アプリをダウンロードする
educalingo
Sichtlinie

"Sichtlinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSICHTLINIEの発音

Sịchtlinie [ˈzɪçtliːni̯ə]


SICHTLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHTLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSichtlinieの定義

道路からの交差点o。Ä。 たとえば、視線をズームインします。


SICHTLINIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

SICHTLINIEのように始まるドイツ語の単語

Sichtgerät · Sichtgrenze · Sichtguthaben · sichtig · Sichtkarte · Sichtkartei · Sichtkarteninhaber · Sichtkarteninhaberin · Sichtkontakt · sichtlich · Sichtreinigung · Sichtschutz · Sichtung · Sichtverhältnisse · Sichtvermerk · sichtvermerkfrei · Sichtwechsel · Sichtweise · Sichtweite · Sichtwerbung

SICHTLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Grenzlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるSichtlinieの類義語と反意語

同義語

«Sichtlinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SICHTLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sichtlinieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSichtlinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sichtlinie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

视线
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de visión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

line of sight
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृष्टि की रेखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط الأفق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линия визирования
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha de visão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেখাটি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la ligne de visée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis penglihatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sichtlinie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

視線
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baris saka ngarsane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường ngắm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்வைக் கோடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görüş mesafesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea di vista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linii wzroku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лінія візування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linia de vedere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή της όρασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siglyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

siktlinje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siktlinje
5百万人のスピーカー

Sichtlinieの使用傾向

傾向

用語«SICHTLINIE»の使用傾向

Sichtlinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sichtlinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sichtlinieに関するニュースでの使用例

例え

«SICHTLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSichtlinieの使いかたを見つけましょう。Sichtlinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomie: die kosmische Perspektive
Aus der Doppler- Verschiebung gewinnen wir keinerlei Informationen darüber, wie schnell sich ein Objekt senkrecht zur Sichtlinie bewegt (die tangentiale Komponente der Bewegung des Objekts). Betrachten Sie beispielsweise drei Sterne, ...
Harald Lesch, 2010
2
Straßenverkehrsordnung:
B. durch Büsche), so muss erneut dort angehalten werden, wo volle Sicht besteht (Sichtlinie); die StrVerkBeh sollte verständigt werden, damit Abhilfe geschaffen wird. Ist zweifel- haft, ob die Haltlinie auch gleichzeitig „Sichtlinie“ ist (hier gibt es  ...
Bouska/Leue, 2013
3
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Die Tiefe, die diesen beiden Bildern zugewiesen wird, hängt davon ab, wo sie sich auf der Netzhaut relativ zur Sichtlinie bilden. In der Regel verläuft die Sichtlinie nicht durch den Mittelpunkt der Pupille. Bei heller Beleuchtung befindet sich die ...
Jearl Walker, 2008
4
Leopard 2:
Störungen aufgrund der Fahrzeugbewegungen werden durch Kreisel detektiert und mittels einer Stabilisierungselektronik über Stellmotore ausgeregelt. Das gleiche Prinzip gilt für die stabilisierte Sichtlinie des PERI R 1 7. Die Sichtlinien sind ...
Paul-Werner Krapke, 2004
5
Die Frau, die aus dem Nebel kam
Martha G. hatte also eine kritische, verhängnisvolle Sichtlinie nicht freigegeben. Als sie ihren Mann ins Wohnzimmer führte, trat sie jedoch selber - zusammen mit ihrem Mann - in eine Sichtlinie. Diese Sichtlinie nahm ihren Ausgangspunkt in ...
Walter Rebell, 2013
6
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Die ideale Position gibt den Heilern die Sicht, um die tankenden Reservisten zu heilen, ohne selbst in Sichtlinie von Razuvious zu geraten. Zu diesem Zeitpunkt im Kampf tankt ein Reservist Razuvious am oberen Rand der Rampe.
‎2007
7
Lehrbuch der kosmischen Physik: Erster Band
Dasselbe Verhalten müssen die Lichtwellen zeigen, wenn wir in den vorhin abgeleiteten Ansdrückun e die Lichtgeschwindigkeit (300000 km. pro Sek.) und c die Geschwindigkeit der Lichtquelle in der Richtung der Sichtlinie bedeuten lassen.
Svante August Arrhenius, 2012
8
Belichtung
Für eine genaue Belichtungsmessung ist es daher wichtig, dass die Sichtlinie zwischen Belichtungsmesser (egal, ob Hand- oder Kamerabelichtungsmesser) und Objekt lotrecht ist. Wenn Sie mit dem Kamerabelichtungsmesser arbeiten, ...
Chris Weston, 2008
9
Zum Einfluss einer Pilotierung auf das Strömungsfeld und die ...
Emissionen von Wärmestrahlung der die Sichtlinie begrenzenden Oberfläche ( Brenn- kammerwand). • An der Brennkammerwand in Richtung der Sichtlinie reflektierte oder gestreute Strah- lung, die entweder von Chemilumineszenz oder  ...
Jens Färber, 2013
10
Die Dynamik magnetischer Flußröhren im Sonnenfleck: ein ...
Der Grad und die Art der Polarisation hängt also vom Winkel zwischen Magnetfeld und Sichtlinie ab. Mit Hilfe eines Nicoischen Prismas (Polarisator) und einem A/4-Plättchen konnte die Polarisation des Lichtes und somit die Neigung des ...
Rolf Schlichenmaier, 1997

用語«SICHTLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSichtlinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOZEN BIEGT FEHERVAR IN DER VERLÄNGERUNG
In Überzahl verzögerte er den Abschluss so lange, bis die Sichtlinie frei war und knallte die Scheibe direkt ins Kreuzeck. Beide Mannschaften gingen den letzten ... «Erste Eishockey Liga, 12月 16»
2
Ultrakurzwellen-Kamera für Staub und Rauch bei Militärmesse Army ...
... stabiles Bild mit einem kleinen Kreisel erzeugen, der, nachdem er in Schwingung geraten ist, die Sichtlinie festzuhalten erlaubt“, so der Vize-Generaldirektor. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
3
Garmin Varia Vision im Test: Radfahren wie ein Cyborg
... und Informationen zur Fahrradtour direkt in die Sichtlinie einblendet. Darüber hinaus lassen sich auch Anrufe und SMS-Nachrichten nach Bedarf einblenden. «Handelsblatt, 9月 16»
4
Keine Erde 2.0, aber eine potentiell habitable extrasolare Nachbarwelt
Kreuzt ein extrasolarer Planet die Sichtlinie seines Muttersterns, kommt es für die Dauer der Passage zu einem kleinen Amplitudenabfall in der Lichtkurve. «Telepolis, 8月 16»
5
Uncharted 4 übernimmt Stealth-Elemente aus The Last of Us
Ihr könnt Feinde tatsächlich umgehen, ihre Sichtlinie unterbrechen und euch so an ihnen vorbeischleichen. So vermeidet ihr Kämpfe sogar komplett. Wir wollten ... «Giga.de, 3月 16»
6
Nikon bringt Blitzgerät SB-5000 mit Funkfernsteuerung
Es ist mit einer Funkfernsteuerung ausgestattet, sodass laut Nikon „keine direkte Sichtlinie zwischen Master- und Slave-Gerät erforderlich“ ist. Zudem ist das ... «photoscala, 1月 16»
7
Drohnen, Dramen und ein Dilemma
In Kriegsgebieten werden alle von Piloten gesteuert. In Deutschland verlangt der Gesetzgeber, dass zu jeder Zeit eine direkte Sichtlinie zwischen Drohne und ... «DIE WELT, 9月 15»
8
Die Scheinwerferpositionen im Theater
In der Planungsphase bedient man sich der Sichtlinien, um zu überprüfen ob alle Gerä- te dem Zuschauer verborgen bleiben. Dazu benötigt man die ... «Production Partner, 9月 15»
9
Conti bringt Augmented Reality ins Head-up-Display
Beim AR-HUD werden virtuelle Hinweise direkt in die Sichtlinie des Fahrers gerückt. - alle Bilder: Continental. Das AR-HUD fügt in 7,5 Meter Entfernung in ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 6月 15»
10
Zombicide Erweiterung: Toxic City Mall
Schön finde ich auch die Schlussworte in der Anleitung, denn hier äußern sich die Autoren auch zu Hausregeln und möglichen Ideen (z.B. diagonale Sichtlinie ... «Cliquenabend.de, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sichtlinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sichtlinie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA