アプリをダウンロードする
educalingo
Schwärzer

"Schwärzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWÄRZERの発音

Schwạ̈rzer


SCHWÄRZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWÄRZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchwärzerの定義

南ドイツ、オーストリア人は密輸業者のために時代遅れです。


SCHWÄRZERと韻を踏むドイツ語の単語

Anschwärzer · Greyerzer · Grillparzer · Harzer · Karzer · Knorzer · Kurzer · Landstörzer · Schwarzer · Sesselfurzer · Stehkarzer · kürzer · Überstürzer

SCHWÄRZERのように始まるドイツ語の単語

Schwarzbrot · Schwarzbuch · Schwarzbuche · schwarzbunt · Schwarzdorn · Schwarzdrossel · Schwarze · Schwärze · schwärzen · Schwarzer · Schwarzerde · Schwärzerin · Schwarzes Meer · schwarzfahren · Schwarzfahrer · Schwarzfahrerin · Schwarzfahrt · Schwarzfärbung · Schwarzfäule · Schwarzfilter

SCHWÄRZERのように終わるドイツ語の単語

Appetizer · Atomizer · Benutzer · Besitzer · Blazer · Bulldozer · Buzzer · Equalizer · Freezer · Hundebesitzer · Linzer · Moisturizer · Nutzer · Optimizer · Organizer · Panzer · Pulitzer · Schweizer · Synthesizer · Visualizer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwärzerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWÄRZER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwärzer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schwärzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWÄRZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwärzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwärzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwärzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más negro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blacker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

blacker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكثر سوادا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чернее
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blacker
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blacker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blacker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwärzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黒いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blacker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கறுத்துப்போயிற்று
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

blacker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più nero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blacker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чорніше
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negricioasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιο μαύρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swarter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svartare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svartere
5百万人のスピーカー

Schwärzerの使用傾向

傾向

用語«SCHWÄRZER»の使用傾向

Schwärzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwärzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwärzerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWÄRZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwärzerの使いかたを見つけましょう。Schwärzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwärzer als der Tod: Thriller
Das Böse lauert vor der eigenen Haustür .
Tami Hoag, 2010
2
Shakespeare in Deutschland am Tage Feiner Jubelfeier: Ein ...
Ein dramatischer Scherz und- Ernst in einem Vorspiel und zwei Akten William Shakespeare. Schwärzer. Einerlei, Gefälligkeit oder nicht; Jedermann hat von uns seine Briefe uiifrankirt zu erhalten und frankirt zu schreiben ; merken Sie sich das ...
William Shakespeare, 1864
3
Allgemeine Zollordnung nebst den Zolltariffen für die ...
Daß das Gut oder die N)aare . allein ohne den Schwärzer , und ohne den Mithelfer aufgebracht; !,.) mit dem Gute zugleich der Schwärzer gestellt; c.) mit solchem ein Mithelfer ohne den Schwärzer eingebracht; <!.) und die waare zugleich mit ...
[Anonymus AC10465851], 1788
4
Werke: Auswahl in 10 Teilen mit lebensabriss
Zehnte Szene Franz, die Schwärzer, dann Ferner, Melodram, Sewilter, Sturm, Donner und Blitz: leiser, eigenartig aufzufassender Marsch, unter dem die Schwärzer mit großen WarenpScken auf dem Rücken oben über die Brücke marschieren ...
Ludwig Anzengruber, Eduard Castle, 1869
5
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache
wirthschaftlichfte zu behandeln, und den Betrag besonders dafür zu ver- März, guten. ^ Der Mißbrauch, die Schwärzer bey den Gefällsaufsehern in VerHaft zusetzen, wird neuerdings verbothen , und befohlen: daß die Schwärzer entweder bey ...
Austria, 1819
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Epidermis bildete sich äusserst schnell und nahm in wenig Togen eine braune Färbung an, mit Ausnahme eines centralen Punktes; aber auch dieser halte sich nach З'/j Mon. verfärbt und die ganze N. erschien etwas schwärzer als ihre ...
7
Abhandlungen über cameral- und fiscalämtliche gegenstände ...
»Wenn nun ein Schwärzer entweder von der Obrigkeit angehalten, oder ihr von den Tabakbeamren übergeben, oder sie von diesen zu Verhörung desselben ersuchet wird, so hat sie den Schwärzer oder den der Schwärzung Beschuldigten ...
Joseph Linden, 1834
8
Nachmission: Kleine geistliche Hausapotheke zum Gebrauch ...
Wahrhaft schwärzer als Kohlen ist das Antlitz aller derer insonderheit, schwärzer als Kohlen ist das Antlitz der Seelen, schwärzer als Kohlen sind alle jene Seelen, die namentlich nach einer Mission wieder wohlbewußt, vorsätzlich, freiwillig in ...
J. C. Leineweber, 1868
9
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
prehendenten mittelloser Schwärzer betrifft, so ist vor Allem der Unterschied zu berücksichtigen, ob die Ergreifung imFreyen, oder bey einer HauS-Revrsion geschieht. Im ersteren Falle ist ferner zu unterscheiden, ob die Er> greifung ») von ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1830
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Welch KonKolle ist fähig, Sicherheit zu gewah, ren? kann nicht an mehreren Orten ein Waarenlager gehalten werden? Wird nicht der Schwärzer, den ich immer für einen Schurken halte, doppelte Bücher hak ten; denn dem Unredlichen sind ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825

用語«SCHWÄRZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwärzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WWF: Artenvielfalt und funktionierende Ökosysteme sind ...
„Die Rote Liste für bedrohte Tier- und Pflanzenarten wird immer schwärzer. Für viele Tier- und Pflanzenarten ist es heute schon Fünf vor Zwölf. Mit den Giraffen ... «World Wide Fund For Nature, 12月 16»
2
Schwärzer verbucht sein bestes Europacup-Ergebnis
November 2016. Schwärzer verbucht sein bestes Europacup-Ergebnis. Manuel Schwärzer (vorne rechts) wurde in Königssee prämiert. Diskutieren. Versenden. «Stol.it, 11月 16»
3
Daten - Schwarz, schwärzer, Facebook
Facebook ist da eine der schwärzesten unter den Blackboxes. Die Kriterien, wann etwas geteilt werden kann und wann es gelöscht gehört, sind um so ominöser ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
"Die Nacht von Rom": Schwärzer noch als schwarz
Alles noch schwärzer als im Vorgänger Suburra. Immerhin wechselt das Milieu: Wir verlassen die Vorstädte und dringen ein ins Herz der Stadt, in den Palazzo ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Am Schützenfest hiess es: «Je schwärzer, desto besser ...»
Die Tradition Schiessen lebt, aber es sind Efforts gefragt, um sie am Leben zu erhalten tönt es in Halten. Dies anlässlich des Festakts im Rahmen des 36. «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
6
US-Indizes – schwärzer als der „Black Monday“
Greenspan: Brexit nur die Spitze des Eisbergs. Krugman: Brexit legt lediglich das Geschwür der Eurozone offen. Nomura: Auswirkungen des Brexit weitreichend ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 6月 16»
7
Eine Idee schwärzer: Volvo S60/V60 Linje Svart
Nach sechs Jahren Bauzeit wertet Volvo seine Mittelklassebaureihe mit einer umfangreich ausgestatteten Sonderedition auf. Auch optisch setzen die Modelle ... «DIE WELT, 3月 16»
8
ALLENDORF übernimmt das Amt von EIDT Generationswechsel an ...
... der 35 Jahre lang die Einsatzabteilung der Schwärzer Wehr geführt hat und ... Vorsitzender der Schwärzer Feuerwehr erhalten bleibt, an die Mitglieder der ... «Osthessen News, 3月 16»
9
Vantablack: Schwärzer als alles, was Sie je gesehen haben
Der indischstämmige Künstler Anish Kapoor posiert in Paris neben einer seiner Installationen. Nur er darf die Farbe im künstlerischen Sinne gebrauchen. «DIE WELT, 3月 16»
10
Upgrade für Vantablack: Noch schwärzer als fast ganz schwarz
Der Hersteller von Vantablack, Surrey NanoSystems, hat eine neue Version des seines extrem schwarzen Materials Vantablack vorgestellt. Version 1 lockte 99 ... «Engadget German, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schwärzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarzer-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA