アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstgespräch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTGESPRÄCHの発音

Selbstgespräch  Sẹlbstgespräch [ˈzɛlpstɡəʃprɛːç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTGESPRÄCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTGESPRÄCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstgespräch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSelbstgesprächの定義

受取人に宛てられていない誰かの発言、受取人への発言、 誰かが自分とつながる会話は、独り言で深められています。 jemandes Sprechen, das nicht an einen Adressaten, an eine Adressatin gerichtet ist; Gespräch, das jemand mit sich selbst führtBeispielin ein Selbstgespräch vertieft sein.

ドイツ語辞典で«Selbstgespräch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTGESPRÄCHと韻を踏むドイツ語の単語


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

SELBSTGESPRÄCHのように始まるドイツ語の単語

Selbstfinanzierung
Selbstfindung
selbstgefällig
Selbstgefälligkeit
Selbstgefühl
selbstgenügsam
Selbstgenügsamkeit
Selbstgenuss
selbstgerecht
Selbstgerechtigkeit
selbstgewiss
Selbstgewissheit
selbsthaftend
selbsthärtend
Selbsthass
Selbstheilung
Selbstheilungskraft
selbstherrlich
Selbstherrlichkeit
Selbsthilfe

SELBSTGESPRÄCHのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsgespräch
Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstgesprächの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTGESPRÄCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstgespräch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Selbstgesprächのドイツ語での同義語

«Selbstgespräch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTGESPRÄCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstgesprächを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstgesprächの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstgespräch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soliloquio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self talk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मभाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناجاة النفس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

монолог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solilóquio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বগতোক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soliloque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbualan seorang diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstgespräch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独り言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼잣말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soliloquy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người nói một mình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனவொலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

soliloquy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

monolog
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soliloquio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monolog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

монолог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soliloc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονόλογος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monoloog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soliloquy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soliloquy
5百万人のスピーカー

Selbstgesprächの使用傾向

傾向

用語«SELBSTGESPRÄCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstgespräch»の使用頻度を示しています。
Selbstgesprächの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstgespräch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTGESPRÄCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstgespräch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstgespräch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstgesprächに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTGESPRÄCH»の引用

Selbstgesprächという言葉で有名な引用文や文章
1
Dieter Bohlen
Ein Gebet ist immer auch ein Selbstgespräch, da will man nicht lügen oder rumschleimen, man muss da Tacheles reden.
2
Walter Flex
Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.
3
Franz Werfel
Religion ist das unaufhörliche Zwiegespräch der Menschheit mit Gott. Kunst ist ihr Selbstgespräch.
4
Horst A. Bruder
Das Selbstgespräch ist ein Dialog mit einem Unbekannten.
5
Walter Ludin
Im Selbstgespräch spricht das Selbst.
6
Platon
Das Denken ist das Selbstgespräch der Seele.
7
Christian Morgenstern
Groß betrachtet ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
8
Karl Gutzkow
Das ist die fromme Andacht der Liebe, die ihrem Heiligsten jeden Gedanken, jeden unbewachten Augenblick das Selbstgespräch der Seele widmet!
9
Christian Morgenstern
Genau betrachtet, ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
10
Ernst Ferstl
Bei einem Selbstgespräch ist die eigene Meinung nebensächlich.

«SELBSTGESPRÄCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstgesprächの使いかたを見つけましょう。Selbstgesprächに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Selbstgespräch: Von der Freiheit, seinen Gefühlen und ...
Das erinnert mich an den Satz des Psychologen Paul Watzlawik, den er über Kommunikation geschrieben hat: „Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Das gilt auch für das Selbstgespräch.
Karl-Heinz List, 2011
2
Sprache der Vernunft, oder philosophisches Selbstgespräch
[Anonymus AC03262450]. feres Dalehns lind j und non Lenin, oder nicht gebohrt ne Dinge von deren Verfolgung nothwendig *freu-lern müffen; indeme auch die widrigen Fälle in ein Nichts nicht zu .würken vermdgen. 1 Geleßt aber es ...
[Anonymus AC03262450], 1780
3
Drey schöne Neue Lieder. Das Erste: Selbstgespräch eines ...
l' .e “ ' _Das Zweyte; ,x * . VeliebteyGe'Mng des Knacken-Wee e* ,Eikowe Dee* Kampf ,fürs “ '_ -Vat-eelgnd.._ p . . .1: , * *Z* L x F *Stimme -Feennde an* den Rilndgei'angj e Wer fchweiget- ij'c*nicht biedeez : . - Tönn*-Iubellied7 tdnn?
‎1814
4
Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben
D1E FUNKT1ON DER 1N D1E LEHRGESPRÄCHE E1NGEFÜGTEN D1ALOGPART1EN 6.1 DAS SELBSTGESPRÄCH 6.1.1 Einleitendeüberlegungen Rabbow verweist darauf, daß das „psychagogische Selbstgespräch" in der Antike eine ...
Barbara Wehner, 2000
5
Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das große ...
Selbstgespräch Man kann sich über das Selbstgespräch pushen und Energien freisetzen, oder man kann sich über das Selbstgespräch blockieren und Bestleistungen verhindern. Die inneren Dialoge sind im Grunde nichts anderes als ...
Michael Draksal
6
Das Kurzprosawerk Willa Cathers: eine erzähltheoretische Analyse
Selbstgespräch bzw. (berichteter) innerer Monolog Eine Darstellungsform, deren sich oftmals das Drama bedient, ist das Selbstgespräch. Es findet sich an zwei Stellen und wird dann verwendet, wenn es um die Darstellung umfangreicher ...
Nicola Müntefering, 2010
7
Martin Walser in Perspective:
Dem bereits zitierten Aufsatz 'Über das Selbstgespräch' (zuerst erschienen im Januar 2000 in der Zeit) ist zu entnehmen, dass hier ein Ausweg aus dem Problem der Adressierung öffentlicher Rede zu vermuten sei: 'Im reinen Selbstgespräch ...
K. Stuart Parkes, Fritz Wefelmeyer, 2004
8
Das stumme Selbstgespräch: wie der innere Dialog dein Leben ...
Kennst du den inneren Dialog, den du t glich zigmal vollziehst, jedoch oft unbewusst f hrst?
Silvia Scherzinger, 2011
9
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Das Selbstgespräch als öffentliches Forum Das Selbstgespräch, bei dem man ja konstitutiv frei ist von den Einflüsterungen der Gesellschaft und deren normierenden Zwängen, ist naturgemäß ein besonders geeignetes Vehikel, den eigenen ...
Klaus Köhler, 2009
10
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Für jemanden, der bislang vorwiegend negativ mit sich spricht, ist es vielleicht schwer vorstellbar, wie denn so ein positives Selbstgespräch aussehen könnte. Stellen Sie sich dazu einfach vor, Sie würden mit sich selbst so reden wie mit ...
Heinz Schulz-Wimmer, 2010

用語«SELBSTGESPRÄCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstgesprächという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selbst ist der Mann
Es ist unheimlich, wenn Menschen mit sich selbst sprechen. Aber die Wissenschaft sagt, dass Selbstgespräche vernünftiger und produktiver machen. «sz-magazin.de, 12月 16»
2
Studie: Menschen, die Selbstgespräche führen, sind Genies
Oftmals kann man sich selbst dabei erwischen, wie man ein Selbstgespräch führt. Ob man nun einen Kommentar zu einer Idee abgibt oder sich ausgiebig ... «bigFM, 12月 16»
3
Weltanschauliches Selbstgespräch der SP fern von den Wählern
Politische Programme – vor allem solche linker Parteien – lesen sich oft wie Wunschprogramme für eine bessere Welt. In diesem Sinn macht das ... «Berner Zeitung, 12月 16»
4
Tanz - Selbstgespräch mit Puppe
Das Berliner Festival "Tanz im August" bereitet alten Avantgardisten wie Valda Setterfield und Gus Solomons Jr. einen großen Auftritt. Von Dorion Weickmann. «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Olympische Spiele: Usain Bolt - Neuneinhalb Sekunden ...
Das Selbstgespräch hat gewirkt. Bolt hat auch in Rio die Goldmedaille über 100 Meter gewonnen. Der Jamaikaner siegte im Finale vor dem Amerikaner Justin ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Sind Selbstgespräche noch normal oder krankhaft?
"Dabei sind Selbstgespräche nicht nur vollkommen normal, sondern sie können sogar helfen", sagt Psychiater und Psychotherapeut Dirk Wedekind von der ... «RP ONLINE, 3月 16»
7
Ronja von Rönne "Wir kommen" - Junge Frau im Selbstgespräch
Ronja von Rönne "Wir kommen" Junge Frau im Selbstgespräch. Von Katharina Granzin. Ronja von Rönne. Foto: dpa. Ronja von Rönnes Debütroman „Wir ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
8
Selbstgespräche in Du-Form
"Meiner Erfahrung nach führen die meisten Menschen Selbstgespräche. Manche erleben innere Diskussionen, bei anderen ist es ein leises Abwägen. Manche ... «Kurier, 3月 16»
9
"Der entfernte Verwandte": Selbstgespräch statt Grabrede
Der 30-jährige Dramatiker Max Lang ist in Bregenz seit zehn Jahren präsent, sowohl im "Mutterschiff" Theater Kosmos als auch im Kosmodrom, das 2013 mit ... «derStandard.at, 2月 16»
10
Selbstgespräche: Irre? Nein, genial und gesund!
Wer Selbstgespräche führt ist ein Genie! Denn Selbstgespräche tun uns richtig gut, das ergaben zahlreiche Studien. Wir verraten dir, wie du Selbstgespräche ... «Wunderweib, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbstgespräch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstgesprach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z