アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schweißtreibend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEISSTREIBENDの発音

schweißtreibend  [schwe̲i̲ßtreibend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEISSTREIBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEISSTREIBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schweißtreibend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschweißtreibendの定義

汗をかくProfuseExamplesエクササイズ象徴的な感覚で汗をかく茶:それは汗をかく仕事、行動でした。 kräftiges Schwitzen bewirkendBeispieleein schweißtreibendes Mittelein schweißtreibender Tee<in übertragener Bedeutung>: das war eine schweißtreibende Arbeit, Tätigkeit.

ドイツ語辞典で«schweißtreibend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEISSTREIBENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abend
A̲bend 
Ackerbau treibend
Ạckerbau treibend, ạckerbautreibend
Handel treibend
Hạndel treibend, hạndeltreibend
Sport treibend
Spọrt treibend, spọrttreibend
Vorabend
Vo̲rabend
Walfang treibend
Wa̲lfang treibend, wa̲lfangtreibend
aufreibend
a̲u̲freibend
bleibend
ble̲i̲bend 
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gallentreibend
gạllentreibend
galletreibend
gạlletreibend
gewerbetreibend
gewẹrbetreibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haften bleibend
hạften bleibend, hạftenbleibend
harntreibend
hạrntreibend
kostentreibend
kọstentreibend
nervenaufreibend
nẹrvenaufreibend
preistreibend
pre̲i̲streibend
selbstdurchschreibend
sẹlbstdurchschreibend
treibend
tre̲i̲bend

SCHWEISSTREIBENDのように始まるドイツ語の単語

schweißhemmend
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
schweißüberströmt
Schweißung
Schweißverfahren
schweißverklebt

SCHWEISSTREIBENDのように終わるドイツ語の単語

Elternabend
Feierabend
Filmabend
Freitagabend
Grillabend
Infoabend
Informationsabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Mädelsabend
Polterabend
Samstagabend
Sommerabend
Sonnabend
Sonntagabend
Themenabend
atemberaubend
ausschlaggebend
maßgebend

ドイツ語の同義語辞典にあるschweißtreibendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWEISSTREIBEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schweißtreibend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schweißtreibendのドイツ語での同義語

«schweißtreibend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEISSTREIBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schweißtreibendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschweißtreibendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schweißtreibend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sudor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sweat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sueur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peluh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schweißtreibend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kringet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mồ hôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sudore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sudoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρώτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

schweißtreibendの使用傾向

傾向

用語«SCHWEISSTREIBEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«schweißtreibend»の使用頻度を示しています。
schweißtreibendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schweißtreibend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEISSTREIBEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schweißtreibend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schweißtreibend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schweißtreibendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWEISSTREIBEND»の引用

schweißtreibendという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Thierse
Die wirkliche Politik ist klein, grau, hässlich und schweißtreibend.

«SCHWEISSTREIBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschweißtreibendの使いかたを見つけましょう。schweißtreibendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Als besonders schweißtreibend fiel heißer Tee auf, weniger schweißtreibend war Bier (gekühlt), das jedoch noch deutlich stärker zum Schwitzen führte wie Wasser und kalter Tee. Wasser und kalter Tee waren am wenigsten schweißtreibend.
Heinrich Walle, 1995
2
Versuch über die mineralischen Wasser und warmen Bäder: Über ...
VI. Als. Schweißtreibend. Nun werde ich auf das warme Bad in so fern - zu reden kommen, als seine Schweißbefördernden Kräfte in Krankheiten erforderlich sind. - Ob ich gleich die gute Wirkung des warnM Bades in Fiebern , besonder:!
William Falconer, Samuel Hahnemann, 1778
3
Pharmaceutische Waarenkunde
Kraft. bei. Sle. scheint. gelinde. schweißtreibend. und. dlnretlsch. zu. willen. . . ...,,, . Runde Zittwerwurzel. Naclne 6°« 2ec1o«l>'e i-on6s. 3>5. Diese Wurzel soll von I^em«»^» rotun<l!» I<. herkommen, welche zur Mann, ,<>,,« Maoa^^n'^ ^ ober ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gottlieb Wilhelm Bischoff, Theodor Wilhelm Christian Martius, 1823
4
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Schwein, Cochon (koschüng); -nerei, Cochon- nerie (koschonnerte) Schweißlöcher, Poren xi., pöres cutsoel xi., pores eidslsntes pi, Schweißmangel, Anhidrosis ^, Schweißmittel s. Schweißtreibend. Schweißtreibend, hidrötisch, diaphoretisch ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
5
Heiltees für Körper, Geist und Seele: 304 wirksame ...
Basilikumkraut Basilici herba Wirkung Entzündungshemmend, antibakteriell, schweißtreibend, darmreinigend, krampflösend, beruhigend Beinwellwurzel Symphyti radix Wirkung Entzündungshemmend, blutstillend, wundheilend, lindernd ...
Li Wu, Jürgen Klitzner, 2013
6
Handbuch der Pharmacologie oder der Lehre von den ...
Scharf schmeckende Dinge sind also irritirend, excitirend, einschneidend, auflösend, und vermöge ihrer secundaren Wirkungen, harntreibend, schweißtreibend. 2) Gewürzhafr oder aromatisch schmeckende und riechende Dinge sind ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1790
7
Krankheitsempfinden und Arzneimittelgebrauch in Griechenland
... Lindenblüten beruhigend schweißtreibend Erkältung, OAauoupiä Tilia cordata (parvifolia) diuretisch, Grippe, krampflösend, Husten, schleimlösend, Verschleimung, schweißtreibend lindernd KaAauiTÖKi Zea mais Maisnarben gut für Nieren ...
Adelheid Schalinski, 2002
8
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Holunderblüten – schweißtreibend und lindernd. Honig – keimabtötend. Honig versüßt jedes bittere Kraut und schadet den Zähnen in kleiner Dosierung nicht. Aber: Kann Allergien auslösen. Huflattich – schleimlösend und beruhigend, ...
Claudia Liath, 2012
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... Spießglas; Desgleichen bleibet auch der König, wenn dessen ein Theil nur mit einem halben Theile Salpeter bearbeitet wird, noch brechend : ! 1 ) Hingegen wird er mit drittehalbmahl fo viel Salpeter wiederum Schweißtreibend; 12) Wird ...
Carl Günther Ludovici, 1743
10
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
... S-Leitbahn-Kopf- schmerz, v.a. im splendor-yang-Bereich Ramuli cassiae (= ram. cinnamomi; Zimtbaumästchen) süß, scharf; warm, 3-9 g/d diuretisch, Cinnamaldehyd (antipyretisch) C, P, V löst schweißtreibend die repletio im Fleisch (L), ...
Johannes Greten, 2007

用語«SCHWEISSTREIBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschweißtreibendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweißtreibend: Radeln 800 Meter unter Merkers
In dem Anfang der 1990er Jahre stillgelegten Kali-Bergwerk herrschen für Sportler schweißtreibende Temperaturen zwischen 21 und 28 Grad Celsius. «inSüdthüringen.de, 12月 16»
2
Schweißtreibende Tänze, engagierte Reden
Und auch schweißtreibend wie bei Fitnesstrainerin Maria Giegerich, die in der Felsinghalle gleich mehrere Dutzend tanzsportbegeisterte Frauen mit modernen ... «Echo-online, 11月 16»
3
Schweißtreibende Hausarbeit - Mit diesen Übungen ersetzt der ...
Ob Fußboden wischen, Schränke entstauben oder Betten beziehen – Hausarbeit ist schweißtreibend. Wer nicht richtig fit ist, merkt das beim Putzen schnell. «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
4
Schweißtreibender Kirwa- Auftakt
Schweißtreibend war das Aufstellen des Riesen mit den Schwalben unter dem Kommando von Stefan Waldmann. Die geballte Kraft der jungen Burschen war ... «Onetz.de, 9月 16»
5
Parkplatz-Bau wird schweißtreibend
Parkplatz-Bau wird schweißtreibend Die erste Asphaltschicht für den neuen Pendlerparkplatz. Foto: sam1. Und das ist auch bei Außentemperaturen jenseits der ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
6
Schweißtreibend: Life Fitness kauft mit Reed Smith Indoor Cycling ...
Schweißtreibend: Life Fitness kauft mit Reed Smith Indoor Cycling Group. Suche. AKTUELLES. Signale 2017 - die Tagung des JUVE Verlags zu nachhaltigen ... «JUVE, 8月 16»
7
Herbstmode im Hochsommer
Sommerschlussverkauf bei 30° im Schatten. Angesagte Herbstmode in schnell vergriffener Anzahl. Schweißtreibende Momente in der Umkleidekabine. «B.Z. Berlin, 7月 16»
8
Trampolin: So springt es sich im Palma Jump
Mallorca hat einen neuen Trampolin-Park. Was so einfach aussieht, kann ganz schön schweißtreibend sein. Ein Selbstversuch von MZ-Redakteurin Christina ... «Mallorca Zeitung, 7月 16»
9
Schweißtreibend und kräftezehrend: Reichenbacher setzen 37 ...
Schweißtreibend war das Setzen des Maibaumes auf dem Festplatz am Rande des Dorfes. Immer wieder musste Lochmeister Marco Heuschkel seinen Zylinder ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
10
ATV Geilenkirchen: Schweißtreibende Prüfungen für Karateka
Die Vorbereitungen zu den Prüfungen waren dabei sehr oft schweißtreibend und anspruchsvoll, führten aber letztendlich dazu, dass alle 13 Prüflinge mit ... «Aachener Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. schweißtreibend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweibtreibend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z