アプリをダウンロードする
educalingo
Schulfreundin

"Schulfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULFREUNDINの発音

Schu̲lfreundin [ˈʃuːlfrɔ͜yndɪn]


SCHULFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchulfreundinの定義

女性の形を学校の友人に送る。


SCHULFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語

Brieffreundin · Burgundin · Busenfreundin · Endkundin · Exfreundin · Freundin · Gartenfreundin · Hausfreundin · Herzensfreundin · Hundefreundin · Jugendfreundin · Katzenfreundin · Kundin · Neukundin · Parteifreundin · Sportfreundin · Stammkundin · Studienfreundin · Tierfreundin · Vagabundin

SCHULFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Schulfach · Schulfahrt · Schulfeier · Schulferien · Schulfernsehen · Schulfest · Schulfibel · Schulform · Schulfranzösisch · schulfrei · schulfremd · Schulfremdenprüfung · Schulfreund · Schulfuchs · Schulfunk · Schulgang · Schulgarten · Schulgebäude · Schulgebet · Schulgebrauch

SCHULFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin · Bankkundin · Blumenfreundin · Bücherfreundin · Dauerkundin · Duzfreundin · Geschäftsfreundin · Geschäftskundin · Großkundin · Heimatfreundin · Kinderfreundin · Kunstfreundin · Menschenfreundin · Musikfreundin · Naturfreundin · Opernfreundin · Privatkundin · Sportsfreundin · Vormundin · Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulfreundinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHULFREUNDIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schulfreundin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schulfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulfreundinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulfreundin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学校的朋友
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amigo de la escuela
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

school friend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल के दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صديق المدرسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

школьный друг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amigo de escola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল বন্ধু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ami d´école
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan sekolah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schulfreundin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

学友
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학교 친구
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanca sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạn học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளி நண்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळा मित्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul arkadaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di scuola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjaciel szkoły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкільний друг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prieten școală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φίλος σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolkamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skole venn
5百万人のスピーカー

Schulfreundinの使用傾向

傾向

用語«SCHULFREUNDIN»の使用傾向

Schulfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulfreundin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulfreundinの使いかたを見つけましょう。Schulfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Hauptbd. . / Wolfgang Hieber
Dialogproduktion/ Intentionalpartikeln l . Udos Mutter hat ihre Schulfreundin schon lange nicht mehr gesehen. Sie möchte unbedingt. dass sie zu Besuch kommt. Ihre Schulfreundin würde gern kommen. Sie wünscht sich, dass sie jemand hätte ...
‎1985
2
Transformative Lernprozesse im Erwachsenenalter: Entwicklung ...
Heikes alte Schulfreundin Im Folgenden möchte ich eine weitere, auch eher systematische Analyse mit Hilfe des Beziehungskompasses vornehmen, dieses Mal jedoch nicht vor dem Hintergrund der gesamten Lebensgeschichte, sondern aus ...
Martina Gremmler-Fuhr, 2006
3
Die Grammatik von als und wie
Der Unterschied zwischen einer „normalen" Apposition und einem „ appositionsverdächtigen" a/s-Adjunkt zeigt sich besonders deutlich in folgenden Beispielen: (111) Charlotte hat gestern Drillinge bekommen. Sara, eine alte Schulfreundin, ...
Frederike Eggs, 2003
4
Tagebuch einer Lady auf dem Lande: Roman
Mit der Mittagspost Brief vonmeiner lieben alten Schulfreundin CissieCrabbe, ob sie auf der Durchreise nach Norwich fürzweiTage bei unsStation machen könne. (Frage: Warum ausgerechnet Norwich? Entdecke mit Erstaunen, dass man ...
E. M. Delafield, 2012
5
Wendemutter
Schulfreundin. Helga. M. eine Freundin Helga und ich besuchten gemeinsam die vierte Klasse in Wittenberg und spielten nach der Schule oft miteinander. Sehr gern kreiselten wir bei uns auf den vielen Betonplatten. Oder murmelten.
Heidi Beckmann, 2013
6
Schulszenen: 1941 bis 1952
Biggi,. meine. erste. Schulfreundin. In der Unterstufe hatte ich zunächst keine Freundin. Alle Mitschülerinnen traten immer zu zweit oder zu dritt auf, weil sie sich von der Volksschule her schon kannten. Nur ich war allein. Im Bus fuhr ich zwar ...
Gisela Schäfer, 2013
7
Rosen, Tulpen, Nelken: Roman
Zur Erinnerung an deine Schulfreundin Elke Siebert, im Mai 1973 Und eine Seite weiter: Sei wie das Veilchenim Moose, so sittsam, bescheidenund rein. Nicht wie die stolze Rose, die immer bewundert willsein. In den Kranz der Erinnerung ...
Heike Wanner, 2013
8
Reise an den Rand des Universums
Meine Mutterwarbeim Spazierengehen förmlich darübergestolpert, das heißt, sie traf – nach Jahrzehnten wieder – eine Schulfreundin, und der klagte sie ein bisschen – bloße Konversation, kaum mehr –, wie elend das jetzige Wohnen sei,  ...
Urs Widmer, 2013
9
BLUTSVERWANDT
Sich an dasletzte Telefongespräch mit ihrer Schulfreundin erinnernd, unterrichtet Suzanne ihre Kollegin darüber, umvielleicht noch das letzte Detailvon Interessezu erhalten. “Kürzlich erhielt ich eine Telefonanfrage. Sagmal,der Onkel vonEric, ...
Ellen Heinzelmann, 2012
10
Turnaround
Gestern war eine alte Schulfreundin bei mir und hat mir ziemlich Besorgnis erregende Sachen erzählt. Angeblich soll ein Berater bei ›DAI‹, Frank Hochheim, käuflich sein. Es soll Gefälligkeitsgutachten erstellen. Latika Bachmann, meine ...
Fritjof Karnani, 2009

用語«SCHULFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Stück Kindheit kommt zurück
Das Lächeln geht Ute Kirsten (r.) beim Durchblättern ihrer Arbeit nicht aus dem Gesicht. Nach knapp 50 Jahren warf sie gemeinsam mit Schulfreundin Johanna ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11月 16»
2
"Harry Potter"-Spin-off mit Eddie Redmayne: Er schwärmt von seiner ...
Der 34-Jährige datete seine ehemalige Schulfreundin erstmals 2012. Und dann ging auf einmal alles schnell: Nach zweijähriger Beziehung traten sie vor den ... «ProSieben, 11月 16»
3
Kommissarin Lucas, Wilsberg, ...: Krimi-Tipps am Mittwoch
Dieser ist der Sohn seiner alten Schulfreundin. Er findet heraus, dass Marc in Drogendeals verwickelt ist - und noch Schlimmerem. Er zermürbt seine Lehrer ... «Abendzeitung München, 11月 16»
4
Kleines Haus: Schulfreundin sorgt für Unruhe bei „Kerle im Herbst“
Aufregung in die graumelierte Männer-WG bringt da der Brief einer alten Schulfreundin. Karin, mittlerweile Witwe, kündigt ihren Besuch an. Keiner der drei ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
5
"One Direction"-Star Harry Styles: Trauer um verstorbenen Freund
"One Direction"-Star Harry Styles trauert Berichten zufolge um einen guten Bekannten: Der Vater seiner ehemaligen Schulfreundin soll bei einem ... «ProSieben, 9月 16»
6
Mann nach Amok-Drohung festgenommen
Bereits vor einigen Monaten sei der 26-Jährige in ähnlicher Weise aufgefallen: Er hatte seine ehemalige Schulfreundin und deren Familie gestalkt. Tageblatt.lu/ ... «Tageblatt online, 9月 16»
7
Todkranker 18-Jähriger heiratet seine Schulfreundin
Liebe ist stärker als der Tod: Das bewiesen jetzt Swift Myers und seine High-School-Liebe Abbi Ruicker. Der todkranke 18-Jährige und seine große Liebe ... «oe24.at, 8月 16»
8
ZDF-Film: "Neid ist auch keine Lösung": Film mit Figuren aus dem ...
Eines Tages meldet sich eine alte Schulfreundin von Marie ganz unerwartet bei ihr: Heike Steiner (Christina Hecke) und ihr Mann Hans (Götz Otto) laden sie zur ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
9
Studie: Homöopathie wirkt bei 9 von 10 Schwägerinnen eines alten ...
Die Forscher konnten erstmals nachweisen, dass Homöopathie bei neun von zehn Schwägerinnen einer alten Schulfreundin einer alten Bekannten tatsächlich ... «Der Postillon, 5月 16»
10
Dschihadisten-Prozess: Brief an Schulfreundin
Dschihadisten-Prozess: Brief an Schulfreundin. Serbia and Russian jihadists trial Foto: EPA/HOFFMANN Erhöhtes Polizeiaufgebot beim Prozess. «Kurier, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schulfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulfreundin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA