アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selbst verdient"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBST VERDIENTの発音

selbst verdient  [sẹlbst verdient, sẹlbstverdient] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBST VERDIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBST VERDIENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«selbst verdient»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのselbst verdientの定義

自分自身の仕事によって、自立したお金の例を得ることができます。 durch eigene Arbeit verdientBeispielselbst verdientes Geld.

ドイツ語辞典で«selbst verdient»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBST VERDIENTと韻を踏むドイツ語の単語


Client
[ˈklaɪənt] 
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Regredient
Regrediẹnt
altgedient
ạltgedi̲e̲nt
ausgedient
ausgedient
gedient
gedi̲e̲nt [ɡəˈdiːnt]
handbedient
hạndbedient
hochverdient
ho̲chverdient
progredient
progrediẹnt
resilient
resiliẹnt
transgredient
transgrediẹnt
transient
transiẹnt
ungedient
ụngedient
unverdient
ụnverdient  , auch: […ˈdiːnt]
verdient
verdi̲e̲nt
wohlverdient
wo̲hlverdient 

SELBST VERDIENTのように始まるドイツ語の単語

selbig
selbst
selbst ernannt
selbst erwählt
selbst gebacken
selbst gebastelt
selbst gebaut
selbst gebraut
selbst gedreht
selbst gemacht
selbst genäht
selbst genutzt
selbst geschneidert
selbst geschrieben
selbst gesteckt
selbst gestrickt
selbst gewählt
selbst gezogen
selbst verschuldet

SELBST VERDIENTのように終わるドイツ語の単語

Abiturient
Ausdehnungskoeffizient
E-Mail-Client
Intervenient
Kassenpatient
Koeffizient
Korrelationskoeffizient
Mailclient
Privatpatient
Quotient
Reibungskoeffizient
Rezipient
Temperaturkoeffizient
Trient
effizient
energieeffizient
hocheffizient
ineffizient
kosteneffizient
salient

ドイツ語の同義語辞典にあるselbst verdientの類義語と反意語

同義語

«selbst verdient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBST VERDIENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selbst verdientを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのselbst verdientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«selbst verdient»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赚本身
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado propio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Self-earned
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुद अर्जित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصل نفسه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заработал себе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auto-ganho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেই অর্জন করেছেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gagné lui-même
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperoleh sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

selbst verdient
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自分自身を獲得しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자신을 적립
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entuk dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giành được bản thân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னை பெற்றார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वतः मिळवला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendisi kazandı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

si è guadagnata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdobył sobie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заробив собі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ea însăși a câștigat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κερδίσει η ίδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdien self
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fått sig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tjent seg
5百万人のスピーカー

selbst verdientの使用傾向

傾向

用語«SELBST VERDIENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«selbst verdient»の使用頻度を示しています。
selbst verdientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selbst verdient»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBST VERDIENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selbst verdient»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selbst verdient»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、selbst verdientに関するニュースでの使用例

例え

«SELBST VERDIENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からselbst verdientの使いかたを見つけましょう。selbst verdientに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familie, aber Hallo!: Prinzipien für das Familienleben
Es ist ein Unterschied, objemand erfolgreich ist oder ober reich ist. Ein erfolgreicher Mensch hat sich seinen Reichtum selbst verdient. Erweiß,auf welche Weiseer seinen Besitz erworben hat.Wenn erdiesen aus irgendeinem Grund plötzlich ...
Sunday Adelaja, Natalia Potopaeva, Olutope Omotoye, 2012
2
Vom Ablichten zum Im-Bilde-Sein: ärztliche Qualitätszirkel ...
Ich will auch niemals nach Haushaltsgeld fragen müssen. Das hab ich also wie gesagt über 30 Jahre selbst verdient, also bis zu meinem 30. (oder 13.?) Jahre selbst verdient, 20 Jahre lang selbst verdient, und das werd ich auch weiterhin tun.
Ottomar Bahrs, 1996
3
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit jugendlicher ...
Ist der Umstand, daß Peter das Geld selbst verdient hat, wichtig in dieser Situation? *4a.) Warum oder warum nicht? (Issuezentriert) 5. ) Der Vater hatte Peter versprochen, daß er in das Zeltlager fahren könne, wenn er sich das Geld dafür ...
Caroline Lemm
4
Schweizerische republikaner
... sich mjt Muth und selbst mit Gefahr ihres Lebens der Wulh ihrer Soldaten widersetzten', und den Unmenschlichleite» Einhalt zu thun trachteten, diese sich nicht nur um unser Vaterland , sondern um die Menschheit selbst verdient gemacht !
5
Auszüge aus seinen Sonn- und Festtags-Predigten
Wer von ihnen sich eines Kindes liebreich annehm«, der mache sich um ihn selbst verdient. Keiner solle je Kleine und'Unmündige v«rächtlich halten, da sie vor Gott «inen vorzüglichen Werth Kutten. -- So bezeugt Jesus hier und auch bey  ...
Johann Wilhelm Gottlieb Wolff, 1795
6
Sämmtliche Werke
Doch, sprechen Sie selbst, verdient so vvl Ergebenheit An ihrer Seite nicht auch ein wenig Dankbarkeit ?" — Die Dame seufzte, schwieg, und siel in tiefe Gedanken : Nur läßt ihr, sich frey zu entschließen, der Grausame keine Zeit, Und endigt ...
Christoph Martin Wieland, 1814
7
Erzählungen am Kamine
Nicht selbst verdient? fuhr sie fort, wollten Sie vielleicht sagen. Verdient wohl nicht, mir aber selbst zugezogen; aber auch etwas verdient, daß ich Sie täuschte. Daß unser Plan des Cntfliehens verlathen wurde, war Schuld an Allem, auch an  ...
Albert von Pappenheim, 1833
8
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
zu achten. Decanilölfe selbst verdient besondern Dank , dai's er nicht diese ' Würdigen Forscher vernachlässigte. Wer ohne Synonyinie arbeitet, der tappt im Finstern , die Synonymie ist die Leuchte der Wissenschaft, aber sie muf's hell und  ...
9
Der vollkommene Christ: eine in alle Pflichten und Lagen ...
Die Liebe aber mit welcher Jemand Gott liebt, weil Gott es durch Sich Selbst verdient, indem Er die unendliche Güte ist, wird die wohlwollende Liebe genannt, und diese ist die echte Liebe. Hierbei ist aber ;u merken, daß die Hoffnung der ...
Alphonse-Marie von Liguori, Anton Passy, 1854
10
Familienrecht
Auf den Anspruch, der sich danach ergibt, muß sich der Unterhaltskläger dann anrechnen lassen, was er nunmehr selbst verdient. Bei dieser Formel ist aber zweierlei noch zu berücksichtigen: Wenn schon der Bedürftige zu seinem Unterhalt ...
Dieter Henrich, 2012

用語«SELBST VERDIENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselbst verdientという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amerikas reichste Selfmade-Milliardäre
Hamburg - Von den 400 reichsten Amerikanern, die die neue Vermögensliste des Magazins "Forbes" auflistet, haben 273 ihr Geld selbst verdient. Die zehn ... «manager-magazin.de, 9月 13»
2
Couponing – Wunderwaffe mit Risiko für Kleinunternehmer
Groupon selbst verdient sein Geld mit der Provision an jeder Aktion, der sogenannten Erfolgsprämie. Soweit nicht anders verhandelt, liegt die bei 50 Prozent ... «Adzine, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. selbst verdient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbst-verdient>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z