アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selbstverletzend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTVERLETZENDの発音

selbstverletzend  [sẹlbstverletzend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTVERLETZENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTVERLETZENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«selbstverletzend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのselbstverletzendの定義

フレーズ、フレーズ、自尊心の高い行動。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterselbstverletzendes Verhalten.

ドイツ語辞典で«selbstverletzend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTVERLETZENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dutzend
Dụtzend 
chromblitzend
chro̲mblitzend
ehrverletzend
e̲hrverletzend
entgegensetzend
entge̲gensetzend
glänzend
glạ̈nzend
gut sitzend
gu̲t sitzend, gu̲tsitzend
herzschützend
hẹrzschützend
hochglänzend
ho̲chglänzend
knapp sitzend
knạpp sitzend, knạppsitzend
kraftstrotzend
krạftstrotzend
luftverschmutzend
lụftverschmutzend
nachbarschützend
nạchbarschützend
nervenzerfetzend
nẹrvenzerfetzend
reizend
re̲i̲zend 
schamverletzend
scha̲mverletzend
schlecht sitzend
schlẹcht sitzend, schlẹchtsitzend
sitzend
sịtzend
tief sitzend
ti̲e̲f sitzend, ti̲e̲fsitzend
verletzend
verlẹtzend
ätzend
ạ̈tzend

SELBSTVERLETZENDのように始まるドイツ語の単語

selbstverantwortet
selbstverantwortlich
Selbstverantwortlichkeit
Selbstverantwortung
Selbstverbraucher
Selbstverbraucherin
Selbstverbrennung
selbstverfasst
selbstverfreilich
selbstvergessen
Selbstvergessenheit
Selbstvergewisserung
Selbstverlag
Selbstverleger
Selbstverlegerin
Selbstverletzung
Selbstverleugnung
selbstverliebt

SELBSTVERLETZENDのように終わるドイツ語の単語

Blend
Boyfriend
Send
Trend
aufreizend
bestürzend
fettglänzend
fieberglänzend
goldglänzend
grundstürzend
hell glänzend
lackglänzend
lebensverkürzend
liebreizend
passend
schmelzend
silberglänzend
während
zart schmelzend
überraschend

ドイツ語の同義語辞典にあるselbstverletzendの類義語と反意語

同義語

«selbstverletzend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTVERLETZENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selbstverletzendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのselbstverletzendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«selbstverletzend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甚至伤人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incluso hiriente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

even hurtful
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहां तक ​​कि हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حتى مؤذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

даже вредный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo doloroso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এমনকি ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

même blessants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

walaupun menyakitkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

selbstverletzend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

でも、人を傷つけます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심지어 상처
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

malah hurtful
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thậm chí gây tổn thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட புண்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अगदी क्लेशकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hatta yaralayıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anche doloroso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawet szkodliwe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навіть шкідливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiar jignitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμα και επιζήμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs kwetsend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

även sårande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selv sårende
5百万人のスピーカー

selbstverletzendの使用傾向

傾向

用語«SELBSTVERLETZEND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«selbstverletzend»の使用頻度を示しています。
selbstverletzendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selbstverletzend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTVERLETZEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selbstverletzend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selbstverletzend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、selbstverletzendに関するニュースでの使用例

例え

«SELBSTVERLETZEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からselbstverletzendの使いかたを見つけましょう。selbstverletzendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deliktstypen mit Sonderbeteiligung: Untersuchungen zur Lehre ...
Die Straffreiheit des bezüglich einzelner, das tatbestandsspezifische Unrecht konstituierender Interessen selbstverletzend wirkenden Teilnehmers 179 C) Fallgruppen 181 I. Delikte, deren Unrecht sich ausschließlich aus der Verletzung  ...
Walter Gropp, 1992
2
Psychiatrische Diagnostik und Therapie bei Menschen mit ...
In dieser wissen- schaftlich sehr differenzierten Untersuchung zeigte sich eine allgemeine Aggressionsrate von 51,8%. Dabei waren 24,4% tätlich ag- gressiv, 24,0% sachaggressiv, 37,6% verbal aggressiv und 24,4 % selbstverletzend. Nur in ...
Schanze, Christian, 2013
3
Männerwelten: Männer in Psychotherapie und Beratung
Davon innerlich getrieben verliebt er sich rasch und hinterfragt die Umstände nicht. Er akzeptiert für sich fast selbstverletzend anmutende Beziehungen bis hin zur existenziellen Gefährdung, um nicht allein sein zu müssen. Eine autonome ...
Claudia Christ, Ferdinand Mitterlehner, 2013
4
Systemische Therapie für Dummies
... ganz anders gespeichert, als wenn das Opfer weiterhin selbstverletzend in seiner eigenen Gedankenwelt vor sich hinwurstelt (Ich bin schuld an allem). Leider dauert es bei Mobbing-Betroffenen, wie bei seelischen Verletzungen überhaupt, ...
Paul Gamber, 2011
5
Borderline-Therapie: Psychodynamik, Behandlungstechnik und ...
... kombi- nierten Borderline- und PTSD-Patienten mit schwerem Dissoziieren einzube- ziehen und bei massiv suizidalen oder selbstverletzend-süchtigen Patienten eine Skills-Gruppe (DBT) mit der psychodynamischen Einzeltherapie zu kom- ...
Mathias Lohmer, 2013
6
Ruhm!: ein Künstlerroman
Berlin wardermaßen selbstverachtend und selbstverletzend. Wollte sichnicht und andere eigentlich auch nicht. War kaputtmacherisch, mürrisch. Alt, so alt und weitund verloren. Dermaßen vernarbt undzu oftschon vernäht.Es gab da nur den  ...
Andreas Keck, 2008
7
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
B. Kopropraxie) oder selbstverletzend (z.B. Schlag gegen eigene Brust) sein. Vokale Tics variieren vom einfachen Räuspern und Schniefen bis zum Auftreten von Sprachfragmenten, Silben, Wörtern oder Wortabfolgen (falls obszöne Inhalte:  ...
Helmut Remschmidt, 2010
8
Individualität und schwerste Behinderung: ein Beitrag zum ...
Beeinträchtigte Bildung in diesem Bereich kann Menschen dazu veranlassen, sich aggressiv und selbstverletzend oder zurückziehend zu verhalten. Weiter sieht Klauß (vgl. 2000, 80ff.) besondere Verhaltensweisen auch als Möglichkeit, sich ...
Marion Wieczorek, 2002
9
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 2: Störungen im ...
... Sexualpraktiken Bei einigen Menschen, die zum inklinierenden sexuellen Masochismus neigen, lassen sich Sexualpraktiken beobachten, die selbstverletzend sind oder sogar tödliche Folgen haben können. Beispiele sind eine ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
10
Psychosenpsychotherapie im Dialog: zur Gründung des DDPP
Im anthropologischen Kontext ist die Borderline-Störung immer noch tendenziell selbstverletzend und beziehungsextremistisch, doch zunächst auch vergleichbar einer ausweglosen Pubertät mit Spannungsfeldern, die für jeden Menschen ...
Dorothea von Haebler, 2011

用語«SELBSTVERLETZEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselbstverletzendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie zeigt: Gothic-Teenies haben dreifach erhöhtes ...
„Unsere Studie soll nicht beweisen, dass Goth-Musik dazu anstiftet, depressiv oder selbstverletzend zu werden, doch sie zeigt, dass einige Gothic-Teens ... «Musikexpress.de, 9月 15»
2
Psychisch stabil mit Schweinshaxn und Bayerisch Creme
Ich könnte von selbstverletzend Autoaggressiven sprechen, die aber gar nicht wirklich krank sind – krank ist unser Kapitalismus, und das äussert sich dann bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
3
Wie kann das sein? - Polizei in Pfefferspray-Falle: Oft wirkungslos
Immer mehr Polizisten lassen es aber im Spind: Oft wirkungslos, selbstverletzend oder gar abgelaufen. EXPRESS fand Polizei-Pfefferspraydosen, deren ... «Express.de, 5月 15»
4
Wie soziale Netzwerke den Hunger-Kult fördern
... als „selbstverletzend“ verboten – mit mehr oder weniger Erfolg. Instagram zum Beispiel blockiert seither Hashtags wie #thinspirational oder #proana komplett. «Berliner Zeitung, 3月 15»
5
Asylbewerber in Deutschland : Arbeitsverbot behindert Integration
Dabei spricht einiges dafür, dass diese Politik eher selbstverletzend wirkt. Flüchtlingsorganisationen und Sozialarbeiter weisen darauf hin, dass etwa das ... «Tagesspiegel, 3月 13»
6
"Opfer und Täter kommen in dieselbe Wohngruppe"
Die werden noch immer als selbstverletzend eingestuft, es gibt in der Praxis seit der Jahrtausendwende, diese Entwicklung ist sehr stabil, körperlich ... «derStandard.at, 2月 12»
7
Erinnerungen an einen "Menschendarsteller"
... gemeinsam durch die Stadt gezogen: "Wir waren so entsetzlich heftig und selbstverletzend unterwegs. Diese Art von Leben ist eine Bestellung auf Untergang. «derStandard.at, 9月 11»
8
Psychische Störungen: Zwanghaft durch zu viel Zucker
... sondern sich darüber hinaus noch selbstverletzend zu verhalten und sich zu kratzen. Selbst ursprünglich gesund erscheinende Nager entwickelten anormale ... «FOCUS Online, 12月 10»
9
Tobias hofft auf weitere Unterstützung
Hat er Schmerzen oder fühlt sich alleine, schlägt er sich selbstverletzend gegen Augen und Stirn. Sprachliche Kommunikation ist nur in geringem Maß möglich. «suedkurier.de, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. selbstverletzend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstverletzend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z