"Fertighaus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFERTIGHAUSの発音

Fertighaus  Fẹrtighaus [ˈfɛrtɪçha͜us]

ドイツ語でFERTIGHAUSはどんな意味ですか？

プレハブ住宅

Fertighaus

用語とプレハブ住宅は、一般的にその呼ばれている - 少なくとも一部に - 工場部位に送達し、そこ組み立てに予め製造されます。 しかし、この用語の統一的な結合定義はありません。 力した後、オーストリアのオーストリア規格協会の2009ÖNORMのB 2310は家であるため、「プレハブ階建て、高大パネルと変化する要素、キュービクルと生産に関係なく、気象条件の作られたプレハブ天井と屋根の要素の準備基本構造の上に構築された1、 「この基準は、住宅用建物、オフィスビル、幼稚園、学校、多目的建物に適用され、使用される建材とは独立しています。 そのような標準がないと、「非階建て、高で構築されているが、このようなレンガで作られた家のようにプレハブ個々の軸受部品、気泡コンクリート、中空ブロックまたは中空ブロックまたは木材ログハウスの板」、またはそれは、サービスの一定の最低水準を満たしていないという建物を落ちます。

Mit dem Begriff Fertighaus wird im Allgemeinen ein Haus bezeichnet, das – zumindest in Teilen – werkseitig vorgefertigt an die Baustelle geliefert und dort endmontiert wird. Es gibt jedoch keine einheitlichen, verbindlichen Definitionen für den Begriff. Nach der seit 2009 geltenden ÖNORM B 2310 des Austrian Standards Institute in Österreich ist ein Fertighaus „ein auf einem vorbereiteten Unterbau errichtetes Bauwerk aus vorgefertigten, geschoßhohen Großtafel-Wandelelementen, Raumzellen sowie aus vorgefertigten Decken- und Dachelementen, die in Produktionsstätten witterungsunabhängig hergestellt, auf die Baustelle transportiert und dort zusammengebaut werden.“ Diese Norm gilt für Wohngebäude, Bürogebäude, Kindergärten, Schulen und Mehrzweckhäuser und unabhängig von den verwendeten Baustoffen. Nicht unter diese Norm fallen Bauwerke, die „mit nichtgeschoßhohen, jedoch vorgefertigten einzelnen tragenden Bauelementen errichtet werden, wie zB Häuser aus Ziegel-, Porenbeton-, Hohlblock- bzw. Mantelsteinen oder Holzblockhausbohlen“, oder die einem bestimmten Mindestleistungsumfang nicht entsprechen.

ドイツ語辞典でのFertighausの定義

プレハブハウス©M.Rosenwirth - Fotolia.com©M.Rosenwirth - Fotolia.com

in Fertigbauweise errichtetes Haus© M.Rosenwirth - Fotolia.com© M.Rosenwirth - Fotolia.com.

FERTIGHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFertighausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFertighausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fertighaus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 预制房屋
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: casa prefabricada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: prefabricated house
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्वनिर्मित घर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منزل الجاهزة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сборный дом
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: casa pré-fabricada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: prefabricated ঘর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: maison préfabriquée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rumah pasang siap
• ドイツ語: Fertighaus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プレハブ住宅
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조립식 주택
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: house prefabricated
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà đúc sẵn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நூலிழையால் ஆக்கப்பட்ட வீடு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: prefabricated घर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: prefabrik ev
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: casa prefabbricata
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prefabrykowany dom
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: збірний будинок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: casă prefabricată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προκατασκευασμένο σπίτι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: voorafvervaardigde huis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: prefabricerade hus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: prefabrikkerte hus

ドイツ語での«FERTIGHAUS»の引用

Fertighausという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Gabin

Die Ehe ist kein Fertighaus, sondern ein Gebäude, an dem ständig konstruiert und repariert werden muss.

«FERTIGHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFertighausの使いかたを見つけましょう。Fertighausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fehlschlag Euro: Rückkehr zu flexiblen Euro-Kursen?

(Mitteilung Deutsche Patentanwälte) Prozesse sind zu vermeiden (Bauen und Fertighaus) Beweissicherung und Gewährleistung (Bauen und Fertighaus) Serviceleistungen und Fertighaus (Bauen und Fertighaus) Wie gut ist Ihr Kaufvertrag?

Helmuth Jordan, 2010

In 10 Schritten zum Eigenheim: Planen, kaufen, bauen: Von ...

... www.fertighaus—berater.de —> Fer— tighaus —> Baubeschreibung Bauträger-Verzeichnis: www.bautraeger.net Fertighaus-Anbieter im Internet -) www.fertighaus.de -) www.fertighaus—berater.de —> Fertighaus —> Fertighaus Hersteller ...

Roland Stimpel, 2013

Hausbau selbst organisieren!: Tipps und Tricks für eine ...

Fertighaus All Inklusive Ein Fertighaus kaufen und die Verantwortung für die Durchführung der Planung und Errichtung komplett in die Hände des Fertighausherstellers legen. Diese Variante stellte sich in unseren Fällen als die mit Abstand ...

Christoph Moser, Markus Reitacher, Sebastian H. Geyer, 2012

Bauherren-Handbuch -mit Arbeitshilfen online: Vom ...

Dieser Ratgeber führt Sie rechtssicher und kostensparend durch alle Phasen des Bauens vom Baugrubenaushub bis zur Schlüsselübergabe.

Bernhard Metzger, 2013

Fertighausarchitektur in Deutschland seit 1945

Meldung »Sonne heizt Wasser in Okal-Häusem«, in: bauen + Fertighaus 72 ( 1976), S. 8 Meldung »Neue Heimat steigt ein: NH-Meister-Fertighaus«, in: bauen + Fertighaus 73 (1976), S. 8 Meldung »Tropentauglich«, in: bauen + Fertighaus 74 ...

Katja Simon, 2005

Bayerisches Jahrbuch 2010

17.01., Neu-Ulm Fertighausmesse Passau, Fachausstellung Fertighaus & Energie rund ums Bauen, Renovieren, Energiesparen, 16.01.-17.01., Passau Moto Technica Augsburg, Großer Spezialmarkt & Oldtimermesse für Oldtimer, Youngtimer ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

Der Spiegel

DAS. FERTIGHAUS. o günstig wie jetzt bauen Sie so schnell nicht wieder. Gegenüber dem Vorjahr sind die Zinsen deutlich gefallen: Jetzt ist höchste Zeit, Dir Traumhaus Wirklichkeit werden zu lassea Denn bald werden viele bauen wollen ...

Rudolf Augstein, 1982

Stern

Ate »Residenz« wird dieses Fertighaus von Okal angeboten, r Wohnfläche bis zu 340 Quadratmetern zu haben ist mit Das reetgedeckte Dach gehört bei diesem Kampa-Landhaus zur irdausrüstung, anderes kostet saftige Aufpreise Fast jeder  ...

Bunte

Der Begriff „Fertighaus" ist strenggenommen irreführend. Denn fertig sind nur Bauteile, also Wände, Türen, Fenster und so weiter. Aber das Haus selbst entsteht in der Planung mit dem Bauherrn. Wenn man so will „maßgeschneidert".

Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate

BLICK IN DIE WIRTSCHAFT l-LLtjj Deutsche Fertighaus-Ausstellung im Bau. itskräfte sparen durch Automaten für. Es ist noch zu erwähnen, daß nur 1 Person in jeder Schicht für die Überwachung der Produktion und 2 Personen für die ...

用語«FERTIGHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFertighausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lkw mit Fertighaus-Bauteilen kippt um

Nach ersten Informationen bog ein mit Fertighaus-Bauteilen beladener Lkw gegen 10 Uhr aus Richtung Iphofen kommend von der Bundesstraße nach rechts in ... «Main-Post, 8月 16»

Typische Kostenfallen | Worauf ich beim Fertighaus-Kauf achten muss

Wände aufstellen, Dach draufsetzen – fertig! Das Fertighaus gilt als einfache und schnelle Lösung. Doch trotz der Geschwindigkeit müssen Bauherren ... «BILD, 7月 16»

Unternehmer Matthias Calice wird neuer Eigentümer der Elk ...

Die Gampen Fertighaus S.a.r.l. des österreichischen Unternehmers Matthias Calice wird den heimischen Marktführer im Fertighausgeschäft übernehmen. «APA OTS, 7月 16»

Fertighaus Weiss zählt zu den 100 fortschrittlichsten Firmen ...

Zum 23. Mal wurden die TOP 100 ausgezeichnet, die innovativsten Unternehmen des deutschen Mittelstands. Die Fertighaus WEISS GmbH gehört in diesem ... «Südwest Presse, 7月 16»

Exportschlager seit 140 Jahren Fertighaus-Manufaktur RENSCH ...

Zum großen Jubiläum öffnet die Fertighaus-Manufaktur zwei Tage lang das gesamte Werksgelände für die breite Öffentlichkeit. Ein besonderes Highlight war ... «Osthessen News, 6月 16»

Heimische Fertighaus-Branche strauchelt

Die prominenteste Pleite des vergangenen Jahres betraf die Firma Hanlo Fertighaus, dieses Unternehmen wurde mittlerweile von einem Finanzinvestor ... «derStandard.at, 2月 16»

OTS: DFH Deutsche Fertighaus Holding AG / Fertighäuser ...

Fertighäuser: Branchenführer DFH rechnet im Geschäftsjahr 2015 erneut mit einem Umsatzrekord Simmern (ots) - Nachhaltig gebaute Fertighäuser liegen voll ... «OnVista, 12月 15»

Millionenpleite eines Fertighaus-Herstellers

Der steirische Fertighaus-Produzent Schachnerhaus hat Insolvenzantrag gestellt. Der Hauptgrund sind überraschend entdeckte, hohe Steuerschulden aufgrund ... «WirtschaftsBlatt.at, 9月 15»

Neues Fertighaus Unternehmen / Das Living Haus Konzept

Schlüchtern (ots) - Die Living Fertighaus GmbH, genannt "Living Haus", vertreibt Holzfertighäuser "made by Bien-Zenker". Diese werden ab sofort am ... «Finanzen.net, 8月 15»

Bauen im Zeitraffer: Mit einem Fertighaus zum Eigenheim

Mit dem Fertighaus kommt man schnell in seine eigenen vier Wände - zumindest der Rohbau entsteht in zwei Tagen. Aber davor steht eine intensive Planung. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»