アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Slawisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSLAWISIERUNGの発音

Slawisierung  [Slawisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLAWISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSLAWISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Slawisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSlawisierungの定義

スラブ化。 das Slawisieren.

ドイツ語辞典で«Slawisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLAWISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SLAWISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Slash
Slave
Slawe
Slawentum
Slawin
slawisch
slawisieren
Slawismus
Slawist
Slawistik
Slawistin
slawistisch
Slawonien
Slawonier
Slawonierin
slawonisch
slawophil
Slawophile
Slawophiler
Slawophilie

SLAWISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSlawisierungの類義語と反意語

同義語

«Slawisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLAWISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Slawisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSlawisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Slawisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Slavicization
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eslavización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Slavicization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Slavicization
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Slavicization
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

славянизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Slavicization
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Slavicization
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Slavicization
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Slavicization
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Slawisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Slavicization
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Slavicization
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Slavicization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Slavicization
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Slavicization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Slavicization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Slavicization
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slavizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

slawizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слов´янізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Slavicization
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Slavicization
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Slavicization
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Slavicization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Slavicization
5百万人のスピーカー

Slawisierungの使用傾向

傾向

用語«SLAWISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Slawisierung»の使用頻度を示しています。
Slawisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Slawisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLAWISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Slawisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Slawisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Slawisierungに関するニュースでの使用例

例え

«SLAWISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSlawisierungの使いかたを見つけましょう。Slawisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
Auch Frejdenberg zählt Faktoren auf, die zur allmählichen Slawisierung Ragusas führten: die ständige Zuwanderung in die Stadt, die jungen Bediensteten und Angestellten sowie junge Mädchen, die mit Ragusanern verheiratet wurden. Im 16 ...
‎2011
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Isoglossen sich zu jener Zeit auch schon die ersten differenzierenden Erscheinungen (,Baltisie- rung' gegenüber ,Slawisierung') und die ersten trennenden Merkmale (z. B. das sigma- tische Futurum des Balt., der sigmatische Aorist des Slaw.) ...
Johannes Hoops, 2005
3
Kroatien entdecken: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien ...
Slawisierung. 117 nach Christus stand das römische Reich in voller Blüte. Das Amphitheater in Pula sowie der Augustustempel des Kaisers Diokletian in Split zeugen noch heute davon. Unter dem Druck der Völkerwanderung – Goten und ...
‎2005
4
Die "Reichsuniversität Posen" 1941-1945: Vorgeschichte, ...
Eine „Gefahr" sah Lehmann lediglich in der „Slawisierung" deutscher Hochschulen, wie dies der Berliner Universitätsprofessor Heinrich Brunner in einer immer wieder zitierten Abhandlung 1 892 in den „Deutschen Monatsheften" ausgeführt ...
Helmut Wilhelm Schaller, 2010
5
Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident
Albanische Historiker erklären die verhältnismäßig starke Kon— version von Albanern östlich der Berge damit, dass die «slawische» Orthodoxie eine primär politische Einrichtung gewesen sei und die Slawisierung der Albaner betrieben habe ...
Oliver Jens Schmitt, 2012
6
Ethnische Interpretationen in der frühgeschichtlichen ...
Mit „demographischen Argumenten“ dieses Gebiet für zu klein angesichts der raschen Slawisierung ganz Osteuropas zu halten2”, heißt ebenfalls, die Sprache als an eine Kultur gebunden anzusehen - und damit eine innere Homogenität ...
Sebastian Brather, 2004
7
Streifzüge durch das Mittelalter: ein historisches Lesebuch
Vor dem Hintergrund einer langwierigen, regional sehr verschieden verlaufenden Slawisierung kann es daher auch nicht mehr so überraschend sein , daß sich Albaner und Rumänen bis heute als zwei ethnische Elemente aus ...
Rainer Beck, 2001
8
Die Nationalbewegung in Dalmatien im 19. Jahrhundert: vom ...
Autonomisten ihm und der Regierung vor, dass sie sogar gegen jene italienischen Mitbewohner handelten, die sich für die Slawisierung des Landes einsetzten und eine Partei unterstützten, die den Anschluss Dalmatiens an Kroatien ...
Antoni Cetnarowicz, 2008
9
Im Schatten des Zweibundes: Probleme ...
Nun wurde er zum nationalen Rückhalt im Kampf gegen eine Slawisierung Österreichs. Hatten die Auseinandersetzungen um die Sprachenverordnungen also zu der Erkenntnis gefuhrt, daß durch die Obstruktion der Deutschen in Österreich ...
Isabel F. Pantenburg, 1996
10
Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...
2 -tin: Eine Slawisierung des ursprünglichen twyn = kleiner Hügel, Anhöhe. – Beispiel: Trettin = »dreaf + twyn« = Ort auf einer Anhöhe, Wettin = »gwydd« + » twyn« = Waldhöhe. 32.4 Weitere Beispiele, in denen das Wortgut für mehrere Orte ...
Gerhard Joachim Richter, 2010

用語«SLAWISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSlawisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cent'anni fa moriva Francesco Giuseppe
... Dalmatien und dem Küstenlande auf die Germanisierung oder Slawisierung der betreffenden Landesteile je nach Umständen mit aller Energie und ohne alle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 11月 16»
2
Rechtsextremismus: Die Vorbilder der dunkeldeutschen Denker
Warnt Pegida vor der Islamisierung des Abendlands, ging es damals gegen die Slawisierung desselben. Warnen rechte Stichwortgeber wie Thilo Sarrazin und ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
3
Ukraine-Konflikt: Kiews russische Wurzeln sind ein verlogener Mythos
Und um 988 nahm Wladimir I. das Christentum in seiner orthodoxen Form an. Schon die fortwährende Slawisierung ihrer Herrschernamen zeigt, wie die kleine ... «DIE WELT, 12月 14»
4
Der Versuch, ein Trauma zu bannen
Bilder von einem kleinen Jungen, der seiner Mutter entrissen wird, um ihn zur »Slawisierung« in ein jugoslawisches Kinderheim zu bringen. Hammerstiel, selbst ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 13»
5
Wikipedia l'arcitaliana: riscrive la storia di Trieste
Il sovrano ordinò: “si operi nel Tirolo del Sud, in Dalmazia e sul Litorale per la germanizzazione e la slavizzazione [Germanisierung oder Slawisierung] di detti ... «Linkiesta.it, 9月 13»
6
Attila und die Hunnen
Als bedeutend schneller und nachhaltiger beschreibt er die folgende Slawisierung weiter Teile des östlichen Europa. Reiternomadisch geprägten Gruppen und ... «Cosmopolis, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Slawisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/slawisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z