アプリをダウンロードする
educalingo
Schwuler

"Schwuler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWULERの発音

Schwu̲ler 


SCHWULERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWULERはどんな意味ですか?

ゲイ

ゲイという言葉は、同性愛者にとって最も広く使われているドイツ語の同義語であり、通常男性同性愛を指します。 それは公共の言語の使用法や文学の言語でますます頻繁に使用されていますが、一部の辞書では口語と自己特性としてマークされています。 形容詞レズビアンが今日ほとんど常に使用されている、女性同性愛のために、これは特にまれに、特に過去に使用されています。 その結果、同性愛者は、同性愛者の特徴であり、同性愛者とその利益のために意図されていることを意味することもできます。 これらの文脈では、この用語は主に文化的または社会的参照であり、性的状況に限定されない。 実証によって、人の名前は同性愛者であり、国家としては同性愛者であり、慣れ親しんだ程度はほとんどありません。 同性愛者から派生した動詞は文章ではほとんど使われていません。

ドイツ語辞典でのSchwulerの定義

同性愛者です

SCHWULERと韻を踏むドイツ語の単語

Euler · Heuler · Krauler · Luftheuler · Somnambuler · Spuler

SCHWULERのように始まるドイツ語の単語

Schwule · Schwüle · Schwulenbar · Schwulenbewegung · Schwulenehe · Schwulengruppe · Schwulenkneipe · Schwulenlokal · Schwulenorganisation · Schwulenstrich · Schwulenszene · Schwulentreff · schwülheiß · Schwulheit · Schwuli · Schwulibus · Schwulität · Schwulsein · Schwulst

SCHWULERのように終わるドイツ語の単語

Adler · Aller · Angler · Artikler · Assembler · Bestseller · Boiler · Butler · Controller · Dealer · Eller · Hersteller · Internationaler · Killer · Roller · Seller · Spoiler · Thriller · Trailer · Wissenschaftler

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwulerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWULER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwuler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schwuler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWULERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwulerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwulerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwuler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同性恋者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homosexual
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gay
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समलैंगिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثلي الجنس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homossexual
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gai
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gay
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwuler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲイ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명랑한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng tính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समलिंगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşcinsel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gay
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

homoseksualista
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гей
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homosexual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gay
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gay
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gay
5百万人のスピーカー

Schwulerの使用傾向

傾向

用語«SCHWULER»の使用傾向

Schwulerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwuler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwulerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWULER»の引用

Schwulerという言葉で有名な引用文や文章
1
Dirk Bach
Wenn ein Schwuler seine Homosexualität verbirgt, dann sollte man das schon öffentlich machen.
2
Harald Schmidt
Ein Kaufhaus in Berlin hat jetzt eine Stellenanzeige aufgeben, in der ein Schwuler Verkäufer gesucht wird. Hier in Köln versteht man das nicht: Schwuler Verkäufer. Das ist ja so wie weißer Schimmel.

«SCHWULER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwulerの使いかたを見つけましょう。Schwulerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paarbeziehungen schwuler Männer: Ihre Kompetenzen und ...
Dabei werden Beziehungsmuster und -konflikte anschaulich deutlich. Im Ergebnis stellt Dirk Wagner Hypothesen zusammen, die sich aus dieser Reflexion ergeben.
Dirk Wagner, 2008
2
Beschädigte Identität: Dynamiken des sexuellen ...
Warum gehen nach über 25 Jahren intensiver Aufklärungsarbeit Menschen die Gefahr ein, sich mit einem unheilbaren Virus zu infizieren?
Phil C. Langer, 2009
3
Die Bedeutung des Coming-out für die Sozialisation schwuler ...
Im April 2000 erschien die 13.
Thomas Grömling, 2002
4
Schwuler Pornofilm - Ein Versuch der kulturellen Verortung ...
Rezeptionsstudie zum schwulen Pornofilm Die im Vorwort und der Einleitung erwähnte Feldstudie zur Rezeptionssituation bei schwuler Pornografie wird in diesem Kapitel kurz erläutert, um einen Einblick in die Methode und die Umstände ...
Stefan Rein, 2010
5
"Ja Mama" ...: ... antwortete mein schwuler Sohn
Das Buch ist Information, Aufklärung und Mahnung für Eltern von homosexuellen Kindern.
Eva anonym, 2012
6
Der gemachte Mann: Konstruktion und Krise von Männlichkeiten
6. Ein. sehr. normaler. Schwuler. Es gibt in der westlichen Welt keine Beziehung unter Männern, die mehr symbolische Last tragen würde als jene zwischen Schwulen und Heterosexuellen. Es handelt sich dabei nicht um eine persönliche,  ...
Robert W. Connell, Ursula Müller, 2006
7
Gesellschafttliche Konstruktion von Männlichkeit und ...
In diesem Aufsatz soll geklärt werden, was soziologisch gesehen die Stellung schwuler Männer in der Gesellschaft ist und welches die Beziehung zwischen schwulen und heterosexuellen Männern ist.
Florian Schwahn, 2003
8
Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...
Corinna. Gekeler. Entwicklung. schwuler. Lebensformen. in. den. 90ern. Als Publizist/Journalist, der sich hauptsächlich mit sexuellen und geschlechtlichen Identitäten beschäftigt, stieß ich auf die Frage, wie schwule Lebensformen sich ihn den ...
Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998
9
Identität in Bewegung: Prozesse Kollektiver Identität Bei ...
Mit der Gesetzesänderung etablierte sich in den größeren Städten schnell eine kommerzielle Subkultur schwuler Bars, Kneipen und Sexshops. Schon im November erschien unter dem Titel »du und ich - Magazin für Freunde von heute « die ...
Sebastian Haunss, 2004
10
Camp, ein schwuler Aspekt
Inhaltsübersicht: 1.
Tom Egli, 2001

用語«SCHWULER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwulerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von der Leyen räumt Benachteiligung schwuler Soldaten ein
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) hat nach Informationen des Nachrichtenmagazins „Der Spiegel“ eingeräumt, dass Schwule in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
2
Schwuler Fußballer packt aus: „eckfahne“ beantwortet auf Reddit ...
Im aktiven deutschen Profi-Bereich gibt es niemanden, der sich geoutet hat – lediglich Thomas Hitzlsperger im Januar 2014, nach dem Ende seiner Karriere. «Express.de, 9月 16»
3
Bunt und Fröhlich | EU-Kommissarin und schwuler Imam bei ...
Beim traditionellen Korso von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern auf den Amsterdamer Grachten sind erstmals EU-Vertreter auf einem der rund ... «BILD, 8月 16»
4
Vatikan: Schwuler Priester wirft Kirche Unmenschlichkeit vor
Der polnische Prälat Krzystof Charamsa verlor sein Amt im Vatikan, weil er sich als schwul outete. In einem Brief an Papst Franziskus wirft er der Kirche vor, sie ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
5
Schwuler Priester aus Polen: Bischof entlässt Krzysztof Charamsa
Erst suspendierte ihn der Vatikan, jetzt auch seine Heimatdiözese: Der homosexuelle polnische Geistliche Krzysztof Charamsa ist aus dem Priesteramt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
6
"Dann machen sie es halt": Schwuler Schützenkönig setzt sich durch
Im vergangenen Jahr stritten die Schützen um einen muslimischen König. Jetzt gibt es Ärger, weil ein schwuler König mit seinem Mann den Schützenthron ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
7
Michael Sam: Offen schwuler NFL-Footballer zieht sich zurück
Michael Sam ist der erste offen schwule US-Footballer - dafür wurde er gefeiert. Jetzt verkündet er seinen Rückzug. Er habe sich Sorgen um seine psychische ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
8
Stern TV: "Man kann schwul sein und trotzdem Nationalspieler ...
Das sagt Thomas Hitzlsperger ein Jahr nach seinem Coming-out. In einem Interview spricht er über sein Versteckspiel als schwuler Bundesliga-Profi. «Hamburger Abendblatt, 1月 15»
9
Polen: Schwuler Robert Biedron gewinnt Bürgermeisterwahl in Slupsk
Slupsk/Hamburg - Was musste sich Robert Biedron alles anhören: "Schwuchtel" und "schwuler Wichser" waren nur einige der Bemerkungen, mit denen sich der ... «Spiegel Online, 11月 14»
10
Erster schwuler NBA-Spieler beendet Karriere
Der 35-Jährige hatte im vergangenen Jahr für Aufregung gesorgt, als er sich als erster aktiver NBA-Spieler als schwul outete (queer.de berichtete). «Queer.de, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schwuler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwuler>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA