アプリをダウンロードする
educalingo
Selbstverantwortlichkeit

"Selbstverantwortlichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSELBSTVERANTWORTLICHKEITの発音

Sẹlbstverantwortlichkeit


SELBSTVERANTWORTLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTVERANTWORTLICHKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSelbstverantwortlichkeitの定義

個人の責任。


SELBSTVERANTWORTLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

SELBSTVERANTWORTLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Selbstverachtung · selbstverantwortet · selbstverantwortlich · Selbstverantwortung · Selbstverbraucher · Selbstverbraucherin · Selbstverbrennung · selbstverfasst · selbstverfreilich · selbstvergessen · Selbstvergessenheit · Selbstvergewisserung · Selbstverlag · Selbstverleger · Selbstverlegerin · selbstverletzend · Selbstverletzung · Selbstverleugnung · selbstverliebt · Selbstverliebtheit

SELBSTVERANTWORTLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstverantwortlichkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstverantwortlichkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Selbstverantwortlichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELBSTVERANTWORTLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstverantwortlichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstverantwortlichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstverantwortlichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人责任
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad personal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

personal responsibility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत जिम्मेदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسؤولية الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

личная ответственность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade pessoal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত দায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

responsabilité personnelle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanggungjawab peribadi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Selbstverantwortlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人の責任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인적 책임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggung jawab pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm cá nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட பொறுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक जबाबदारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişisel sorumluluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la responsabilità personale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność osobista
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

особиста відповідальність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitatea personală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπική ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike verantwoordelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personligt ansvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

personlig ansvar
5百万人のスピーカー

Selbstverantwortlichkeitの使用傾向

傾向

用語«SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»の使用傾向

Selbstverantwortlichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstverantwortlichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Selbstverantwortlichkeitに関するニュースでの使用例

例え

«SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstverantwortlichkeitの使いかたを見つけましょう。Selbstverantwortlichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie der Hygiene
motivation („Innere Emigration“, „Aussteiger-Mentalität“) sind der Abbau von Leistungsmotivation sowie die Unterentwicklung oder der Abbau von Selbstverantwortlichkeit. Überbehütung und Überversicherung führen im Regelfall nicht zu ...
Reinhold Bergler, 2009
2
Fernsehen und Angstbewältigung: Zur Typologie Des ...
Für die Entstehung der Selbstverantwortlichkeit scheint dieses Klima vergleichsweise größeres Gewicht zu haben, als die Erziehungseinstellungen. Schneewind verwendet den Begriff Selbstverantwortlichkeit explizit als Synonym für die locus ...
Peter Vitouch, 2007
3
Buddhismus als Religion und Moral
Meiner Überzeugung nach liegt die Gefahr christlicher Moral darin, daß sie der Selbstverantwortlichkeit die Spitze abbricht, gerade dadurch, daß man diese Selbstverantwortlichkeit durch Mittel der Logik zu beweisen sucht, nachdem man sie ...
Paul Dahlke, 2013
4
Soziale Integration in Europa
Das Subsidiaritätsprinzip verbindet also Selbstverantwortlichkeit und Solidarität. Es enthält eine abstrakte, noch der inhaltlichen (historischen) Konkretisierung zugängliche und bedürftige, also offene und dynamische Orientierungsregel für ...
Gerhard Kleinhenz, Hermann Berié
5
Drogenstraftaten und abstrakte Gefährdungsdelikte
Generell könnte eine mangelnde Selbstverantwortlichkeit der Drogenkonsumenten auf zwei Umständen beruhen: Einmal auf der altersbedingten Unreife jugendlicher Konsumenten und andererseits bei Erwachsenen auf der ...
Huang-Yu Wang, 2003
6
La science mise à la portée de toutes les intelligences. Le ...
In derselben Richtung ist denn auch das Princip der Selbstverantwortlichkeit, und als Consequenz davon nach der rechtlich politischen Seite die Tendenz einer absoluten Selbstverwaltung, die Ueber^ schätzung der Leistungsfähigkeit der ...
Michel Chevalier, 1831
7
Zivilgerichte und Mediation: Widerspruch, Ergänzung, ...
Im Hinblick auf Kommunikation, Verständigung und Selbstverantwortlichkeit meint die Mehrheit der befragten Parteien, dass sie durch die Vergleichsgespräche keine Veränderungen zum Positiven feststellen können. Weiterhin sind sie der ...
Sascha Ferz, 2004
8
Aufbruch der entsicherten Gesellschaft: Deutschland nach der ...
1Auch im Alltag setzt die unterstellte Selbstverantwortlichkeit der Lebensführung voraus, dass gesundheitsbedingte Schwächen in dieser Selbstverantwortlichkeit als vorübergehende oder endgültige abgegrenzt und überbrückt werden, denn ...
Heinrich Best, Everhard Holtmann, 2012
9
Die Kunst zu führen
Selbstverantwortlichkeit. Ärzte, Pastoren, Lehrer, Künstler, Schriftsteller und andere freie Berufe handeln notwendigerweise selbstverantwortlich, und sie sind entsprechend erfolgreich oder versagen. Die Besten unter ihnen arbeiten mit großer ...
Marvin Bower, 2006
10
Deutsche Sozialpolitik und Deutsche Kultur
... etwa durch die Kulturideale gezogenen Grenzen, an mehr als bloß formale Erwägungen denkt, wenn er der Sozialpolitik durch die Sorge um Erhaltung der Selbstverantwortlichkeit im Interesse der Kultur die Grenze gesetzt wissen will.
Theodor Brauer, 2013

用語«SELBSTVERANTWORTLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstverantwortlichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DokThema Süße Verführung der Zuckerlobby
Wo beginnt die Selbstverantwortlichkeit? Beim Durchlesen der Zutatenliste müsste dem Konsumenten doch auffallen, was er da zu sich nimmt? Gerade Eltern ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
2
Ehemaligen Kindersoldaten eine Perspektive aufzeigen
„Genau darum geht es, die Selbstverantwortlichkeit und Eigenständigkeit zu fordern.“ Ein weiterer positiver Nebeneffekt sei, dass die Projektbeteiligten ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
3
Infantilismus – der Nanny-Staat und seine Kinder
... Selbstbeherrschung, Sparsamkeit, Bescheidenheit und Selbstverantwortlichkeit … sondern sie traten für ein rein genussorientiertes materialistisches Leben ... «freiewelt.net, 11月 16»
4
Streit um Patientendaten: Sascha Lobo diskutiert mit dem ...
Er mahnt zur „Selbstverantwortlichkeit der Bürger“. Statt das Internet zu kontrollieren, sollte man den Nutzern freie Hand lassen und sie selbst über ihre Apps ... «Neue Westfälische, 11月 16»
5
Männer, die durch Felswände fliegen
... der die Grenzen der Selbstverantwortlichkeit mit clownesker Realitätsverachtung ausreizte. „Morals Arrivederci“, heißt seine selbst gegründete Mode-Marke. «Bayernkurier, 10月 16»
6
Die Stille nach den Schüssen
Diese Ideologie, dass Täter immer Opfer der Gesellschaft seien, blendet nicht nur die Selbstverantwortlichkeit des Einzelnen aus, sondern lenkt von den wahren ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
7
Der Aufschwung rechtsideologischer Gruppen: Die Rückkehr der ...
Als Katalysator wirkte der Wandel hin zur Selbstverantwortlichkeit, dem eigenen Leben einen Sinn zu geben, was als Funktion von Identität betrachtet werden ... «The European, 7月 16»
8
Grundschullehrer läßt Homo-Hochzeit nachspielen
... Sozialisten Célestin Freinet, zielt laut den Anhängern vor allem auf das freie Entfalten der Persönlichkeit und die Selbstverantwortlichkeit der Kinder. «Junge Freiheit, 5月 16»
9
„Es wird bald keine Gefängnisse mehr geben“
Wie konnten die glauben, jemanden auf ein selbstverantwortliches Leben in ... jeglicher Selbstverantwortlichkeit und Mitbestimmungsmöglichkeit beraubt? «sz-online, 5月 16»
10
Das war meine Rettung: Paul Kirchhof
... Verfassungsstaates zu schreiben: die Freiheit, die Selbstverantwortlichkeit, die Gemeinschaftszugehörigkeit, das Soziale, die Gleichheit, das Friedensprinzip, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Selbstverantwortlichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstverantwortlichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA