アプリをダウンロードする
educalingo
Setzschiff

"Setzschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSETZSCHIFFの発音

Sẹtzschiff


SETZSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSETZSCHIFFはどんな意味ですか?

厨房

ピンポンは、列を取り付けて運搬するための角度フックからセットラインを保管するためにハンドセット内で使用されるタブレットである。 サイズ、カラム、オクターブ、クォート、フォリオ、大型の船舶によって区別されます。 設定されたボートは、3辺に金属または木材のエッジを持つ長方形の金属プレートで構成されています。 開いた側では、セットは、設定ボートから作業面、プレス機または立てたセットシェルフに押し込むことができます。 Wima-set船では、摺動および固定可能なストップウェブが使用されたバリアントが開発されました。 したがって、セットは拡張せずに固定することができます。 さらに、高さ調整可能なローラーを備えたプレッシャープレスの場合は、セットアップ容器のセットを素早く補正控除を生成するために使用することができます。 列または全面の圧力の後、設定されたボートは積載ボートになります。

ドイツ語辞典でのSetzschiffの定義

船。

SETZSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

SETZSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Setzgut · Setzhammer · Setzhase · Setzholz · Setzkasten · Setzkopf · Setzlatte · Setzling · Setzlinie · Setzliste · Setzmaß · Setzmaschine · Setzmeißel · Setzstufe · Setzteich · Setzung · Setzungsfuge · Setzwaage · Setzwäsche · Setzzeit

SETZSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるSetzschiffの類義語と反意語

同義語

«Setzschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETZSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Setzschiffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSetzschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Setzschiff»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厨房
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

galera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

galley
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطبخ السفينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камбуз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

galère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal layar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Setzschiff
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厨房
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조리실
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

galley
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền có mái chèo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்வான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठेंगणे सपाट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadırga
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambusa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

galera
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камбуз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galeră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτεργο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kombuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galley
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bysse
5百万人のスピーカー

Setzschiffの使用傾向

傾向

用語«SETZSCHIFF»の使用傾向

Setzschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Setzschiff»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Setzschiffに関するニュースでの使用例

