"sommern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSOMMERNの発音

sommern  [sọmmern]

ドイツ語でSOMMERNはどんな意味ですか？

夏

Sommern

夏は、タイヤプレーナーによるオートバイタイヤの細長い縦溝のその後の切断である。 タイヤプラナー（実用新案によるとGilsterhobel）には、約3〜5mmの距離にいくつかのブレードがあります。 次いで、タイヤのトレッドは、長手方向の数ミリメートルの深さをゴムに切断することによって機械加工される。 得られるゴムストリップは、今日のラメラストリップと機能的に類似している。 モーターサイクルタイヤの夏は、現代のラジアルタイヤが従来の斜めタイヤよりも優れた静摩擦を有するため、今日はもはや実施されていない。

Mit Sommern wird das nachträgliche Einschneiden von feinen Längsrillen in Motorradreifen mittels eines Reifenhobels bezeichnet. Der Reifenhobel – auch Gilsterhobel, nach dem Gebrauchsmuster – hat mehrere Klingen im Abstand von ca. 3 bis 5 mm. Damit wird die Lauffläche des Reifens bearbeitet indem man wenige mm tief in Längsrichtung in den Gummi schneidet. Die so entstehenden Gummistege ähneln in ihrer Funktion heutigen Lamellenreifen. Das Sommern von Motorradreifen wird heute nicht mehr durchgeführt, da moderne Radialreifen eine bessere Haftreibung aufweisen als frühere Diagonalreifen.

ドイツ語辞典でのsommernの定義

夏は賑やかになるでしょう。 夏はガンママンパーソナルになります。

Sommer werden sömmern. Sommer werdenGrammatikunpersönlich.

ドイツ語の動詞SOMMERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sommere

du sommerst

er/sie/es sommert

wir sommern

ihr sommert

sie/Sie sommern

Präteritum

ich sommerte

du sommertest

er/sie/es sommerte

wir sommerten

ihr sommertet

sie/Sie sommerten

Futur I

ich werde sommern

du wirst sommern

er/sie/es wird sommern

wir werden sommern

ihr werdet sommern

sie/Sie werden sommern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesommert

du hast gesommert

er/sie/es hat gesommert

wir haben gesommert

ihr habt gesommert

sie/Sie haben gesommert

Plusquamperfekt

ich hatte gesommert

du hattest gesommert

er/sie/es hatte gesommert

wir hatten gesommert

ihr hattet gesommert

sie/Sie hatten gesommert

Futur II

ich werde gesommert haben

du wirst gesommert haben

er/sie/es wird gesommert haben

wir werden gesommert haben

ihr werdet gesommert haben

sie/Sie werden gesommert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sommere

du sommerest

er/sie/es sommere

wir sommern

ihr sommert

sie/Sie sommern

Futur I

ich werde sommern

du werdest sommern

er/sie/es werde sommern

wir werden sommern

ihr werdet sommern

sie/Sie werden sommern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesommert

du habest gesommert

er/sie/es habe gesommert

wir haben gesommert

ihr habet gesommert

sie/Sie haben gesommert

Futur II

ich werde gesommert haben

du werdest gesommert haben

er/sie/es werde gesommert haben

wir werden gesommert haben

ihr werdet gesommert haben

sie/Sie werden gesommert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sommerte

du sommertest

er/sie/es sommerte

wir sommerten

ihr sommertet

sie/Sie sommerten

Futur I

ich würde sommern

du würdest sommern

er/sie/es würde sommern

wir würden sommern

ihr würdet sommern

sie/Sie würden sommern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesommert

du hättest gesommert

er/sie/es hätte gesommert

wir hätten gesommert

ihr hättet gesommert

sie/Sie hätten gesommert

Futur II

ich würde gesommert haben

du würdest gesommert haben

er/sie/es würde gesommert haben

wir würden gesommert haben

ihr würdet gesommert haben

sie/Sie würden gesommert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sommern

Infinitiv Perfekt

gesommert haben

Partizip Präsens

sommernd

Partizip Perfekt

gesommert

SOMMERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsommernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsommernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sommern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 夏天
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: veranos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: summers
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मियों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصيف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лето
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: verões
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রীষ্মকালে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: étés
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: musim panas
• ドイツ語: sommern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 夏
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 여름
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Summers
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mùa hè
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கோடை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उन्हाळ्याच्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yazlar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: estati
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lato
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: літо
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: veri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καλοκαίρια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: somers
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: somrar
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: somre

«SOMMERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsommernの使いかたを見つけましょう。sommernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

Icones omnium Electorum principum ad Comitia prassentia legatorum ad vivum expressa a Math, van Sommern ltatis- bonae 1667, mit 67 Kupfern, kl. fol. 6. Contrafacturen der Pfarrherren in Regensburg, 10r,6, kl. fol. 7. Die Bildnisse ii.

Georg Kaspar Nagler

Neues allgemeines Künstler-Lexicon

Somcr, Mathias VOI1, auch M. von Sommer- und Sommern genannt, Zeichner und Kupferstecher, stammt vielleicht aus der Familie des Jan und Paul van Somer, so dass Gandellini Recht hat, wenn er ihn einen Amsterdamer nennt. Er verliess ...

Georg Kaspar Nagler, 1847

Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...

Mander kannte aber diese l'iunstler unter dem Namen van Sumer. somcr, Mathias von, auch M. von Sommer und Sommern genennt, Zeichner und Iiupt' erstecher, stammt vielleicht aus der Familie des Jan und Paul van Somer, so dass ...

Georg Kaspar Nagler, 1847

Deutsches Wörterbuch

Abgeleitet von Sommer sind : sömmerig, Adj.; sommern, impersonal : Sommer werden; sommern — den Sommer hindurch erhalten, mit Sommerfrucht bestellen , in die Sommersonne bringen. Hiervon die Sommerung. Adverbialisch sommers  ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871

Handwoerterbuch der deutschen Sprache

Wolle, !m S, geschoren >c, — »erholt, »(e)rig, »erlich, », : dem Sommer gemäß, eignend ,c. — »er«, sommern, intr. (haben), tr. , reu, : 1) (s, lenzen) ll« sommert » or de« Winter» Zeilen ; S-d« Sonne ,c, — 2) sonnen, die Sonnenstrahlen auf« Obj, ...

Daniel Sanders, 1869

Quellenkunde der Geschichte des preußischen Staats: ...

„Феи Statum Oeconomicum »on Sommern, u. зюаг bie Reduction bet Dominial - ®ü= tbet, betteffenbe 3^rid)ten." (33егзе1фп. ». 25 Nrn, и. 3- 1684—1702). ©. 8 fg. IV. „Sen Statum Ecclesiasticum Pomeraniae, u. groar il.) beä ©tifft Gammin, bie ...

Karl Kletke, 1861

Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...

Die Mittel, dieser aufstossenden Bcfchwcrniß Einhalt zu thun,flndKrebs-Auqcn, acbranntHirsch-Horn, xräparine Auster-Schalcn »nd Biber-Klee. Sommern beym Feld»Va», deisset so viel, als demenigen Acker, der de» Feld-Arten nach brache  ...

‎1731

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Ohren. der Sommermantel, e. hochrolhe Kammm»schelm. ungleichen Sommern, v. imp. Sommer werden, Sommerwelter werden. Sommern, einsommern, sd., i. Sommerftüchte einsammeln. Sommern, ..dämmern, schatten; t.denSommer über  ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Handbuch des Wechselrechts: worinnen theils die Art und ...

Sommern,. Зч ©фгое1>1Гф;фрттегп ifl ein befonbereö Щ1ефГеЬ геф1 шф1 eingeführt , fondeen 2!3е^е((афеп werben ... XUX. JÇ>erf. Resp.CXCVllL I 'i fîe fcdt aber ^eutt^eä Sages' nur in bem n. 4. 34» фотгоегп. -*• Potentiores. Sommern, ...

Philipp Carl Scherer, 1800

Preussische Provinzial-Blätter

... bei beständigerer Witterung nicht erfahren, geht auS Folgendem hervor Nach warmen Sommern sieht man im Herbste, wenn schon längst alle Schmal« den weg sind, noch einzelne Paare der Rauchschwalbe, die sich mit der Brut verspätet ...

用語«SOMMERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsommernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sanierung Bad Berg in Stuttgart: Nach vielen Sommern stirbt der ...

Stuttgart - Als ich mich im heurigen Sommer in den im steirischen Salzkammergut gelegenen Grundlsee wage, da erlebe ich das mit zweiundzwanzig Grad ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»

Kochen und spülen im Garten: Outdoorküche für den Sommer

Außerdem könne eine ganze Küche in den oft unbeständigen deutschen Sommern nicht so oft zum Einsatz kommen. Mit einer kleinen Grill-Einheit bleibt man ... «Berliner Zeitung, 7月 16»

Wülfrath: Fotos aus zwei Sommern in der Natur

Unter dem Titel "Die Leichtigkeit des Seins - Sommer in der Natur" beginnt die bereits dritte Fotoausstellung von Naturfotograf Klaus Tamm am kommenden ... «RP ONLINE, 6月 15»

Vulkane sind schuld an verregneten Sommern

Vulkane sind schuld an verregneten Sommern in Europa. Dürren im Sahelraum, Tiefdruckgebiete über dem Atlantik: Laut einer Schweizer Studie beeinflussen ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 14»

Schattige Zeiten für Beachclubs nach miesen Sommern

Elmshorner Anlage ist dicht, die in Pinneberg insolvent - und in Wedel stört eine Baustelle. Zwei aufeinanderfolgende schlechte Sommer haben die Betreiber in ... «Hamburger Abendblatt, 4月 13»

Die Zukunft wird heiß sein

Und die gab es in den letzten Sommern tatsächlich häufig. Der extreme warme Sommer in Europa im Jahr 2003, die Hitzewelle in Russland 2010, die ... «Telepolis, 8月 12»

Kino-Drama "A Single Man" Tom Fords Debüt – der lange Tag des ...

Gerade hält er eine Vorlesung über Aldous Huxleys "Nach vielen Sommern" und erzählt etwas von der "Angst vor dem Unbekannten" und "unsichtbaren ... «WELT ONLINE, 4月 10»