アプリをダウンロードする
educalingo
Servit

"Servit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SERVITの語源

nach Ordo Servorum Mariae = Orden der Diener Mariens, dem lateinischen Namen des Ordens.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSERVITの発音

Servi̲t


SERVITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSERVITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのServitの定義

1233年に設立された勲章の構成員。


SERVITと韻を踏むドイツ語の単語

Affidavit · Alevit · Aquavit · Bootsdavit · Davit · Dravit · Invokavit · Levit · Mariavit · Moldavit · Muskovit · Ninivit · Suevit · Warvit · delineavit

SERVITのように始まるドイツ語の単語

Servierer · Serviererin · Serviertisch · Serviertochter · Servierwagen · Serviette · Serviettenkloß · Serviettenknödel · Serviettenring · Serviettentasche · Serviettentechnik · servil · Servilismus · Servilität · Servis · Serviteur · Servitin · Servitium · Servitut

SERVITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit · Audit · Benefit · Bit · Debit · Detroit · Dit · Esprit · Exit · Freizeit · Gesundheit · Hit · Kit · Portrait · Unit · Visit · damit · explicit · fit · mit

ドイツ語の同義語辞典にあるServitの類義語と反意語

同義語

«Servit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERVITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Servitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのServitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Servit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

役权
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Servit
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Servit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Servit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Servit
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Servit
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Servit
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Servit
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Servit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Servit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Servit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Servit
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Servit
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Servit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Servit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

servit
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Servit
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sERVIT
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Servit
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Servit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Servit
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Servit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Servit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Servit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Servit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Servit
5百万人のスピーカー

Servitの使用傾向

傾向

用語«SERVIT»の使用傾向

Servitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Servit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Servitに関するニュースでの使用例

例え

«SERVIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からServitの使いかたを見つけましょう。Servitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System Des Gesammten Heutigen Civil-Rechts
D. de servit, praed. urb. L. 23. Ç. 1. D. de servit ut. praed- rusticor. L. 1. §. 4" <^ servitut. £. 29. D. de servit, praed. urban. x)Heineccii V). de causa servitut. perpétua. Halae l738. §. l46:ï. Die servitutes praedìales , wekhe mit dem praedio, dem fie ...
Christoph Christian von Dabelow, 1796
2
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des römischen ...
0. si servit. vw«. (VIII. S.) I. 13. Z. 1. 0. iie »e- «eptil, (XI^VI. 4.) — In d, I. S. 0. K. t. werden die bcydm Arten der servit. pi»«<Iiorum so umschrieben: „slise in »Iis« im «u/>er^- ei« cvn«t«t«»t^" (vgl. Glück' s Erlüut. d. Pand. Th. 9. S. 26. sag.) und in d  ...
Friedrich Adolph Schilling, 1837
3
Anthropologien:
113 Sancti Ambrosn Mediolanensis Episcopi Epistola XXXVII, 937, 31/32: „Servit lgitur peccator formidim, servit etiam cupiditati, servit avantia, servit libidmi, servit malitiae, servit iracundiae, et videtur hujusmodi sibi liber: sed magis servit, ...
Simone De Angelis, 2010
4
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des Römischen ...
9. o. Se «per. n«v. dttoeist. (XXXlX. !.)„..... p«st- e»qu»m ^us su»m ckemivuit, » Iterius auxit, d«o est, p«ste»zU»m servttiltSin »sckidüs suis imposnit. . . . ^ >) I. S. I. 7. u. I. SS. 8. 1. 0. 6s servit. praeck. urd. (Vlll. L.) I. S4i pr. 0. 6e servit. vr»e6. rust.
Friedrich Adolph Schilling, 1837
5
System des Pandekten-Rechts
C. de servit. £5. 34.). Meine Ver*, j. B. S. 11. igg. Cr eil de servit, ad cert. mod. aiiatiict. Vit. 1751. - [r] Legate sind jetzt nach Ç. ü2. I. »le li'^at. (2.20.) au«^e- iioroiiien, und Llofs liistoiijch ist L. 26. de S. i>. R. (8. 3.). Voet ibid. 5- £• dem litrccti- ...
Anton Friedrich Justus Thibaut, Alexander August ¬von Buchholtz, 1809
6
Lehrbuch des in den deutschen Ländern geltenden gemeinen ...
13.- — A. M. sind Ho toman il qnaest. illustf. cap.- 1%. 3. Folgen derUntheilbarkeit : 1.) VIII, 1. fr. 17. (de servit.) -i verjrl. VUJ, 3. fr. H. ((f(i. P. Te.) — 20 XLVI, 4. fr. 13. " §. I. С tiff acceptiiat.) — 3. j VIH, I. fr. 17. cit ...
Gottlieb Hufeland, 1808
7
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
non-deo"), dient er also nicht Gott („igitur non servit deo")." (LWIV.301,2-3)54 Wir sehen hier, wie es zur Hypostasierung eines „non-deus" kommt. Was sich vom Menschen her nicht direkt auf Gott richtet, ruft den „Nicht-Gott" hervor. Insofern hat ...
Mauritius Wilde, 2000
8
Das Urantia Buch
(271.2)24:7.3Bei seinerRückkehr vom Dienstim Superuniversumwirdsich ein Servit Havonas unter Umständen zahlreicher göttlicher Umarmungen erfreuen und daraus nur als ein verherrlichter Servit hervorgehen. Die strahlendeUmarmung ...
‎2013
9
Lehrbuch für institutionen und geschichte des römischen ...
0. cke oxer. v«v. nunoi»t. (XXXIX. 1.) „ post» enqusin zus suum ckeniiouit, slterius »uxlt, Kov «st, posteszusm servitutevi »eckidus »vis ioiposuit. . , . " I) I. «. I. 7. u^ I. »S. Z. I. v. 6s servit. präeck. urb. (VIII. 2.) I. 34. pr. 0. cks servit. pr»eck. rust. (VIII.
Friedrich Adolph Schilling, 1837
10
?sterreichische Urbare
Item Liupoldus ibidcm servit similiter. 16-1. Item Leupoldus HekhelI avene 2 mod. , agnos 2, ovorum 20, einspalten 4 ulnas, den. 8, pro steura 60. 165. Item Herwordus uf der Ebenl avene 1'], mod., a.gnum l, ova 15, einspalten 3 ulnas, den.
Alfons Dopsch

用語«SERVIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からServitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Album-Präsentation und Weintaufe in Wildendürnbach
wurde Kapellmeister Gerald Servit in einem kleinen Interview auf der Bühne gefragt. Und er erzählte von den Anfängen des „Musikvereines der Großgemeinde ... «NÖN.at, 11月 16»
2
Tenis. Marius Copil, în sferturile de finală la Bratislava. A servit 12 ași
... și de 20 de puncte ATP. Contra lui Alexander Kudriavțsev (locul 173 ATP), Marius Copil a servit 12 ași, dintre care în primul set. AICI, tabloul de concurs. «Libertatea, 11月 16»
3
Sportivul român care le-a servit o lecţie de democraţie americanilor ...
Sportivul român care le-a servit o lecţie de democraţie americanilor. Mesajul postat după victoria lui Donald Trump. Share On Facebook Twitter Share on G+. «ProSport, 11月 16»
4
FOTO | Le-a servit o porţie de bucurie. Simona Halep a jucat tenis cu ...
Simona Halep a mers la o clinică privată de sănătate, acordându-le pacienţilor autografe şi schimbând câteva mingi cu aceştia într-un spaţiu special amenajat! «ProSport, 11月 16»
5
Scarlett Johansson a servit clienţii cu pop-corn la Paris
Actriţa americană Scarlett Johansson i-a servit, sâmbătă, pe clienţii noului ei magazin Yummy Pop, pe care l-a deschis în cartierul Marais din Paris. Clienţii au ... «Europa FM, 10月 16»
6
Preasfinţitul Virgil Bercea le-a servit mâncare nevoiaşilor la cantina ...
La fel ca în fiecare zi în ultimii cinci ani, zeci de orădeni nevoiaşi au luat, luni, masa de prânz la Centrul Social Maria Rosa, al asociaţiei greco-catolice Caritas ... «eBihoreanul, 10月 16»
7
Băsescu: Am servit statul 44 ani. Daţi-mi voie să-mi apăr familia
Reacția statului pe care l-am servit a fost următoarea: În 3 luni, la cererea Procurorului General Niţu, îmi erau redeschise nu mai puțin de cinci dosare penale ... «Evenimentul Zilei, 10月 16»
8
Urmăreşte ProSport.ro pe:
VIDEO | "L-am servit toată viaţa, dar a făcut-o!" Atacul lansat de Hagi la Iordănescu. Omul care nu avea voie să lipsească de la Euro: "De ce nu a mers? Că e de ... «ProSport, 9月 16»
9
Bucătarul Adrian Hădean a dezvăluit meniul pe care i l-a servit lui ...
Renumitul bucătar Adrian Hădean a făcut public meniul pe care l-a pregătit ieri, pentru dineul oferit de premierul Dacian Cioloș, președintelui Franței, ... «Realitatea, 9月 16»
10
Universitatea de Apărare ia servit apărarea lui Petru Tobă, în cazul ...
Anunțul Universității Naționale de Apărare Carol I potrivit căruia ministrul de Interne, Petre Tobă nu a plagiat în lucrarea sa de doctorat ridică serioase ... «Romania Libera, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Servit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/servit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA