アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maßhalteappell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSHALTEAPPELLの発音

Maßhalteappell  [Ma̲ßhalteappell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSHALTEAPPELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSHALTEAPPELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maßhalteappell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジョーボニング

Maßhalteappell

「模擬自殺」または「道徳的幇助」という用語は、対象国のレトリックによって経済主体の行動に影響を与える試みを意味する。 同時に、州は、個人の良心や特定のグループの利益に直接訴えることによって、消費者需要や失業などの経済的要因に影響を与えようとする。 1962年3月21日のLudwig Erhardの地位を維持する手段であるこの訴えは、文字通り「私たちが価値創造の2倍の利益を得ることはできません。 Unter Maßhalteappell bzw. Moral Suasion wird der Versuch verstanden, durch gezielte staatliche Rhetorik das Verhalten der Wirtschaftssubjekte zu beeinflussen. Dabei versucht der Staat durch direkte Appelle an das Gewissen des Einzelnen oder die Interessen bestimmter Gruppen wirtschaftspolitische Größen, wie zum Beispiel die Konsumnachfrage oder die Arbeitslosigkeit, zu beeinflussen. Bekannt wurde der Appell, Maß zu Halten Ludwig Erhards vom 21. März 1962, wörtlich „Wir können nicht doppelt soviel verdienen, wie wir an Werten schaffen“.

ドイツ語辞典でのMaßhalteappellの定義

アピール、公式にリマインダを緩やかに、緩やかに表現。 Appell, öffentlich ausgesprochene Mahnung zum Maßhalten, zur Mäßigung.
ドイツ語辞典で«Maßhalteappell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSHALTEAPPELLと韻を踏むドイツ語の単語


Appell
Appẹll 
Fahnenappell
Fa̲hnenappell [ˈfaːnən|apɛl]
Friedensappell
Fri̲e̲densappell [ˈfriːdn̩s|apɛl]
Karpell
Karpẹll
Kryoskalpell
Kry̲oskalpell, auch: […ˈpɛl]
Rappell
Rappẹll
Skalpell
Skalpẹll [skalˈpɛl]
Zählappell
Zä̲hlappell [ˈt͜sɛːl|apɛl]

MASSHALTEAPPELLのように始まるドイツ語の単語

Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung
Maßflanke
Maßgabe
maßgearbeitet
maßgebend
maßgeblich
maßgefertigt
maßgerecht
maßgeschneidert
maßhalten
maßhaltend
maßhaltig
Maßhaltigkeit
Maßhemd
Mashie
Maßholder

MASSHALTEAPPELLのように終わるドイツ語の単語

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

ドイツ語の同義語辞典にあるMaßhalteappellの類義語と反意語

同義語

«Maßhalteappell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSHALTEAPPELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maßhalteappellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaßhalteappellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maßhalteappell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

限价
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jawboning
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jawboning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

jawboning
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jawboning
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грубый нажим сверху
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jawboning
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jawboning
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jawboning
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jawboning
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maßhalteappell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジョーボニング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

jawboning
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jawboning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

jawboning
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jawboning
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jawboning
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jawboning
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jawboning
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jawboning
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грубий натиск зверху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jawboning
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

jawboning
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jawboning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jawboning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jawboning
5百万人のスピーカー

Maßhalteappellの使用傾向

傾向

用語«MASSHALTEAPPELL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Maßhalteappell»の使用頻度を示しています。
Maßhalteappellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maßhalteappell»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSHALTEAPPELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maßhalteappell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maßhalteappell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maßhalteappellに関するニュースでの使用例

例え

«MASSHALTEAPPELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaßhalteappellの使いかたを見つけましょう。Maßhalteappellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der 17. Juni, Tag der deutschen Einheit: Ansprache im Rahmen ...
... Sozialpolitik, Änderung des Verteilungsschlüssels des Steueraufkommens zwischen Bund und Ländern, Maßhalteappell an die Bevölkerung, Verteidigung - NATO, EWG-Problemen, deutsch-französischem Verhältnis, und Berlinkrise.
Thilo Ramm, 1963
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
eventunell Skalpell Kryoskalpell Appell Maßhalteappell Zählappell Fahnenappell Friedensappell Schwanzappell FV Karpellum Karpell Aquarell Landschañsaquarell Drell Handtuchdrell Leinendrell Markisendrell generell grell temporell ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Frick beschränkte sich deshalb abschließend auf einen Maßhalteappell: Nur ”in der Beschränkung auf das im Reichsinteresse notwendige Maß kann dieses wichtige Instrument zur Abwehr der Staatsfeinde schlagkräftig und wirksam bleiben ...
Gerhard Werle, 1989
4
Europäische Öffentlichkeit und Medialer Wandel: Eine ...
Unbetroffen von diesem Maßhalteappell gegenüber Öffentlichkeitsansprüchen bleibt fiir Demokratien das Transparenzgebot gegenüber den Herrschaftsinstanzen und Politikprozessen in dem Maße, in dem sie demosrelevante politische ...
Wolfgang R. Langenbucher, Michael Latzer, 2006
5
Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...
Oktober 1963 erkannte er die Entwicklungshilfe zwar als „Daueraufgabe" an, schloss sie aber explizit in seinen finanzpolitischen Maßhalteappell ein.76 Auch die SPD wertete die hohen ausstehenden Verpflichtungen unter ihrem neuen ...
Bastian Hein, 2006
6
Der Ansatz der nachhaltigen Regionalentwicklung in der ...
Um diesen Maßhalteappell zu quantifizieren, werden die integrierten Handlungsspiehäume mit den immer noch großen, ökologisch vertretbaren Flächenreserven, in einem dritten Arbeitsschritt in zwei Modellen zur Siedlungsentwicklung ...
Juliane Ohde, 1997
7
Ertragsbeteiligung der Arbeitnehmer
Ich darf schließen mit dem Zitat von Ludwig Erhard, der bei seinem Maßhalteappell gesagt hat: Wie anders hätte man denn die deutsche Wirtschaft aufbauen können; wie anders hätte man denn Arbeitsplätze schaffen können? Natürlich hätte ...
8
Demokratie und rhetorische Kommunikation: ausgewählte Aufsätze
... sieben Prozent Zuwachsrate, Preisstabilität und Sicherheit der Arbeitsplätze, die vor der "Kaufmannschaft" reklamiert wurden, ein verkappter Maßhalteappell: " ... dass man durch seine eigene Arbeit sich und seine Familie ernähren kann.
Hellmut Geissner, 2005
9
Antinomie - Azur: 2
1959 Brauer richtete noch einmal einen Appell an Ost und West zur atomaren Abrüstung; Stuttgarter Ztg. 10.5.1963 „Spar-Appell" der Bundesbank; Welt 2.3. 1964 Einen eindringlichen Maßhalteappell hat Ministerpräsident Aldo Moro an das ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
10
Illustrierte Konsumgeschichte der Bundesrepublik Deutschland ...
Dirk Schindelbeck. Die Sechzigerjahre: „Öfter mal was Neues" r Vom Maßhalteappell zum „Konsumterr--" To n b a n d g e rate Gasfeuerzeuge. Die Sechzigerjahre: „Öfter mal was Neues" Vom Maßhalteappell zum „Konsumterror"
Dirk Schindelbeck, 2001

用語«MASSHALTEAPPELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaßhalteappellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankenverband IIF begrüßt Maßhalteappell des Ecofin an Baseler ...
FRANKFURT (Dow Jones)--Der Internationale Bankenverband IIF hat den Appell der EU-Finanzminister (Ecofin) an den Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Maßhalteappell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mabhalteappell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z