アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gutshaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUTSHAUSの発音

Gutshaus  Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTSHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTSHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gutshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gutshaus

マンション(ビル)

Herrenhaus (Gebäude)

邸宅や邸宅は、地主や家主が住む邸宅や邸宅であり、城ではないため、公邸や王様の住居ではありませんでした。 しかし、これらの名称は、特に大規模で芸術的に設計されたプラントでは同義語として使用されることが多い。 ガットパンカーのヘレンハウス Als Herrenhaus oder Gutshaus wird ein von Landadligen oder Gutsherren bewohntes Gebäude mit Gutshof bezeichnet – sofern es sich dabei nicht um ein Schloss handelt, es also keinem Herzog oder König als Residenz diente. Die Bezeichnungen werden jedoch häufig synonym benutzt, besonders bei großen, künstlerisch gestalteten Anlagen. Das Herrenhaus auf Gut Panker...

ドイツ語辞典でのGutshausの定義

©UweLütjohann - Fotolia.com。UweLütjohann - Fotolia.com©UweLütjohann - Fotolia.com。 zu einem Gut gehörendes Wohnhaus© Uwe Lütjohann - Fotolia.com© Uwe Lütjohann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Gutshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUTSHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Einrichtungshaus
E̲i̲nrichtungshaus [ˈa͜inrɪçtʊŋsha͜us]
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

GUTSHAUSのように始まるドイツ語の単語

Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben
Gutschrift
Gutsel
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalter
Gutsverwalterin

GUTSHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

ドイツ語の同義語辞典にあるGutshausの類義語と反意語

同義語

«Gutshaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTSHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gutshausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGutshausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gutshaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庄园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señorío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

manor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जागीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عزبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поместье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমিদারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

manor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gutshaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேனார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

malikâne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà terriera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маєток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιφλίκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Manor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

herrgårds
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Manor
5百万人のスピーカー

Gutshausの使用傾向

傾向

用語«GUTSHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Gutshaus»の使用頻度を示しています。
Gutshausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gutshaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTSHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gutshaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gutshaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gutshausに関するニュースでの使用例

例え

«GUTSHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGutshausの使いかたを見つけましょう。Gutshausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Mecklenburgische Schweiz, ...
Das filmische Projekt >1900 - Leben im Gutshaus< soll dieses Leben so authentisch wie möglich darstellen.« So beschreiben die Kollegen der ARD das Projekt selbst. Über Wochen sollten Freiwillige Tag und Nacht miteinander in einem ...
Ulrich Koglin, 2007
2
Unpartheyische Abhandlung von dem Staate des hohen Erzstifts ...
Man irret daz Gutshaus von Salzburg an den Leuten. „ di da haizent die Chiemfäet. di dem Gutshaus ledich wurden von ,z 'dem Grauen von Playa. Um des Capitels Vogtey in dem Chin„ lowe. di man *ze Unrecht nutzte. Um den hoben Stain.
Johann Franz Thaddäus ¬von Kleinmayrn, 1770
3
Schlösser, Herrenhäuser, Burgen und Gärten in Brandenburg ...
Eine architektonisch-stilistische Beschreibung Goerd Peschken Das Gutshaus ist nicht groß, eher zierlich. Die Wirtschaftsgebäude sind im Nutzbau-Stil des hohen 19. Jahrhunderts gehalten; es hat keinen Sinn, ihre Architektur zu derjenigen ...
Sibylle Badstübner-Gröger, 2012
4
Abenteuer 1900 - Leben im Gutshaus
Wie das »Abenteuer 1900« entstand Fragen an Volker Heise, Regisseur von » Abenteuer 1900 - Leben im Gutshaus« Sie haben mit »SchwarzwaMhaus igo2« schon einmal Regie geführt bei einem »Living History« -Projekt, das um igoo ...
Richard H. Bulge, 2004
5
Die Guts- und Herrenhäuser im Landkreis Teltow-Fläming
Dem Gutshaus Märkisch Wilmersdorfwiderfuhr eine vollkommen neue Interpretation. Angeregt von der im englischen Burgenstil geprägten Architektur, wie sie im Schloss Babelsberg zutage tritt, wurde ab 1901 das Gutshaus des Grafen von ...
Carsten Preuß, Hiltrud Preuß, 2011
6
Die Denkmale in Berlin, Bezirk Marzahn-Hellersdorf: ...
Mitte der 1930er Jahre wird das Gutshaus für die Hitlerjugend von Kaulsdorf und Mahlsdorf umfunktioniert. Ein Teil des Parks dient den eingeschulten Kindern nun als Schulpark, in dem die Wiesenflächen für Turnspiele vorgesehen oder für  ...
‎2002
7
Thünen-Jahrbuch 3/2008
208 S. (Zu beziehen über den Förderverein Gutshaus Bobbin e.V.) Ein sonniger Tag im Herbst 2003 markierte für Ingrid Tolkmitt den Beginn einer bis heute anhaltenden Leidenschaft: An diesem Tag entdeckte sie in der beschaulichen ...
Martin Buchsteiner, Gunther Viereck, 2008
8
PaXclassic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
2 Gutshaus, Ostseite, Foto 1960 Ab 1749 gab es häufige. 1 Renaissancegutshaus in Renz auf Rügen, um 1603, Ostseite, Foto 2003 3 Gutshaus, Westseite, Foto 1960 4 Gutshaus, Westseite, Foto 2003. PaX Classic GmbH Fachtagung Herbst ...
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2008
9
Das Festmahl des John Saturnall: Roman
Lawrence Norfolk zeigt sein Liebespaar inmitten eines von politischen und religiösen Kämpfen zerrissenen Landes.
Lawrence Norfolk, 2013
10
Städte der Prignitz
‚M. Das um 1700 entstandene Gutshaus Philippsho in Putlitz, um 1880. Der Philippshof wurde nördlich vom Mühlentor, außerhalb der Stadtmauern, Ende des 16. Jahrhunderts von Philipp Gans zu Putlitz begründet und war bis 1945 im Besitz ...
Edeltraud Pawelka, Rolf Rehberg, 2004

用語«GUTSHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGutshausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rümpel: Historisches Gutshaus in Flammen
Mehr als hundert Feuerwehrleute kämpfen seit dem frühen Mittwochmorgen gegen ein Großfeuer auf dem historischen Gut Höltenklinken. Als die ersten ... «shz.de, 9月 16»
2
Steinhagen: Gutshaus bekommt neues Dach
Umfangreiche Sanierungsarbeiten laufen derzeit am Gutshaus in Steinhagen. Bis Anfang Oktober soll das historische Gebäude ein neues Dach bekommen. «svz.de, 9月 16»
3
Berlin-Hohenschönhausen: Aus dem alten Gutshaus wird ein ...
Seit 1998 engagiert sich der Förderverein Schloss Hohenschönhausen für die Erhaltung und Sanierung des Gutshauses aus dem 17. Jahrhundert und die ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
4
Aus Dornröschenschlaf erwacht
Wer den Ort kennt, erahnt dass unter der weißen Verhüllung, das Gutshaus steht. Von den Einwohnern seit eh und je das „Schloss“ genannt. In den Akten ... «svz.de, 6月 16»
5
Kleinode mit und ohne Gutshaus
Bis auf den Balkon ging die Führung durch das Gutshaus in Weitendorf, das seit Dezember 2014 neue Besitzer hat und gegenwärtig saniert wird. Davor grünt ... «svz.de, 6月 16»
6
Wildberg: Gutshaus wird Seniorenresidenz
Noch in diesem Jahr will die Familie im früheren Gutshaus des Städtchens in neun Wohnungen für ein selbstbestimmtes Leben mit einer Sicherheitsebene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Das Gutshaus Köpernitz steckt voller Geschichte
Dass immer mehr Details erforscht werden und darüber hinaus das Gutshaus in neuem Glanz erstrahlt, ist dem Förderverein zu danken – und der historischen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Verstärkung fürs Team gesucht
Eine Tafel am ehemaligen Gutshaus in Roggow informiert, dass hier die mit dem Tellower Johann Heinrich von Thünen befreundeten Agrarreformer Carl und ... «svz.de, 5月 16»
9
Krakow: Feuer zerstört historisches Gutshaus
Bei einem Feuer ist in der Nacht zum Montag das Gutshaus Charlottenthal nördlich von Krakow (Landkreis Rostock) niedergebrannt. 90 Feuerwehrleute ... «NDR.de, 4月 16»
10
Historisches Gutshaus brennt ab
Historisches Gutshaus brennt ab. Das Gutshaus Charlottenthal ist niedergebrannt. © Stefan Tretropp Fotograf: Stefan Tretropp. Ein Brand hat das historische ... «NDR.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gutshaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gutshaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z