アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seeraub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEERAUBの発音

Seeraub  Se̲e̲raub [ˈzeːra͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEERAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEERAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seeraub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

著作権侵害

Piraterie

著作権侵害または海賊行為は、公海上または州の権限を受けていない他の地域で、海または航空機の使用によって自己目的のために行われる、暴力行為または財産の剥奪または自由の剥奪の結果である。 1958年の国際法上の条約条約まで、海賊は海や海で行われたのと同じ行為を意味すると主に理解されていました。 現在、このような措置は戦争と公的機関のために保留されていますが、1856年までは国家公認の民間団体によっても実施され、外見上は著作権侵害ではないことがよくありました 差別化する 真の意味での海賊行為は、海岸、河川、海賊行為でもありません。 Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie.

ドイツ語辞典でのSeeraubの定義

船の強盗、shipload。 Raub eines Schiffes, einer Schiffsladung.
ドイツ語辞典で«Seeraub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEERAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Bankraub
Bạnkraub [ˈbaŋkra͜up]
Frauenraub
Fra̲u̲enraub [ˈfra͜uənra͜up]
Grabraub
Gra̲braub
Handtaschenraub
Hạndtaschenraub [ˈhanttaʃn̩ra͜up]
Kindesraub
Kịndesraub
Kirchenraub
Kịrchenraub [ˈkɪrçn̩ra͜up]
Kunstraub
Kụnstraub
Leichenraub
Le̲i̲chenraub
Lohnraub
Lo̲hnraub
Menschenraub
Mẹnschenraub [ˈmɛnʃn̩ra͜up]
Mundraub
Mụndraub [ˈmʊntra͜up]
Mädchenraub
Mä̲dchenraub [ˈmɛːtçənra͜up]
Samenraub
Sa̲menraub
Straßenraub
Stra̲ßenraub [ˈʃtraːsn̩ra͜up]
Tempelraub
Tẹmpelraub

SEERAUBのように始まるドイツ語の単語

Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker

SEERAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Feinstaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるSeeraubの類義語と反意語

同義語

«Seeraub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEERAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seeraubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeeraubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seeraub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海盗行为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piratería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piracy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री डकैती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرصنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиратство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pirataria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piraterie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cetak rompak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seeraub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

著作権侵害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해적 행위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perompak segoro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm bản quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचेगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korsanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pirateria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piractwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піратство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piraterie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειρατεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seerowery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piratkopiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

piratkopiering
5百万人のスピーカー

Seeraubの使用傾向

傾向

用語«SEERAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Seeraub»の使用頻度を示しています。
Seeraubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seeraub»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEERAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seeraub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seeraub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seeraubに関するニュースでの使用例

