"Sluptakelung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSLUPTAKELUNGの発音

Sluptakelung

ドイツ語でSLUPTAKELUNGはどんな意味ですか？

スループ

Slup

スラップは、マスト、大きなセイルとフォアレスを備えた帆船です。 今日の用語はセイリングのタイプを示しています。滑りやすいものですが、これまでは小型船舶に一般的に使用されていました。 メインまたはラージセイルとして、現代のスリップでは通常三角セイルが使用されます。 今日も造られたBM-Jolleのような伝統的な船員では、台形のガッフェル・セイルを見つけることができます。 三角形のヘッドセイルは、より多くのセールエリアを持つジブまたはジェノアのいずれかです。 大きなヨットでは、ロールジェブまたはロールジェノアとして両方のフォレストを見つけることができますが、通常は1つのセイルしか設定されません。 さらに、風船状のスピネーカーを補充することもできる。 滑りやすいバミューダリッグは、20世紀前半の現代のヨットやヨットでは、ガッフォールリグに比べて要素が少なく、使いやすくなっています。 さらに、風の高いバミューダリッグは、 時間。 風にもっと鋭い角度で。

Eine Slup ist ein Segelboot mit einem Mast, einem Großsegel und einem Vorsegel. Der Begriff bezeichnet heute die Art der Besegelung, die Sluptakelung, während er früher allgemein für kleinere Wasserfahrzeuge verwendet wurde. Als Haupt- oder Großsegel wird bei modernen Slups meist ein dreieckiges Hochsegel verwendet. Bei traditionellen Seglern, wie der bis heute gebauten BM-Jolle, findet man noch das trapezförmige Gaffelsegel. Das dreieckige Vorsegel ist entweder eine Fock oder eine Genua, die mehr Segelfläche hat. Auf größeren Yachten findet man auch beide Vorsegel gleichzeitig als Roll-Fock oder Roll-Genua angeschlagen, wobei in der Regel aber immer nur ein Segel gesetzt wird. Zusätzlich kann eine Sluptakelung noch durch einen ballonförmigen Spinnaker ergänzt werden. Das slupgetakelte Bermudarigg hat sich bei modernen Segelbooten und Yachten ab der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts durchgesetzt, weil es im Vergleich zum Gaffelrigg weniger Elemente besitzt und daher einfacher zu bedienen ist. Außerdem kann man mit einem Bermudarigg höher am Wind, d. h. in einem spitzeren Winkel zum Wind fahren.

ドイツ語辞典でのSluptakelungの定義

メインセールとフォレストリングでリギング。

Takelung mit Groß- und Vorsegel.

SLUPTAKELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSluptakelungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSluptakelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sluptakelung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Sluptakelung
• ドイツ語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Sluptakelung
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Sluptakelung

«SLUPTAKELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSluptakelungの使いかたを見つけましょう。Sluptakelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vom Kanu zum kleinen Kreuzer

Als Besegelung ist, abweichend von der Meinung vieler Seesegler, die Sluptakelung beibehalten würden. Sie ist so bemessen, daß man infolge des vorn weit weggeschnittenen Lateralplanes bei jeder Windstärke auch ohne Vorsegel fahren ...

Harry Wustrau, 2011

Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen

RO-RO-Schiff Saling schamfilen Schot schwoien Servoruder Stagreiter Sluptakelung Stopperstek Takling trockenfallen über Stag gehen verholen vorheißen Roll-on-Roll-off-Schiff; ein auf den Transport von Straßenfahrzeugen ( PKW, LKW) ...

Paul Maier, 2010

Matangi -Über drei Ozeane

... Stromkabbelung Stromverwirbelung eines Meeres- oder Gezeitenstromes, vorkommend über unebenem Meeresgrund oder Küsten- vorsprüngen, Sluptakelung Einmasttakelung mit einem Vorsegel und einem Großsegel; Springtide extrem ...

Paul Maier, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... g Überflüg(e)lung Ausklüg(e)lung Züg(e)lung Einschmeich(e)lung Einspeichelung Aufstach(e)lung /'hs:tI-,'he tj'-/ Verhätsch(e)lung Tak(e)lung Abtak (e)lung Betak(e)lung Auftak(e)lung Topptakelung Sluptakelung Kuttertakelung Kattakelung ...

Gustav Muthmann, 2001

Herrensegler: Die Geschichte unseres Seglerhauses

Meßverfahren 135 SL.-Yachten 209 SL.-Rennen 94 SL.-Rennyacht 73 Slidinggunter-Takelung 37 Slip 41, 49, 125, 194 Sluptakelung 21 Sognefiord 225 Sommerfest 68, 113, 171, 183, 226 Sommerleutnant 144 Sonderboot 103, 128, 133, 136, ...

Otto Protzen, Matthias Bonness, 2010

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Eigenbeteiligung Hauptabteilung Strafabteilung Kuttertakelung Erfolgsbeteiligung Heeresabteilung Streifabteilung Sluptakelung Ergebnisbeteiligung Heimatschutzabteilung Sturmabteilung Topptakelung Ertragsbeteiligung Herrenabteilung ...

Duk Ho Lee, 2005

Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung

Die wichtigsten Vorschriften waren folgende: L + B = 7,80, B. mindestens 1,70, B. W. L. mindestens 1,50, F = 42, Segelfläche 22 qm Sluptakelung, Eiche klinker, Ruder über Heck, Eindeckung Vorn 1 m, achtern 0,60, seitlich 0,25, Gewicht 450  ...

Berliner Kleinsegler-Verband, 2009

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

mit Sluptakelung nachgestellt; be ~: Sluptakelung haben slop .slop/ O ''•'•• -PP" schwappen (out of, from aus). Qi\t.. -pp- fS(spill) (uninten- tionally) schwappen; ( intentionally) kippen; klatschen (ugs.) (Farbe an die Wand); OK"iate messen) voll  ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Die brandenburgische Sprachlandschaft: zur Geschichte und ...

101) SHWB IV, 580; TEUT IV, 142; bereits bei DÄHNERT, WB 432 (Slupe, um 1781). 102) KETTMANN, Elbschiffer I, 85 ff. (gibt Näheres zu Wortfolge u. Synonymik) . 103) Zur Sluptakelung der Sportsegelboote vgl. BOLLING, Schiffbau 744.

Anneliese Bretschneider, 1981

Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden

Vorstag, vorderstes — Stag von Segelbooten (bei Sluptakelung auch Fockstag genannt). Vorstand, das gesetzlich vorgeschriebene geschäftsführende Organ einer jurist. Person des bür- gerl. (Stiftung. Verein) und des Handelsrechts (bes. der ...

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994