アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwänzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWÄNZERの発音

Schwänzer  [Schwạ̈nzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÄNZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWÄNZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwänzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwänzerの定義

ディックプレイヤーは悪名高いディックです。 jemand, der schwänztBeispieler ist ein notorischer Schwänzer.

ドイツ語辞典で«Schwänzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWÄNZERと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eintänzer
E̲i̲ntänzer
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Volkstänzer
Vọlkstänzer
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

SCHWÄNZERのように始まるドイツ語の単語

Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen
Schwanzende
Schwänzerei
Schwänzerin
Schwanzfeder
Schwanzflosse
schwanzgesteuert
schwanzlastig
schwanzlos
Schwanzlurch
Schwanzlutscher
Schwanzmeise
Schwanzspitze
Schwanzstück

SCHWÄNZERのように終わるドイツ語の単語

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwänzerの類義語と反意語

同義語

«Schwänzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWÄNZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwänzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwänzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwänzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

懒惰鬼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ausente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

truant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थित रहने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غائب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прогуливать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aluno que mata aula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élève absentéiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ponteng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwänzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不登校
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무단 결석자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

truant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trốn học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோம்பேறி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उनाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul kaçağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pigro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieobecny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прогулювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiulangiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυγόπονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stokkies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skulker
5百万人のスピーカー

Schwänzerの使用傾向

傾向

用語«SCHWÄNZER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwänzer»の使用頻度を示しています。
Schwänzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwänzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWÄNZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwänzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwänzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwänzerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWÄNZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwänzerの使いかたを見つけましょう。Schwänzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schulabsentismus: Ein Phänomen, seine Bedingungen und Folgen
Fragt man die Jugendlichen, wie schlimm sie es finden, wenn jemand diese Delikte begeht (Delinquenzbereitschaft), fällt wiederum die Gruppe der männlichen Schwänzer auf: über 36% von ihnen finden es «überhaupt nicht schlimm», wenn ...
Christine Ruckdäschel, Michael Niederhauser, Franziska Templer, 2008
2
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
Dass seit Ende der 1990er-Jahre die Polizei vermehrt Schwänzer in die Schule brachte - z. B. im Rahmen des Nürnberger Modells -, erscheint dann trotz der betonten Einbindung in ein kooperatives Konzept, das Schule, Jugendamt und ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
3
Das Phänomen Schulabsentismus - Anlässe, Bedingungen, ...
12000) Lehrerbefragung, Elternbefragung, Schülerbefragung Little & Thompson 1983 Schwänzen: 10 oder mehr unentschuldigte Versäumnisse pro Jahr 94 Schwänzer und 94 Nichtschwänzer Eltern- und Lehrerfragebögen Kandel et al.
Tobias Maucher, 2008
4
Das Präfix ex-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Ex-Schwänzer M. (1994) 'ehemaliger Schwänzer'; Mannh. Morgen 6.12.1994 Jeden Morgen werden die Ex-Schwänzer vom Schulbus zu Hause abgeholt, den Tag über sind sie beschäftigt, und für fleißiges Lernen und regelmäßigen ...
Gabriele Hoppe, Elisabeth Link, 1999
5
Die Möncherey, oder, Geschichtliche Darstellung der ...
Alles aber übertrifft nachstehendes Muster seiner Beredsamkeit: „Warum meine Christen! ist gewachsen dem Hund sein Schwänzer! ? dem Hund sein Schwänzer! ist gewachsen, damit er wedle und wackle, daß ihm nich fahren die Mucken ...
Karl Julius Weber, 1820
6
Die trauernde Braut
Otja neckte ihn mit lautem Geflüster: »Du Schwänzer! Schwänz-Schwänz- Schwänzer! Schwänzer – Scharwenzler! Vagabund!« Frau Urutin hörte es und lächelte zufrieden: Sie war stolz auf Otjas Mutterwitz. »Ich will morgen selbst in die ...
Fjodor Sologub, 2010
7
Osteuropa: Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens
Im Laufe von neun Monaten dieses Jahres standen auf der Liste 366 Schwänzer [progul'sciki]. ihretwegen hat der Schacht 1475 Tonnen Kohle verloren. Aber das ist nicht alles. Als Folge der Feierschichten der Schlosser, Zimmerleute und der ...
8
Ich Habe Viel Zu Lange Geschwiegen
... der Hinterbänkler Peer Steinbrück fehlte bei wichtigen BTSitzungen – allerdings nur „34“ Mal. Auch ihm haftet das Schwänzer-Image nicht zu Unrecht an, denn er hielt in fast allen Fällen zeitgleich – bezahlte – Vorträge.“ (Quelle: vergleiche ...
Helmar Neubacher, 2013
9
Migration und Jugenddelinquenz: Eine Analyse anhand eines ...
... Fehlenden (gelegentliche Schwänzer) und mehr als sechs Stunden im Monat Abwesenden (häufige Schwänzer) unterschieden. 195 Hierbei ist auf die Variable Schulschwänzen mit ihren fünf Ausgangskategorien zurückgegrif- fen worden.
Christian Walburg, 2014
10
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Commandant desselben: Schwänzer, Florian« Obrit. Regiment* * Agent. (Vaeat.) A.u.Kr. dunkelroth, wie Nr. 18; g. Кв. (2.) Ungarisches Infanterie - Regiment« Sammelplatz de» Werbbezirke»: Prcfsburg — Stab i Neapel. 1741 errichtet, üjváryij ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1824

用語«SCHWÄNZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwänzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analyse aus dem Nationalrat: Die Nein-Sager und Schwänzer im ...
Wer hat an den meisten Abstimmungen unentschuldigt gefehlt? Wer sagt am meisten Nein? Und wer dominiert das Parlament? Die Ergebnisse einer Analyse. «20 Minuten, 12月 16»
2
Intelligente Schuluniformen - Mit Funkchips gegen Schwänzer ...
Kinder, deren Schuluniformen mit Überwachungstechnologie ausgestattet sind, um sie vom Schule schwänzen abzuhalten? Das fand 2012 tatsächlich in ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
3
Time Out School: Eine besondere Schule für hartnäckige Schwänzer
Singen Time Out School: Eine besondere Schule für hartnäckige Schwänzer. Die Time Out School versucht junge Menschen wieder ins System zurück zu holen ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
4
Schule: Schwänzer aufgepasst: Es kann richtig teuer werden
Immer öfter verlängern Eltern eigenmächtig die Ferien ihrer Kinder - meistens um ein günstiges Urlaubsschnäppchen wahrnehmen zu können. Aber nicht immer ... «FOCUS Online, 6月 16»
5
Solothurner Berufsschul-Schwänzer zahlten Bussen von 171'000 ...
Schulschwänzer und Störenfriede bleiben an Solothurner Berufsschulen nicht unbestraft. Lernende zahlen je nach Vergehen zwischen 20 und 300 Franken ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
6
Noch sieben Republikaner: Der Praktiker demontiert den Schwänzer
An der jüngsten Debatte unter Präsidentschaftskandidaten hat Marco Rubio dafür plädiert, das Gefangenlager in Guantánamo aufzustocken. Trotz dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
Region Zürich
... Berufsschulen in Horgen und Stäfa jemand fehlt, werden die Lehrbetriebe neu sofort per E-Mail informiert. Auch anderswo geht man so gegen Schwänzer vor. «20 Minuten, 9月 15»
8
Was Schulen gegen Schwänzer tun
Manche Jugendlichen haben 29 Fehltage im Halbjahr. Sie hängen lieber im Einkaufszentrum ab, statt in den Unterricht zu gehen. Einige Schulen steuern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
9
Borussia Dortmund: Hummels wehrt sich gegen Schwänzer-Gerüchte
Mats Hummels ist verletzt. Kann nicht an den kommenden Länderspielen teilnehmen. Und urlaubt. Das ist zu viel für den gemeinen Pöbel - weshalb sich ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
10
Nicklas Bendtner | Dänen-Star wehrt sich gegen Schwänzer-Vorwurf
Wolfsburgs Nicklas Bendtner (27) hat Ärger. Der Dänen-Stürmer sollte Sonntag einen Fan-Klub besuchen, sagte wegen Erkältung ab. In sozialen Netzwerken ... «BILD, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwänzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwanzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z