例え

«SETZSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSetzschiffの使いかたを見つけましょう。Setzschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues theoretisch-practisches Lehrbuch der Buchdruckerkunst ...
Z) Die Setzlinie, mit welcher der Setzer beym Umbrechen die Zeilen aus dem Umbrechschiffe in das Setzschiff oder Iustirschiff hebt, muß nicht merklich kürzer scvn , als die gesetzten Zeilen der Schriftstücken, die er damft umbricht ; weil sonst ...
Christian Gottlob Täubel, 1810
2
Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen bis ...
nie, Ahle, Pinzette, Kolumnenschnur, Setzschiff und Zeilenmaß.38 Die wichtigsten Handgriffe sind neben dem Setzen das Ausschließen, Ausheben, Durchschießen und Ausbinden.39 Der Setzer stellt im Winkelhaken die vorgegebene ...
Helmut Gier, Johannes Janota, 1997
3
Das Duell der Astronomen: Historischer Roman
Als der Abend nahte, verabschiedete sich Anna von Darius, der inzwischen endlich die erste Seite gesetzt hatte. »Ich muss gehen«, sagte Anna, »es dämmert.« Darius legte das Setzschiff beiseite. »Ich geleite Euch hinaus.« » Werdet Ihr heute ...
Axel Gora, 2011
4
Die Schöne Lau von Palästina
Der alte Schwarzfischer, der noch ein Jahr bis zu seiner Rente zu arbeiten hatte, legte auf dem Tisch das einem Kuchenblech ähnliche Setzschiff zurecht, in das die Blöcke der neuen Artikel hineingestellt und zu einem Spiegelbild der neuen ...
Georges S. L. Ruyso, 2013
5
Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien
Der Winkelhaken und das Setzschiff ergänzten die Satztechnik Gutenbergs. Mit diesem System war es den Schriftsetzern jahrhundertelang möglich, die beweglichen Lettern von Hand einzeln aus dem Schriftkasten zu nehmen und in den ...
Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008
6
Kinder Fragen - Experten Antworten
diese Schriftsetzer machten sich oft einen Spaß daraus, den unerfahrenen Lehrlingen einen Streich zu spielen. Dazu wurde auf einem Setzschiff Wasser ausgegossen. Gemeinsam wartete man dann darauf, dass die Bleiläuse erschienen.
Clint Leon Powers, 2013
7
Die Goldmacherin: Historischer Roman
»Bring das Setzschiff«, rief Romuald in eine Ecke, die Aurelia nicht einsehen konnte. »Wird's bald?« Ein Lehrling in Holzschuhen und fleckiger Lederschürze schleppte auf dem Rücken einen Kasten heran. Er duckte sich am Pult wie vor ...
Sybille Conrad, 2010
8
Illustrierte Encyklopädie der graphischen Künste und der ...
C. Spalten- oder Vorteilachiff. Setzschiff. Setzschiff. der Setzer sein Manuskript, seine Setzutensilien etc. unterbringen kann. Derartige Regale werden auch als Doppelregale oder zwei miteinander verbundene Regale gebaut. Es gibt ferner S., ...
Alexander Waldow, 1884
9
Dingler's Polytechnisches Journal
Dieser sitzt vor dem pultartig aufgestellten Ausschliefsschiff, in welches die Setzrinne mündet. Aus letzterer schneidet er so viel Buchstaben, als zur Bildung einer Zeile erforderlich sind, heraus, schiebt sie auf die letzte Zeile des im Setzschiff ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1882
10
Dinglers polytechnisches journal
Den weiteren Transport aus der Hauptrinne o in das Setzschiff zeigt Fig. 2 Taf. 24 . Da die Typen, besonders diejenigen, welche aus den oberen Schriftkästen kommen, eine verhältnifsmäfsig betrachtliche Höhe durchfallen, so haben sie eine ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1889

用語«SETZSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSetzschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neukirchen-Vluyn: Eine kleine Geschichte des Buchdrucks
Zu den Exponaten gehören unter anderem Schriftstücke und diverse Arbeitsutensilien wie Setzschiffe, Druckstöcke, Winkelhaken, alte Schrifttypen oder ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Zweitklässler aus Osnabrück-Pye drucken wie Gutenberg
Diese Lettern seien anschließend in den sogenannten Winkelhaken gespannt worden; die so gesetzten Zeilen hätten sie auf dem Setzschiff platziert, einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
3
Warum wir heute Zeitung lesen können
Dann wurden die Zeilen auf einem Setzschiff in gewünschter Anordnung zusammengefügt. Der Setzrahmen war nun fertig. Nun wurden die Buchstaben ... «Mittelbayerische, 7月 15»
4
Akademie in Münster: Das Handwerk in der digitalen Welt
Münster - Winkelhaken und Setzschiffe, bewegliche Lettern aus Metall, Ligaturen und Blindmaterial. In Zeiten der rasanten Digitalisierung wirkt die Setzgasse in ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
5
In Bad Tennstedt schlummern Druckmaschinen und Setzkästen im ...
"Die Buchstaben haben wir in einen Winkelhaken gelegt und dann auf das Setzschiff gehoben", erklärt Heidrun Severin . War ein Block aus einzelnen ... «Thüringer Allgemeine, 10月 13»
6
Ein Fliegenkopf im Setzschiff
Die Lettern aus dem Setzkasten auf dem Setzschiff in eine druckbare Reihenfolge setzen: Ein Abenteuer für die Regenbogenschüler, die Matthias Heinrichs´ ... «op-online.de, 3月 10»
7
Keine Angst vor LaTeX
Was für den Mainzer Gutenberg um 1450 der Winkelhaken für das Einsetzen der Bleilettern und das Setzschiff für die Gestaltung der Seite waren, sind bei ... «Spiegel Online, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Setzschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/setzschiff>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA