アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwarzwaldhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWARZWALDHAUSの発音

Schwarzwaldhaus  [Schwạrzwaldhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWARZWALDHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWARZWALDHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwarzwaldhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黒い森の家

Schwarzwaldhaus

Schwarzwaldhausは主に中部および南部の黒い森で見つかる住宅の家です。 それは、尾根の列によって支持された側部に引っ張られる鯨やぞっと泥の屋根によって外部的に特徴付けられる。 建物のタイプは黒い森の特質に適合しています:斜面、広い道、大きな降雪、強風などです。 レンツキルシュ・サイグ(Lenzkirch-Saig)の近くのヒアアホフ(Hierahof)などの個々の農場は、今日でも400年以上の年月をかけて運営されています。 Das Schwarzwaldhaus ist ein Wohnstallhaus, das sich vor allem im mittleren und südlichen Schwarzwald findet. Es ist äußerlich gekennzeichnet durch das an den Seiten weit herabgezogene Walm- oder Krüppelwalmdach, getragen von der Firstsäule. Der Gebäudetyp ist angepasst an die Besonderheit des Schwarzwalds: Hanglage, weite Wege, große Schneemengen und starke Windbelastungen. Einzelne Höfe, wie etwa der Hierahof bei Lenzkirch-Saig, heute noch bewirtschaftet, erreichen ein Alter von über 400 Jahren.

ドイツ語辞典でのSchwarzwaldhausの定義

典型的には黒い森の農家である。 in für die Region typischer Weise erbautes Schwarzwälder Bauernhaus.
ドイツ語辞典で«Schwarzwaldhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWARZWALDHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Geldhaus
Gẹldhaus
Gewandhaus
Gewạndhaus
Großversandhaus
Gro̲ßversandhaus
Jagdhaus
Ja̲gdhaus [ˈjaːktha͜us]
Jugendhaus
Ju̲gendhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Pfandhaus
Pfạndhaus [ˈp͜fantha͜us]
Pfrundhaus
Pfrụndhaus
Pfründhaus
Pfrụ̈ndhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Sudhaus
Su̲dhaus
Versandhaus
Versạndhaus [fɛɐ̯ˈzantha͜us]
Wochenendhaus
Wọchenendhaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

SCHWARZWALDHAUSのように始まるドイツ語の単語

Schwarzseherei
Schwarzseherin
schwarzseherisch
Schwarzsender
Schwarzspecht
Schwarzstorch
Schwarztee
schwarzumflort
Schwärzung
Schwarzwald
Schwarzwaldbahn
Schwarzwälder
Schwarzwälderin
schwarzwälderisch
Schwarzwaldhochstraße
Schwarzwasserfieber
Schwarzwild
Schwarzwurz
Schwarzwurzel
Schwarzzungenkrankheit

SCHWARZWALDHAUSのように終わるドイツ語の単語

Appartementhaus
Blockhaus
Fertighaus
Gasthaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zeughaus
Zinshaus

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwarzwaldhausの類義語と反意語

同義語

«Schwarzwaldhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWARZWALDHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwarzwaldhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwarzwaldhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwarzwaldhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑森林房屋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Casa del bosque negro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Black Forest house
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैक फॉरेस्ट घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل الغابة السوداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шварцвальд дом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Casa da Floresta Negra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্ল্যাক ফরেস্ট ঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maison de la Forêt Noire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah Black Forest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwarzwaldhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黒い森の家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검은 숲의 집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house Black Forest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà Black Forest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாக் ஃபாரஸ்ட் வீட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॅक फॉरेस्ट घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kara Orman evi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa Foresta Nera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom Czarny Las
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шварцвальд будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Casă Pădurea Neagră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μέλανας Δρυμός σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Swartwoud huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Black Forest hus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwarzwald House
5百万人のスピーカー

Schwarzwaldhausの使用傾向

傾向

用語«SCHWARZWALDHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwarzwaldhaus»の使用頻度を示しています。
Schwarzwaldhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwarzwaldhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWARZWALDHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwarzwaldhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwarzwaldhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwarzwaldhausに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWARZWALDHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwarzwaldhausの使いかたを見つけましょう。Schwarzwaldhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bahnromantik im Schwarzwald: Schwarzwald Hymni & Schwarzwald ...
SCHWARZWALDHAuS. 1902. KALTWASSeRHOF. IM. MüNSTeRTAL. Der Kaltwasserhof im Münstertal wurde um 1750 erbaut. Vom Haustyp her handelt es sich um ein „Schauinsland Haus“ mit großem Dachvorsprung über dem Wohnteil,  ...
Günther Ackermann, 2014
2
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
Nichts erscheint so typisch für den Schwarzwald wie das Schwarzwaldhaus. Es ist ganz von der Natur der Region bestimmt, in Form und Baustoff, in seiner inneren Gliederung und in seiner Stellung in der Landschaft –ein Gesamtkunstwerk ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
3
Schwarzwald: Reisen mit Insider Tipps ; [mit extra Faltkarte ...
Das typische Schwarzwaldhaus, ganz aus Holz,trotzt mit seinem mächtigen, 45 bis 50 Grad geneigten Dach Wind, Regen und Schnee. Mensch, Tier und Vorräte sind unter diesem Dach geborgen. Zur Schwarzwälder Zeitvertreib: Uhrenträger  ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2013
4
Allgemeine Siedlungsgeographie: Die ländlichen Siedlungen. ...
Ebenso erscheint das Dreisässenhaus des Schweizer Mittellandes mit seinem steilen Firstpfettendach, und in dieser Beziehung ähnlich dem Schwarzwaldhaus , häufig in zweigeschossiger Form, so daß der Dachboden das Bergen der Ernte  ...
Gabriele Schwarz, 1989
5
Ideen. Kursbuch. Per le Scuole superiori:
Wilfried Krenn, Herbert Puchta. ' 18 '- Die Regeln im Schwarzwaldhaus i I TV' " ' : M d lv rhen mussten Kartoffeln und Gemüse pflanzen I ' l'raterltum o a e auch' " ä ich musste . "V du musstest dürfen >> durfte T er/es/sle/man musste kön'r'ten ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2009
6
Mit Sicherheit Erfahrung ...: Die Geschichte der Firma ...
Die Geschichte der Firma Ristow-Alarmanlagen Helmuth Ristow. Auf der Suche nach »dem Artikel« – das Schwarzwaldhaus! Im Oktober 1954 wurde der maschinell und personell gut ausgerüstete. Anfang der Fünfzigerjahre, als die Firma ...
Helmuth Ristow, 2013
7
Vom "Über-Leben" in der Fremde: Niveau von Reality-Shows im ...
Die Idee der Sendung entstand aus einem wissenschaftlichen Filmprojekt namens „Schwarzwaldhaus 1902“. Es sollte gezeigt werden, wie mühsam das Leben vor einhundert Jahren in einem engen Schwarzwaldtal war. Der Film verdeutlicht ...
Jessica Maas, 2009
8
Mettmann: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Pyramide de pierres et godet concasseur de roche calcaire. Das populäre Schwarzwaldhaus an der Talstraße. The popular restaurant “Schwarzwaldhaus” in the Talstraße. La populaire « Schwarzwaldhaus » (Maison dans la Foret-Noire ) de ...
Udo Haafke, 2013
9
Irrlichter
Es war ein weißer Bogen, auf dem geschrieben stand: 'Wir treffen uns im Schwarzwaldhaus.' Wer anders, als er, konnte ihngeschrieben haben? Trotzdemfing ich an zu zweifeln. Hatte ernicht schreiben wollen 'Allesist wahr'? War es vielleicht ...
Doris Bühler, 2014
10
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
Chr., Köln 1953:26 D. Plank, O. Braasch, I. Öchsle, H. Schichterle, Unterirdisches Baden- Württemberg, Stuttgart 1994:23 H.Schilli, Das Schwarzwaldhaus, Stuttgart 1953: 163 R. Schilling, Das alte malerische Schwarzwaldhaus, Freiburg 1915: ...
Horst Ossenberg, 2004

用語«SCHWARZWALDHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwarzwaldhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasenhocker: Tequila aus dem Schwarzwaldhaus
Der Wasenhocker ist Tag und Nacht auf dem Volksfest unterwegs. Er sammelt Anekdoten und Geschichten und ist heute im Schwarzwaldhaus eingekehrt und ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
2
Das Schwarzwaldhaus auf dem Wormser Backfischfest: Neue ...
Mehr als nur ein Ausschank: Nico Lustnauer betreibt seit diesem Jahr das Schwarzwaldhaus auf dem Backfischfest. Foto: pa/Andreas Stumpf. «Wormser Zeitung, 8月 16»
3
Schwarzwald heißt das Thema
Am Donnerstagabend wurde die Ausstellung im Schwarzwaldhaus der Sinne im Rahmen der Vernissage offiziell eröffnet. Die Ausstellung kann bis zum 14. «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Countdown für die Kirner Kerb läuft: Almhütte ersetzt das markante ...
... in einer Art Sitzcontainer als Gastraum Platz für bis zu 40 Gäste und wie das Schwarzwaldhaus bisher im Außenbereich Sitzgarnituren für weitere 300 Gäste. «Rhein-Zeitung, 7月 16»
5
Glückliche Jahre im Schwarzwaldhaus
BERNAU. Vor 60 Jahren haben Anneliese und Fritz Goos in der Bernauer Pfarrkirche geheiratet, sie wurden vom damaligen Pfarrer Jakob Bendel getraut. «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Schwarzwaldhaus unbewohnbar nach Blitzeinschlag in Kamin
Mit der Drehleiter untersuchen Feuerwehrleute in der Nacht zum Sonntag (29. Mai 2016) in Hinterzarten Windeck das Dach eines Schwarzwaldhauses, ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
7
Mettmann: Tanzen lernen im Schwarzwaldhaus
Mit einem Workshop-Nachmittag eröffnete am Samstag die neue Tanzschule "DanCe by Carstensen" im Schwarzwaldhaus. Von 14 bis 19 Uhr konnten ... «RP ONLINE, 5月 16»
8
Gute Bilanz für das Schwarzwaldhaus der Sinne
Angelika Heller, Leiterin des Schwarzwaldhaus der Sinne in Grafenhausen, liebt „ Angelika Heller, Leiterin des Schwarzwaldhaus der Sinne in ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
9
Nach Kraftakt läuft die Produktion
Im Gengenbacher Schwarzwaldhaus wird noch ein Ladengeschäft eingerichtet – demnächst sind 45 Mitarbeiter, davon knapp 30 Vollzeitkräfte, im Einsatz. «baden online, 12月 15»
10
Schwarzwaldhaus“ unter neuer Führung
Ein Kult-Stand auf dem Leeraner Gallimarkt wechselt den Besitzer: Steven von Halle hat den Ausschank vom „Schwarzwaldhaus“ jetzt ganz übernommen. «General Anzeiger, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwarzwaldhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarzwaldhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z