例え

«SEERAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeeraubの使いかたを見つけましょう。Seeraubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte der Piraten im alten Griechenland
„Mit dem Seeraub pflegen die Historiker zu wenig zu rechnen." U. v. Wilamowitz- Moellendorff (1893). Seehandel und Seeraub sind so alt wie die griechische Geschichte. Ohne den Seehandel nach dem Pontos wäre die Argonautensage nicht ...
Erich Ziebarth, 2010
2
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde. Der Seeraub im indifchen Archipelagus. 25 ' Der fogenannte chhuder Stamm. Ein iintergegaugenes Volk in Afien. Karl Andree: dern und unter einander einen lebhaften Waarenaustaufch ...
3
Handelsgeschichte Des Altertums
Seeraub. Der Krieg lässt den Handel nicht gedeihen, noch weniger der Seeraub. Und doch bildet der Seeraub bei vielen Völkern die Vorstufe friedlichen Tausches. Rohe Völker haben zu allen Zeiten ihre Nachbarn und Fremde zu berauben ...
E. Speck, 2012
4
De iustitia et iure
Seeraub und Seehandel waren also wieder in enger Wechselbeziehung, und auch dem modernen Betrachter fällt es schwer, für jene Zeit Seeraub und Seekrieg, zu dem ja die Kaperei gehörte, sauber abzugrenzen10. Ein militärisches ...
Georg Thielmann
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... ihm feindlich werden mußten, um so schneller als er nicht umhin konnte gegen den Seeraub energisch aufzutreten, der nicht wie in den europäischen Meeren von einzelnen Verwilderten, sondern von ganzen Völkerschafte» betrieben wird.
6
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
te und die Geschicke hier neu bestimmte, auch ihre andere Einnahmequelle – den Seeraub, zumindest die Legitimation des Seeraubs – verloren hatten. Das Osmanische Reich war einerseits durch Russland sichtlich geschwächt, also war  ...
‎2011
7
Globus
Noch immer ist der Seeraub in den füdchinesischen Gewässern eine schwere Plage und es liegt nichs Uebertriebenes in der Behauptung, daß auf der Flußstrecke von Canton an bis hinab nach Hongkong und weiter im Busen von Tong King ...
8
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
Eine besondere Form der hellenistischen Kriegführung ist der Seeraub, für den die Kreter ja berühmt waren.15 Tausende von Menschen wurden von kretischen Piraten gefangengenommen und auf den Sklavenmärkten der Insel oder auf ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
9
Korsarentum im 16. Jahrhundert: Das Handelssystem der Kaperei
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Karl-Friedrich Golz, 2009
10
Versuch einer kritischen Übersicht der Völker-Seerechte
Aus welche« Bemühungen neue Versuche hervorgicngen , so daß auch auf diesem Wege die Schiffahrt durch den Seeraub nicht wenig erweitert ward. . , Dieser nach und nach eröffnete Handels «Verkehr zur See wirkte nun aber nach  ...
Ludolph Holst, 1802

用語«SEERAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeeraubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piraterie in der Antike - Adeliges Alltagsgeschäft
Sie gelten als Abenteurer, Freibeuter und Herrscher der Meere: Piraten. Doch in der Antike war der Seeraub auch unter Adeligen üblich. Eine Ausstellung im ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
Tage im Zeichen des Spiels
... Piratensimulation „Sea of Thieves“, in der Spieler gemeinsam mit einer aus Freunden bestehenden Crew in einer offenen Welt auf Seeraub gehen können. «ORF.at, 6月 16»
3
Gefahr auf See – Piraten in der Antike
Immer wieder werden die Voraussetzungen für Piraterie in der Antike beleuchtet – Seeraub musste sich lohnen und es musste die Technologie dafür vorhanden ... «Frankfurt-Live.com, 4月 16»
4
Alles über den STANDARD und derStandard.at
B. vor der somalischen Küste oder vor Malaya, der Seeraub von neuem. Jan M. Witt, Seefahrtexperte, gibt Auskunft in Alexander Kluges Magazin. Bis 0.55, RTL ... «derStandard.at, 1月 13»
5
Piraterie: eine Konstante der Seefahrt
Noch heute entsteht überall dort, wo die Kontrolle durch eine Regierung durchlässig wird, z.B. vor der somalischen Küste oder vor Malaya, der Seeraub von ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 13»
6
Mittelmeer: Heiß umkämpft und neugierig erkundet
Seeraub war eine höchst einträgliche Einnahmequelle. Christen und Muslime gingen mit erbarmungsloser Härte dem Geschäft nach. Sie überfielen Schiffe wie ... «Salzburger Nachrichten, 4月 12»
7
Seeraub Piraten sind die Helden der Neuzeit
Seeraub Piraten sind die Helden der Neuzeit. Von Mohamed Olad Hassan | Veröffentlicht am 20.11.2008 | Lesedauer: 4 Minuten. Piraten entführen deutschen ... «WELT ONLINE, 11月 08»
8
Kelly MacDonald
Kommentare zu Kelly MacDonald. Du. Kommentar speichern. Filter: Alle Freunde Ich. Sortieren: Datum Likes. lädt ... Seeraub vor 2 Monaten Geändert. Ich auch! «MOVIEPILOT NEWS, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Seeraub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seeraub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z