アプリをダウンロードする
educalingo
Mitschüler

"Mitschüler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMITSCHÜLERの発音

Mịtschüler 


MITSCHÜLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITSCHÜLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMitschülerの定義

同じクラスまたは学校に通う学生。


MITSCHÜLERと韻を踏むドイツ語の単語

Austauschschüler · Berufsschüler · Fahrschüler · Flugschüler · Förderschüler · Gastschüler · Grundschüler · Hauptschüler · Hochschüler · Lasker-Schüler · Meisterschüler · Musterschüler · Nachhilfeschüler · Oberschüler · Primarschüler · Realschüler · Schüler · Umschüler · Volksschüler · Vorschüler

MITSCHÜLERのように始まるドイツ語の単語

Mitschnitt · mitschreiben · Mitschrift · Mitschuld · mitschuldig · Mitschuldige · Mitschuldiger · Mitschülerin · mitschunkeln · Mitschwester · mitschwimmen · mitschwingen · mitsingen · mitsollen · mitspielen · Mitspieler · Mitspielerin · Mitsprache · Mitspracherecht

MITSCHÜLERのように終わるドイツ語の単語

Durchschnittsschüler · Entlassschüler · Entlassungsschüler · Fernschüler · Geschirrspüler · Handelsschüler · Hilfsschüler · Internatsschüler · Klarspüler · Klippschüler · Klosterschüler · Lieblingsschüler · Schauspielschüler · Schwimmschüler · Sonderschüler · Spüler · Tanzschüler · Vertrauensschüler · Vorzugsschüler · Weichspüler

ドイツ語の同義語辞典にあるMitschülerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITSCHÜLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mitschüler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mitschüler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITSCHÜLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitschülerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitschülerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitschüler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同学
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de clase
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

classmate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहपाठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميل الدراسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одноклассник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colega
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহপাঠী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camarade de classe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan sekelas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mitschüler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同級生
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동급생
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

classmate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạn cùng trường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहाध्यायी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıf arkadaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di classe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolega
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

однокласник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coleg de clasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαθητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klasmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klasskompis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klassekamerat
5百万人のスピーカー

Mitschülerの使用傾向

傾向

用語«MITSCHÜLER»の使用傾向

Mitschülerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitschüler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mitschülerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MITSCHÜLER»の引用

Mitschülerという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Pollack
Wie töricht, wenn Eltern und Lehrer den Neid zwischen Geschwistern und Mitschüler aufstacheln und durch Parteilichkeit den Zankapfel unter sie werfen! Der bunte Rock Josephs sollte allen Erziehern ein Warnungsfähnlein sein.
2
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
3
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt doch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort ›Huren‹ anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
4
Manfred Hinrich
Lehrer sind Mitschüler.
5
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort »Horen« anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.
6
Karl Kraus
Zum Teufel mit dem Geschwätz über die sexuelle Aufklärung der Jugend! Sie erfolgt noch immer besser durch den Mitschüler, der im Lesebuch das Wort Huren anstreicht, als durch den Lehrer, der die Sache als eine staatliche Einrichtung erklärt, die so wichtig sei und so kompliziert wie das Steuerzahlen.

«MITSCHÜLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitschülerの使いかたを見つけましょう。Mitschülerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Den frühen Tod eines Jünglings, Ihren liebenswürdigen ...
Regensburg, den 31. Aug. 1774. F 'uxqußZ|14'jykyil|1ZWWW j' x Pl.: M ..1. (mM-1. ' .1x [xu--ügnasuxöäxj „- - * ' .72* .,- - 49 liebenswürdigen Mitfchüleß Idhann Tehnhard Gottfried e * Wöllufrj der in.
‎1774
2
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
Gewaltaktivität 1994 1999 2004 Alle Ein Mitschüler hat mich so angeschrieen, dass ich weinen musste. 1,1 1,1 1.1 1,1 n.s. Bei einem Streit mit einem Mitschüler haben wir uns beide angeschrieen. 1.9 1.9 1,7 1,8*** Nach einem .starken ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
3
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Bitte beantworte jede Frage ganz ehrlich! Niemand wird erfahren, was du geantwortet hast! nie einoder zwei Mal 2-3 Mal im Monat einmal in der Woche fast jeden Tag Wie oft hast du im letzten halben Jahr Mitschüler absichtlich geschlagen?
Ferdinand Eder, 2012
4
Hochleistungsfähige Kinder in der Grundschule
Im Unterricht werden von einem Thema alle Seiten besprochen, die mich interessieren. umpolen Ablehnung (Soziale Beziehungen, SEM, Petition 1984) ( hohe Werte » günstige Beziehungen) 4 Ich werde von meinen Mitschüler verspottet.
Kathrin Ahlbrecht, 2006
5
Forschung über Gewalt an Schulen: Erscheinungsformen und ...
Gcwalthandlungen Deutsche Ausländer alle Mitschüler angeschrien, daß er weinen mußte. 0,3 0,5 0,3 ** Mitschüler geschlagen, der provoziert hat. 0,8 0.9 0, 8 Aus einer Rauferei eine Schlägerei gemacht. 0.4 0.7 0,4 *** Mit Clique über ...
Heinz Günter Holtappels, Wilhelm Heitmeyer, Wolfgang Melzer, 1999
6
Mobbing in der Schule: Falsche und wahre Annahmen über das ...
Annahme: Die Mitschüler spielen beim Mobbing keine wichtige Rolle. Falsch! Begründung: Wie bereits angedeutet, ist diese Annahme falsch. Roland und Galloway (2002) fanden in ihrer Studie „Classroom influences in bullying" heraus , dass ...
Stephanie Sasse, 2009
7
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Zweck der Schule, Lehrer, Schüler, Mitschüler, Deine Eltern schicken dich in die Schule. Sie thnn es darum, damit du in der Schule Etwas lernest. Du sollst in der Schule Etwas lernen, Auch du — du :c. Er soll in der Schule Etwas lernen.
Claus Wrage, 1845
8
Wohlbefinden in der Schule. Pädagogische Psychologie und ...
Tina Hascher. Tabelle 5-10: Skalen zum Sozialen Selbstkonzept in der Schule in Anlehnung an Deusinger (1986) Skala Beispiel Bezug zu Mitschüler/innen Konfliktfähigkeit im Umgang mit Mitschüler/innen „Beim Streit mit einer Mitschülerin ...
Tina Hascher, 2004
9
Die PISA-Studie: Österreichs Schulsystem im internationalen ...
Klassenklima Einschätzung der Mitschüler/innen, der sozialen Beziehungen in Prozent der Schülerantworten - gereiht nach der Größe der Zustimmung zur vorgegebenen Aussage Abbildung 8.41: Q.I.S. -Monitoring Teil C: Schüler/innen  ...
Günter Haider, 2006
10
Schulklima und Schulqualität im Kontext abweichender ...
Itemkataloge der diesem Kapitel zugrunde liegenden Dimensionierungen Physische Gewalt (Cronbach's a=.67) Eine Lehrkraft körperlich angegriffen Eine( n) Mitschüler/in verprügelt Eine(n) Mitschüler/in sexuell belästigt Mit einem anderen ...
Dirk Varbelow, 2003

用語«MITSCHÜLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitschülerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euskirchen: Attacke an Schule – zweiter Mitschüler unter Verdacht
Erst in der vergangenen Woche war an der Gesamtschule in Euskirchen ein zwölfjähriger Schüler verprügelt und dabei lebensgefährlich verletzt worden. «DIE WELT, 9月 16»
2
Angriff auf Schüler in Euskirchen: Mitschüler soll Täter sein
Ein Mitschüler soll für den Angriff auf einen lebensgefährlich verletzten Zwölfjährigen in Euskirchen verantwortlich sein. Dieser Verdacht habe sich erhärtet, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Mitschüler im Verdacht: Eric (12) wegen eines Yu-Gi-Oh ...
... Vorwurf gegen den Jungen ist unfassbar. Er steht unter dringendem Verdacht, am Donnerstag seinen Mitschüler Eric in der Schule fast totgeprügelt zu haben. «Express.de, 9月 16»
4
Notfälle: Zwölfjähriger verletzt Mitschüler im Streit mit Schere
Leipzig (dpa) - Ein Zwölfjähriger hat in einer Oberschule im sächsischen Delitzsch einen Mitschüler im Streit mit einer Papierschere verletzt. Das gleichaltrige ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Jugendlicher bedroht Mitschüler in Hermsdorf
Ein Schüler des Holzland-Gymnasiums in Hermsdorf hat am Dienstag in der Pause zwischen der fünften und sechsten Unterrichtsstunde zwei Mitschüler mit ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
6
Attacke auf Schulklo: Er soll seinen Mitschüler niedergestochen haben
Im Gericht schweigt er, blickt betont unbeteiligt, als sein Mitschüler Tamin M. von dem Streit im Schulklo der Wirtschaftsschule Tessenowweg berichtet. Tamin M. «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
7
Augsburger Mitschüler mit dem Tode bedroht: Weitere Ermittlungen ...
Nachdem in Augsburg ein 21-Jähriger Asylbewerber nach Morddrohungen gegen andere Schüler in Untersuchungshaft genommen worden ist, laufen die ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
8
Schüler (15) kutschiert Mitschüler mit Auto seines Vaters
Er lud drei seiner Mitschüler ein und fuhr mit ihnen zu dem türkischen Geschäft in Aubing und zurück. Danach fuhr er wieder nach Aubing, um noch weitere ... «Merkur.de, 7月 16»
9
Gewalt an der Schule: 15-Jähriger drei Jahre von Mitschüler ...
Immer wieder soll ein 15-Jähriger in dem niedersächsischen Bad Gandersheim einen gleichaltrigen Mitschüler getreten und gewürgt haben. Jetzt hat das Opfer ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Mitschüler terrorisiert: Schuldspruch
WIENER NEUSTADT. Erst 15 Jahre jung, hat ein Schüler in einer Gemeinde im südlichen Niederösterreich unter seinen Mitschülern "ein Terror-Regime" (so die ... «nachrichten.at, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mitschüler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitschuler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA