アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seewetteramt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEEWETTERAMTの発音

Seewetteramt  [Se̲e̲wetteramt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEWETTERAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEEWETTERAMTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seewetteramt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seewetteramt

ドイツの天気予報サービス

Deutscher Wetterdienst

オッフェンバッハ・アム・マインに本部を置くドイツの気象庁は、ドイツ連邦共和国の全国気象サービスです。 海運、農業、科学などの一般市民や個人ユーザーに気象サービスを提供し、連邦政府の情報ネットワークも運営しています。 Der Deutsche Wetterdienst mit seiner Zentrale in Offenbach am Main ist der nationale meteorologische Dienst der Bundesrepublik Deutschland. Er erbringt meteorologische Dienstleistungen für die Allgemeinheit oder einzelne Nutzer, wie zum Beispiel die Schifffahrt, die Landwirtschaft oder die Wissenschaft, und betreibt darüber hinaus den Informationsverbund der Bundesverwaltung.

ドイツ語辞典でのSeewetteramtの定義

海上気象サービスを担当する気象サービス。 für den Seewetterdienst zuständiges Wetteramt.
ドイツ語辞典で«Seewetteramt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEEWETTERAMTと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländeramt
A̲u̲sländeramt
Bundeskanzleramt
Bụndeskạnzleramt
Bürgermeisteramt
Bụ̈rgermeisteramt
Einwohneramt
E̲i̲nwohneramt
Hohepriesteramt
Hohepri̲e̲steramt
Kanzleramt
Kạnzleramt
Katasteramt
Katạsteramt
Kulturamt
Kultu̲ramt
Lehramt
Le̲hramt
Ministeramt
Minịsteramt [miˈnɪstɐ|amt]
Pfarramt
Pfạrramt
Priesteramt
Pri̲e̲steramt [ˈpriːstɐ|amt]
Richteramt
Rịchteramt [ˈrɪçtɐ|amt]
Steueramt
Ste̲u̲eramt
Veterinäramt
Veterinä̲ramt
Wetteramt
Wẹtteramt [ˈvɛtɐ|amt]
Wächteramt
Wạ̈chteramt [ˈvɛçtɐ|amt]

SEEWETTERAMTのように始まるドイツ語の単語

Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seeweg
Seewesen
Seewetterdienst
Seewind
Seewolf
Seezeichen
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Seezunge

SEEWETTERAMTのように終わるドイツ語の単語

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

ドイツ語の同義語辞典にあるSeewetteramtの類義語と反意語

同義語

«Seewetteramt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEEWETTERAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seewetteramtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeewetteramtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seewetteramt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seewetteramt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seewetteramt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seewetteramt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seewetteramt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seewetteramt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seewetteramt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seewetteramt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seewetteramt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seewetteramt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seewetteramt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seewetteramt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seewetteramt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seewetteramt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seewetteramt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seewetteramt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seewetteramt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seewetteramt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seewetteramt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seewetteramt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seewetteramt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seewetteramt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seewetteramt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seewetteramt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seewetteramt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seewetteramt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seewetteramt
5百万人のスピーカー

Seewetteramtの使用傾向

傾向

用語«SEEWETTERAMT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Seewetteramt»の使用頻度を示しています。
Seewetteramtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seewetteramt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEEWETTERAMT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seewetteramt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seewetteramt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seewetteramtに関するニュースでの使用例

例え

«SEEWETTERAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeewetteramtの使いかたを見つけましょう。Seewetteramtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Abh., H. 23, Dümmler, Bonn. Walden, H. [1958, 1969]: Die winderzeugten Meereswellen. Teil 1: Beobachtungen des Seeganges und Ermittlung der Wind — see aus den Windverhältnissen. Teil 2: Flachwasserwellen, Seewetteramt Hamburg.
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
2
Wann bekommen die Küstenbewohner denn nun nasse Füße?
„Die ältesten Aufzeichnungen finden sich im Schiffstagebuch des Schoners Henriette von 1829“, sagt Wolfgang Gloeden vom Seewetteramt Hamburg und zieht das kostbare Original aus dem Schutzkarton. „Hierbei handelt es sich um ein ...
Rüdiger Schacht, 2014
3
Von den Beobachtungen der Schifffahrt
Fehleinschätzungen sind jetzt nicht mehr zu korrigieren, sondern müssen dann mit allen Folgen durchgestanden werden. Für die Routenempfehlung erstellen die Meteorologen vom Seewetteramt anhand der Witterungsdaten, insbesondere  ...
Dieter Basener, 2013
4
Zeitschrift für Meteorologie
H. U. Roll: Höhe, Länge und Steilheit der Meereswellen im Nordatlantik. Dt. Wetterdienst, Seewetteramt Hamburg 1953. „Einzelveröffentlichung" Nr. 1, 58 S. G. Hartenstein und H. Markgraf: Die Nebelverhältnisse der Unterelbe im Jahrzehnt ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1959
5
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Besondere Dienste Der Windstaudienst des Deutschen Hydrographischen Instituts erhielt wie bisher täglich Windvorhersagen vom Seewetteramt als Grundlage für die Wasserstandsvorhersage, insbesondere für die Sturmfiutvorher- sagen.
6
Deutsche Hydrographische Zeitschrift: Ergänzungsheft
Bearb. vom Seewetteramt. 1 Abb. u. 2 Tab. i. Text. Hamburg: Deutscher Wetterdienst, Seewetterant 1954. 95 S. (8 S.Text, 85 S.Tab.) 4° (Deutsches Meteorologisches Jahrbuch, Britische Zone, 1952 . T.4) 551. 46. 062. 5/. 6 A: Temperature.
7
Geographie des Meeres:
Abh., H. 23, Dümmler, Bonn. Waiden, H. [1958, 1969]: Die winderzeugten Meereswellen. Teil l : Beobachtungen des Seeganges und Ermittlung der Windsee aus den Windverhältnissen. Teil 2: Flachwasserwellen, Seewetteramt Hamburg.
Hans Günter Gierloff-Emden, 1980
8
Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen ...
Deutscher Wetterdienst/Seewetteramt ([1989] 21993), Wolkenatlas für die Wetterbeobachtung auf See. Wetterkundliche Lehrmittel 9.c, Offenbach, Hamburg: Seewetteramt. Erk, Fritz (1891), Bericht über die Verhandlungen der internationalen ...
Cornelia Klettke, Georg Maag, 2010
9
Der Untergang Der Pamir
Diebitsch beziehen, der vor der Ausreise mit der "Xarifa" beim Seewetteramt gewesen war: "D. schien sich über die Wettergefahren völlig klar zu sein, denen ein Schiff während der Hurrikan -Saison in westindischen Gewässern begegnen  ...
Seeamt Lubeck, 2009
10
Solsbüll, Roman
Bettina, Immendorfs Schwester, eine geschiedene Rollwagen, war Nachrichtenhelferin beim Hamburger Seewetteramt. Sie paßte zu Gustav. Sie war über 1,80 groß und hatte einen hellen Bubikopf. Neben Sport neigte sie zu Stummheit und ...
Jochen Missfeldt, 1989

用語«SEEWETTERAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeewetteramtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteorologe Reinhard Zakrzewski spricht über die Faszination ...
Nach Projektarbeit im Bereich integriertes Küstenmanagement an der Universität Kiel hat mich die Leidenschaft zur Wettervorhersage zum Seewetteramt nach ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
2
Land unter am Strand und in der Stadt
„Genau dazwischen haben wir momentan extrem viel Wind“, erklärt Manno Peters vom Seewetteramt Hamburg. Für den Experten ist der erste Sturm Anfang ... «Lübecker Nachrichten, 10月 16»
3
Ab Dienstag wird es kurz heiß in Bremen
“Der Sommer ist im Moment auf Sparflamme”, so Robert Scholz, Meteorologe bei Seewetteramt in Hamburg. Er erwartet, dass es am Dienstag in Bremen schon ... «Weser Report, 7月 16»
4
Der Sommer macht Pause: Meteorologen wagen Prognose
... Klimatologe beim Deutschen Wetterdienst im Seewetteramt Hamburg. Das Auf und Ab des Wetters sei in diesem Sommer typisch. Der Juni sei in diesem Jahr ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Untergang der Titanic: Neues Foto soll den Eisberg zeigen
Um zu prüfen, ob der abgebildete Eisberg der sein könnte, der die „Titanic“ versenkt hat, recherchierte Baak beim Hamburger Seewetteramt im Archiv in ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Frühling im Dezember – Vorboten der Klimaerwärmung?
"Ja, der Dezember 2015 ist mild, viel zu mild", sagt Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt in Hamburg. Das liege an der zurzeit stabilen Großwetterlage: "Zwischen ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
7
Trotz Automatisierung der Station: „Wetterfrösche“ bleiben in Neuhaus
Die gleichaltrige Kollegin allerdings wird ab Beginn des neuen Jahres für das Seewetteramt Hamburg historische Schiffswetterdaten digitalisieren. Die auf ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 15»
8
Orkan-Böen: Sturmtief Nils fegt über den Norden hinweg
Aus meteorologischer Sicht war es ein normaler Herbststurm“, sagte Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt Hamburg. Umgestürzte Bäume sorgten nach Angaben ... «DIE WELT, 11月 15»
9
Hunderte Einsätze wegen Sturmtief "Nils" im Norden
Aus meteorologischer Sicht war es ein normaler Herbststurm", sagte Rüdiger Hartwig vom Seewetteramt Hamburg. Auch in Schweden und Dänemark gab es ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
10
Temperaturrekord - Das wärmste Jahr
... Pazifik und die Erwärmung im Indischen Ozean zu den deutlich überdurchschnittlichen Temperaturen", sagt Christiana Lefebvre vom Seewetteramt Hamburg. «Süddeutsche.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seewetteramt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seewetteramt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z