アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Slave"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SLAVEの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSLAVEの発音

Slave  [sleɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSLAVEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Slave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSlaveの定義

マスターへの従属アクセス権を持つ電子制御システムのユニット。 Einheit bei elektronisch gesteuerten Anlagen, die gegenüber dem Master nachgeordnete Zugriffsrechte hat.

ドイツ語辞典で«Slave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLAVEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitssklave
Ạrbeitssklave [ˈarba͜it͜ssklaːvə]
Enklave
Enkla̲ve
Exklave
Exkla̲ve
Galeerensklave
Gale̲e̲rensklave [ɡaˈleːrənsklaːvə]
Konklave
Konkla̲ve
Lohnsklave
Lo̲hnsklave
Negersklave
Ne̲gersklave [ˈneːɡɐsklaːvə]
Sklave
Skla̲ve 
Staatssklave
Sta̲a̲tssklave [ˈʃtaːt͜ssklaːvə]

SLAVEのように始まるドイツ語の単語

Slalomtauchen
Slam
Slam-Poetry
slammen
Slang
Slangwort
Slapstick
Slapstickkomödie
slargando
Slash
Slawe
Slawentum
Slawin
slawisch
slawisieren
Slawisierung
Slawismus
Slawist
Slawistik
Slawistin

SLAVEのように終わるドイツ語の単語

Accent grave
Aftershave
Agave
Autosave
Epave
Gave
Guave
Knave
Ladyshave
Must-have
New Wave
Oktave
Piave
Preshave
Rave
Save
ave
grave
soave
suave

ドイツ語の同義語辞典にあるSlaveの類義語と反意語

同義語

«Slave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLAVEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Slaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSlaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Slave»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奴隶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esclavo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slave
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рабыня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escravo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esclave
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Slave
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奴隷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노예
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abdi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nô lệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुलाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewolnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рабиня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sclav
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δούλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slave
5百万人のスピーカー

Slaveの使用傾向

傾向

用語«SLAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Slave»の使用頻度を示しています。
Slaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Slave»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Slave»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Slave»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Slaveに関するニュースでの使用例

例え

«SLAVE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSlaveの使いかたを見つけましょう。Slaveに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kate Drumgoold's "A Slave Girl's Story" - Eine Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: Gut, Universitat Wien (Geschichte der Neuzeit), Veranstaltung: Literatur und Quellen zur nordamerikanischen Geschichte: Afroamerikanerinnen im 19.
Andreas Georg Hilzensauer, 2009
2
DNS und BIND
Betrieb. eines. Slave-Nameservers. Um das Ganze etwas robuster zu machen, müssen Sie einen weiteren Nameserver in Betrieb nehmen. Sie können (und möglicherweise werden Sie das auch tun) mehr als zwei Nameserver einrichten, die ...
Paul Albitz, Cricket Liu, 2002
3
Twelve Years a Slave: Die wahre Geschichte
Bianca Stigter Als ich Brad Pitt nachder Premiere vonTwelve Yearsa Slave in Toronto traf, drängte er mich dazu, etwaszu tun, wozu ich keine Ermutigung brauche: »Lies weiter.« Ich lese viel – Belletristik und Sachbücher, Romane und  ...
Solomon Northup, 2014
4
Sicherheitsgerichtete Echtzeitsysteme
A to TO-Slave MQVE from RAH-loc-XMIN to TO-Slave MOVE from RAM-loc- XMAX to TO-Slave MOVE from ROM-loc-BAR to TO-Slave MOVE from RAM-loc- INADR to TO-Slave MOVE from FROM-Slave to RAM-loc-TMP-X MOVE from ...
Wolfgang A. Halang, Rudolf Konakovsky, 1999
5
Von Der Society with Slaves Zur Slave Society:
Carolin Lucke. denn die Qualität des Tabaks war für den Verkaufspreis entscheidend. Die Sklaven der Tabakplantagen wurden in kleine Gruppen (“ gangs“) unterteilt, „die unter der Leitung eines erfahrenen Vorarbeiters, auf kleinen Plantagen ...
Carolin Lucke, 2008
6
PROFIBUS-Handbuch: eine Sammlung von Erläuterungen zu ...
instabil werden. Master Master Slave Slave Repeater Repeater Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave T = Busabschluss ein T T T T Slave Slave Speisung notwendig ...
Max Felser, 2010
7
Das offizielle MySQL-5-Handbuch: Konfiguration, ...
angegebene Anzahl von Sekunden, bevor er eine Wiederverbindung versucht, dann wird NULL angezeigt, weil der Slave nicht wissen kann, was der Master tut, und deswegen auch nicht zuverlässig weiß, wie spät es ist. Dieses Feld hat eine  ...
MySQL AB Development Team, 2007
8
Profibus PA: Instrumentierungstechnologie für die ...
4.3.3 Konfigurierung Nach erfolgter Parametrierung wird der DP-Slave vom DP- Master Klasse 1 konfiguriert. Die Konfigurierung legt das Mengengerüst und die Anordnung der zyklischen Ein- und Ausgänge entsprechend der Reihenfolge der  ...
Christian Diedrich, 2006
9
Katalog der Commerz-bibliothek in Hamburg
Class C. Corre- spondeuce »-. foreign powers , partics to tho con- vention betwceu Grent Britain and France upon the slave trade. 1839. 40. — Class D. Correspondence w. foreign powcrs, not parties to con- ventions giving right of search of ...
Handelskammer Hamburg. Commerzbibliothek, 1864
10
Bussysteme in der Automatisierungs- und Prozesstechnik
1.11. Buszykluszeiten. Ein wichtiges Kriterium zur Beurteilung eines Bussystems ist - technisch und werbemäßig gesehen - die Buszykluszeit, also die Zeit, die ein Teilnehmer (slave) warten muss, bis er wieder „dran" ist. Die Zykluszeit hängt ...
Gerhard Schnell, 2006

用語«SLAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSlaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grindmother: Oma covert Sepultura-Song 'Slave New World'
... hatte die 67-Jährige Kanadierin keine Ahnung von Metal. Jetzt hat die Grindmother ein Video zum Sepultura-Cover zu 'Slave New World' veröffentlicht. «Metal Hammer, 7月 16»
2
12 Years a Slave: Die wahre Geschichte dahinter
... in den letzten Jahren solche Begeisterungsstürme bei den Kritikern ausgelöst und so viele Preise gewonnen wie Steve McQueens Drama "12 Years a Slave". «Gala.de, 5月 16»
3
"12 Years a Slave": Oscar-gekröntes Meisterwerk im ORF
ORF eins zeigt das hochkarätig besetzte Drama "12 Years a Slave", das auch den Oscar für den "Besten Film des Jahres" erhielt, am Pfingstmontag, den 16. «Heute.at, 5月 16»
4
Drei OSCARS! Das erschütternde Meisterwerk "12 Years a Slave ...
"12 Years a Slave" basiert auf der wahren Geschichte von Solomon Northup, der seine Erlebnisse 1853 in der gleichnamigen Autobiografie veröffentlichte. «Presseportal.de, 5月 16»
5
Shitstorm für Asos: „Slave“-Shirt an schwarzem Model
Ein weißes Shirt mit der Aufschrift „Slave“, also „Sklave“, haben die Verantwortlichen ausgerechnet einem schwarzen Male-Model angezogen. Ein Screenshot ... «Stylebook, 2月 16»
6
"Slave"-T-Shirt setzt Versandhändler ASOS unter Druck
Auf der Webseite von Asos war nicht nur ein mit dem Wort "Slave" (Sklave) bedrucktes T-Shirt zu sehen - zu allem Überfluss trug das auch noch ein farbiges ... «General-Anzeiger, 2月 16»
7
Star Wars Battlefront: Zwei neue Helden-Vehikel vorgestellt ...
Dafür sind die Vehikel mit allerhand Waffen versehen: die Slave 1 beispielsweise kommt mit Ionenkanonen, Protonentorpedos und einem Störsender daher. «PC Games Hardware, 10月 15»
8
Skandal-Spiel "Slave Tetris": Sklaven stapeln ab sofort verboten
Bei Playing History 2 - Slave Trade handelt es sich um ein so genanntes "Serious Game", ein Lernspiel mit ernstem Hintergrund also. Der gleichnamige ... «CHIP Online, 9月 15»
9
Neues Computerspiel „Slave-Trade“ - Wirbel um Sklaven-Tetris im ...
Das neue Spiel "Playing History 2 - Slave Trade" der dänischen Firma Serious ... Das Sklaven-Spiel schickt die Spieler auf eine Zeitreise: In „Slave Trade“ erlebt ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
10
Master-, Slave-Blitze und andere Blitzmodi erklärt
Damit die einzelnen Blitze möglichst synchron auslösen, benötigen Sie einen Masterblitz, der den Slave-Blitzen signalisiert, wann sie auszulösen haben. «PC-Welt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Slave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/slave>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z