Schuld.
ドイツ語辞典で«Schuldschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULDSCHEINと韻を踏むドイツ語の単語


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

SCHULDSCHEINのように始まるドイツ語の単語

Schuldlosigkeit
Schuldner
Schuldnerberatung
Schuldnerin
Schuldnermehrheit
Schuldnerverzeichnis
Schuldnerverzug
Schuldrama
Schuldrecht
schuldrechtlich
Schuldspruch
Schuldsumme
Schuldtitel
schuldtragend
Schuldtragende
Schuldtragender
Schuldturm
Schuldübernahme
Schuldumwandlung
Schuldunfähigkeit

SCHULDSCHEINのように終わるドイツ語の単語

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldscheinの類義語と反意語

同義語

«Schuldschein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULDSCHEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldscheinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldscheinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldschein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

期票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pagaré
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

promissory note
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिज्ञापत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمبيالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вексель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nota promissória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্জপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

billet à ordre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nota janji hutang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuldschein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약속 어음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cathetan promissory
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy hẹn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுதிமொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिठ्ठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emre yazılı senet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pagherò cambiario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

weksel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вексель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cambie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρεωστικό γραμμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

promesse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

revers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjeldsbrev
5百万人のスピーカー

Schuldscheinの使用傾向

傾向

用語«SCHULDSCHEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuldschein»の使用頻度を示しています。
Schuldscheinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldschein»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULDSCHEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuldschein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuldschein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuldscheinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHULDSCHEIN»の引用

Schuldscheinという言葉で有名な引用文や文章
1
Bodo Kirchhoff
Wenn man einen Schuldschein zu einem Wertpapier umdeklariert, mit allen Folgen, die das hat, dann finde ich das schon bemerkenswert.
2
Bibel
Gott hat den Schuldschein, der uns mit seinen Forderungen so schwer belastete, eingelöst und auf ewig vernichtet, indem er ihn ans Kreuz nagelte.

«SCHULDSCHEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldscheinの使いかたを見つけましょう。Schuldscheinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
daß der Schuldschein den Inhalt der Schuldverpflichtung im wesentlichen wiedergibt und daher schon für sich allein geeignet ist, den Beweis ihres wesentlichen Inhalts zu erbringen; bei einer Darlehnsschuld bedarf es mithin keiner Angabe ...
‎1978
2
Handbuch Moderne Unternehmensfinanzierung: Strategien zur ...
Strategien zur Kapitalbeschaffung und Bilanzoptimierung Hans-Werner G. Grunow, Stefanus Figgener. 5.5. Schuldschein Der Schuldschein stellt in der Fremdkapitalfinanzierung das Bindeglied dar zwischen kredittypischen Darlehensformen ...
Hans-Werner G. Grunow, Stefanus Figgener, 2006
3
BGB-RGRK
Ist über die Forderung ein Schuldschein ausgestellt worden, so kann der Schuldner neben der Quittung Rückgabe des Schuldscheins verlangen. Behauptet der Gläubiger, zur Rückgabe außerstande zu sein, so kann der Schuldner das ...
‎1976
4
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Das gilt auch, wenn ein Schuldschein für eine schwebend unwirksame oder nichtige Forderung ausgestellt worden ist. Wird der Schuldschein in einem solchen Fall an den Gläubiger ausgehändigt, so liegt darin in der Regel nur eine  ...
Louis Busch, 1928
5
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Schuldschein ist jede vom Schuldner eigenhändig unterzeichnete Urkunde, in welcher dem Gläubiger zu Beweiszwecken das Bestehen einer Schuld bestätigt wird (mag sie auch erst zeitgleich begründet werden), sofern es sich nicht um ein  ...
Joachim Gernhuber, 1994
6
Geld(r)evolution: Die (r)evolutionäre Weiterentwicklung ...
Sie verdeutlichen wunderbar, was Geld ist und eigentlich immer schon war: Ein Schuldschein. Vielen Menschen fällt gerade dieser Gedanke schwer. Sie betrachten einen Geldschein, den sie in ihrem Geldbeutel haben als etwas Wertvolles ...
Holger Lang, 2012
7
Schuldrecht
Schuldschein. 321 1. Der Gläubiger muss auf Verlangen des Schuldners, auf dessen Kosten und in einer von ihm gewünschten Form, den Empfang der Leistung in einer schriftlichen Quittung bestätigen, 368, 369. 2. Die Quittung ist also ein ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
8
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
(2) Die Bank erlangt mit der Wirksamkeit der Abtretung Eigentum am Schuldschein (§ 952 BGB). Dies gilt auch im Falle einer nachträglichen Ausgabe des Schuldscheins. Der Geschäftspartner hat den Schuldschein gesondert aufzubewahren ...
‎2002
9
Die Anerkennung als Verpflichtungsgrund: civilistische ...
Schuldschein nnd Quittung 255 8. 59. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 2S9 8. 60. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 262 8. 61. Schuldschein und Quittung (Fortsetzung) 265 z. 62. Schuldschein und Quittung. Urkunden, welche  ...
Otto Bähr, 1867
10
"Das Kapital" und Vorarbeiten: Ökonomische Manuskripte : 1857/58
Was der Staatsgläubiger besitzt ist 1) ein Schuldschein auf den Staat, sage von 100 £; 2) giebt dieser Schuldschein ihm einen Anspruch auf die jährliche Staatseinnahme, i. e. das jährliche Product der Steuern zu einem gewissen Betrag, sage ...
Karl Marx, 1976

用語«SCHULDSCHEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldscheinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Perfect combination' drives Groupe SEB Schuldschein to €800m
Using proceeds to buy a German firm is the main reason why Groupe SEB's Schuldschein drew such strong demand and became the largest ever for a French ... «GlobalCapital, 12月 16»
2
Groupe SEB: Issue of a New €800 Million Schuldschein
As part of its programme to refinance the acquisition of WMF, Groupe SEB (Paris:SK) is pleased to announce the successful issue of a new Schuldschein ... «Business Wire, 12月 16»
3
Schuldschein commitments pour in for returning Fresenius
German healthcare group Fresenius launched a €400m Schuldschein on Friday and had already received commitments in excess of the launch size by Monday ... «GlobalCapital, 11月 16»
4
Etihad Airways schedules first MidEast Schuldschein for €150m
Abu Dhabi airline Etihad Airways has launched a Schuldschein for €150m denominated in euros and dollars, the first ever for a Middle East borrower, according ... «GlobalCapital, 10月 16»
5
Moody's: German corporate Schuldschein market expected to reach ...
Frankfurt am Main, October 13, 2016 -- While the German corporate Schuldschein (CSD) market has good growth prospects and will likely hit record levels this ... «Moodys.com, 10月 16»
6
Ireland's Goshawk rounds up 2016 funding run with $75m ...
Irish aircraft lessor Goshawk launched a $75m Schuldschein after landing a $345m syndicated loan in June and its first unsecured bond issue to US investors in ... «GlobalCapital, 10月 16»
7
IMCD reaches for €125m Schuldschein
IMCD, the Rotterdam-headquartered speciality chemicals firm, is marketing a €125m Schuldschein with tenors of five and seven years. The deal could grow ... «GlobalCapital, 9月 16»
8
Rating-Agentur Feri: Schuldscheine werden riskanter
„Der Schuldschein ist ein altes Produkt, das von Banken als Nebenprodukt zu einer existierenden Kundenbeziehung angeboten wurde“, sagt Dorsch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Immer mehr große Unternehmen begeben Schuldscheine
Schuldscheine sind en vogue: Immer mehr Unternehmen wie Porsche, Heidelberg Cement und K+S begeben diese Darlehen in immer größeren Volumina. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
alstria office REIT-AG: alstria platziert Schuldscheindarlehen im ...
Mit der heute bekanntgegebenen Emission ist alstria eines der wenigen Immobilienunternehmen, welches einen unbesicherten Schuldschein begibt und damit ... «DGAP, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuldschein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldschein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z