アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Setzwaage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSETZWAAGEの発音

Setzwaage  Sẹtzwaage [ˈzɛt͜svaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETZWAAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSETZWAAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Setzwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Setzwaage

下げ振りレベル

Setzwaage

設定スケールは水スケールの歴史的な前駆物質であり、典型的には二等辺三角形で構成され、その先端にははんだが吊り下げられている。 Die Setzwaage ist ein historischer Vorläufer der Wasserwaage und besteht typischerweise aus einem gleichschenkligen Leistendreieck, an dessen Spitze ein Lot aufgehängt ist.

ドイツ語辞典でのSetzwaageの定義

スピリットレベル。 Wasserwaage.
ドイツ語辞典で«Setzwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETZWAAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

SETZWAAGEのように始まるドイツ語の単語

Setzgut
Setzhammer
Setzhase
Setzholz
Setzkasten
Setzkopf
Setzlatte
Setzling
Setzlinie
Setzliste
Setzmaß
Setzmaschine
Setzmeißel
Setzschiff
Setzstufe
Setzteich
Setzung
Setzungsfuge
Setzwäsche
Setzzeit

SETZWAAGEのように終わるドイツ語の単語

Abwaage
Feinstwaage
Fruchteinwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schnellwaage
Schrotwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

ドイツ語の同義語辞典にあるSetzwaageの類義語と反意語

同義語

«Setzwaage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETZWAAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Setzwaageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSetzwaageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Setzwaage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垂直水平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nivel de plomada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plumb level
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साहुल स्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستوى راسيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвес уровень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nível prumo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরাদস্তর স্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niveau fil à plomb
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahap tegak lurus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Setzwaage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下げ振りレベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수직 수준
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tingkat sinetron dongeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mức plumb
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூற்குண்டு நிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ पातळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekül seviyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

livello di piombo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poziom pion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схил рівень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nivelul Plumb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lood vlak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plumb nivå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lodd nivå
5百万人のスピーカー

Setzwaageの使用傾向

傾向

用語«SETZWAAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Setzwaage»の使用頻度を示しています。
Setzwaageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Setzwaage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETZWAAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Setzwaage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Setzwaage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Setzwaageに関するニュースでの使用例

例え

«SETZWAAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSetzwaageの使いかたを見つけましょう。Setzwaageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinglers polytechnisches journal
Beschreibung der von Hrn. E. Dittmar in Heilbronn aus' geführten Seh« und Wasserwaagen. Mü «lltllluilgln »uf lob lv, Die gewöhnliche Setzwaage mit Bleiloth hat den Uebelstand, daß dieselbe auf ein Richtscheit aufgesetzt werden muß, daß ...
2
Polytechnisches Journal
Beschreibung der von Hrn. E. Dittmar in Heilbronn ausgeführten Setz» und Wasserwaagen. Mit Abbiltungcn aus Tob lV. Die gewöhnliche Setzwaage mit Bleiloth hat den Uebelstand, daß dieselbe ans ein Richtscheit ausgesetzt werden muß, ...
3
Dinglers polytechnisches journal
Mit Abbildungen auf Tab, IV, Die gewöhnliche Setzwaage mit Bleiloth hat den Uebelstand, daß dieselbe auf ein Richtscheit aufgesetzt werden muß, daß also die Richtigkeit beim Einstellen einer horizontalen Fläche von zwei Gegenständen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1860
4
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Mitte herabsenken kann, und wird vermittelst der Setz waag« in eine waagrechte Lage gebracht. Die Setzwaage ist das bekannte dreieckige Instrument, womit ein jener Maurer seinen Steinen die richtige waagrechte Lage gibt, und welche« ...
5
Werkzeug des Schreiners
Daher kann mit einer Kombination von Lot und rechtem Winkel, der „Setzwaage", auch die Waagerechte bestimmt werden. Setzwaagen hat es in unterschiedlichen Formen gegeben. Am deutlichsten lassen sich die beiden ursprünglichen ...
Günther Heine
6
Physikalische Vorschule, ein ausgeführter vorbereitender ...
Auf der verticalen Richtung der Schwerkraft beruhen zwei einfache, aber sehr wichtige Instrumente: das Bleiloth und die Setzwaage. Das Bl eiloth besteht aus einem Faden, an dessen einem Ende ein Körper, z. B. eine Bleikugel, hängt, und  ...
August Hugo EMSMANN, 1860
7
Abriss der Markscheidekunst nach den an der Kôniglich ...
... oberste Stelle im Gefässe einnimmt. I. Instrumente mit Lothen. g 107. Hierzu gehören die Setzwaage, die Wellwaage und der Hängebogen. 1) Die Setzwaage in ihrer einfachsten Form besteht aus einem gleichschenkligen Dreieck ABC, Fig.
Weisbach (Julius), 1873
8
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs: ein Leitfaden zu ...
Man setze auf selbige die Setzwaage ^ l! L und markire den Faden bei c. Hierauf kehre man die Setzwaage um, so daß L nach ^ und ^ nach L zu stehen kommt, so erhält man abermals einen Punkt c', des Fadens. Halbirt man nun c c', ...
Max Becker, 1857
9
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Außerdem übt auf die gewöhnliche Setzwaage, trotz ihrer mangelhaften Empfindlichkeit, doch jeder Luftzug einen merklichen Einfluß aus, und es dauert überdieß ziemlich lange bis das an der Sehwaage angebrachte Loth zur Ruhe kommt.
10
Handbuch der ingenieur-wissenschaft
Man setze aus selbige die Setzwaage H(5^ und markire den Faden bei o. Hieraus kehre man die Setzwaage um, so daß 8 nach ^ und H nach L zu stehen kommt, so erhält man abermals einen Punkt o^, des Fadens. Halbirt man nun c o' , ...
Max Becker, 1883

用語«SETZWAAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSetzwaageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setzwaage / Wasserwaage
Nachdem ich schon das 920 hatte hab ich gleich einmal alle alten apps installiert darunter auch "Jack of Tools Pro". Hier gibt es eine Setzwaage. Diese hat bei ... «PocketPC.ch, 9月 13»
2
Kein Platz für finstere Weltverschwörer
... eines Dan Brown Popularität verschaffen. Zirkel und Winkelmaß, Setzwaage und Senkblei gehören zu den bekanntesten freimaurerischen Symbolen. «Derwesten.de, 1月 13»
3
Chateau Steinzeit
Um waagrecht zu bleiben, orientiert er sich an Richtschnur und Setzwaage. Dieses Messgerät, ein gleichschenkliges, hölzernes Dreieck, in dem ein Lot pendelt, ... «Badische Zeitung, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Setzwaage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/setzwaage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z