アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnabendnacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNABENDNACHTの発音

Sonnabendnacht  Sonnabendnạcht, auch: [ˈzɔn…ˈnaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNABENDNACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNABENDNACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnabendnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonnabendnachtの定義

土曜日から日曜日までの夜。 Nacht von Sonnabend auf Sonntag.

ドイツ語辞典で«Sonnabendnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNABENDNACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

SONNABENDNACHTのように始まるドイツ語の単語

Sonnabend
Sonnabendabend
sonnabendabends
Sonnabendausgabe
sonnabendlich
Sonnabendmittag
sonnabendmittags
Sonnabendmorgen
sonnabendmorgens
Sonnabendnachmittag
sonnabendnachmittags
sonnabendnachts
sonnabends
Sonnabendvormittag
sonnabendvormittags
sonndurchflutet
Sonne
Sonneberg
sonnen
Sonnenaktivität

SONNABENDNACHTのように終わるドイツ語の単語

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnabendnachtの類義語と反意語

同義語

«Sonnabendnacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNABENDNACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnabendnachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnabendnachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnabendnacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周六晚上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sábado por la noche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saturday night
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शनिवार की रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة السبت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субботу ночью
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noite de sábado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনিবার রাতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuit de samedi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam Sabtu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnabendnacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土曜日の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토요일 밤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana wengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối thứ bảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சனிக்கிழமை இரவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शनिवारी रात्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cumartesi gecesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sabato sera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sobotnia noc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суботу вночі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sâmbătă seara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το βράδυ του Σαββάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saterdagaand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saturday night
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lørdag kveld
5百万人のスピーカー

Sonnabendnachtの使用傾向

傾向

用語«SONNABENDNACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnabendnacht»の使用頻度を示しています。
Sonnabendnachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnabendnacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNABENDNACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnabendnacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnabendnacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnabendnachtに関するニュースでの使用例

例え

«SONNABENDNACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnabendnachtの使いかたを見つけましょう。Sonnabendnachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hast du dich verlaufen?: Roman
Und dann ging man nochmal los in Hamburg, Sonnabendnacht wird es nie Nacht, Sonnabendnacht wird durchgetanzt, -gekneipt, -gehurt. Sonnabendnacht ist kein Weib zu viel in der Stadt, das geht von Hand in Hand, Mund zu Mund.
Georg Fink, 1930
2
Spectaculum
Ich sang zwei Lieder, beide hatten einen Refrain, das eine ging so: Sie läßt mich hinaus in der Sonnabendnacht, in der Sonnabendnacht, in der Sonnabendnacht. Das andere lautete: Balbus Amanda Magnus Amanda Proteus Magnus ...
3
Film...:
Die Einnahmen aus John Osbornes Stücken („Blick zurück im Zorn" u. a.) finanzierten eine unabhängige Produktionsfirma, die mit Unterstützung der NFFC 1960 „Sonnabendnacht und Sonntagmorgen" (Regie Karol Reisz) drehte.
Albert Wilkening, Heinz Baumert, Klaus Lippert, 1966
4
Gedankenhaken
Keine Bange, das Normale ist im— mer langweiliger als das Anormale. Und die Geschichte eines Vor— zeigekühlschranks hätte auch mich kein bisschen interessiert Sonnabendnacht und Sonntagmorgen Oh, wie sich die Bilder am Ende 22.
Michael Niemeyer, 2013
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
9 Fuß breit und 10 Fuß tief und wog ungefähr 8 Tonnena In einer' Sonnabendnacht wurde das Waffer mittelft Dampfdruk durch das am Boden befindliche Spundloch ausgetrieben. wobei man den Dekel des Einfahrtloches nicht abfchraubte.
6
Goethe
Draußen vor dem Hause sank die Gasse in den Bann der ereignislosen Sonnabendnacht. Die Kerzen vor dem schmalen, ovalen, goldgerahmten Wandspiegel im kleinen Salon waren tief herabgebrannt. Die hellen Damastbezüge des Sofas, ...
Albert Trentini, 2011
7
Gift
... Heiterkeit verbreiten, um deine traurigen Wolken der – meist unbegründeten – Sorgen und Verstimmungen zu vertreiben, habe mich aufs Wochenende zu freuen, denn dann kommt ja die herrliche Sonnabendnacht, das geliebte Ritual .
Dr. med. Peter Breitwieser, 2012
8
Osterfeuer
Das ist doch derMann, derseit Sonnabendnacht abgängig istund den kein Mensch seitdemgesehen hat!« Endlich schien Jansen zu wissen, wovon sein Kollege sprach, under reagierte, wie man es nicht anders von ihm erwarten konnte: ...
Ella Danz, 2009
9
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische ...
... jedoch blieb der Zustand danach unverändert bis zur Sonnabendnacht (20. Jan.). In derselben bemerkten die Eltern, dass die Athmung erschwert und unregelmässig wurde und von einem eigentümlich pfeifenden Geräusch begleitet war; ...
10
Lübeck's Volkssagen, Legenden und Märchen. 2. Aufl. - ...
An den Hals des Kreuzbildes hat er noch ein köftliches Kleinod von klarem Golde mit Edelfteinen befeßt. hängen laffen. das aber anno 1565 in der Sonnabendnacht vor Thomä von einem geiftlichen Baftard geftohlen. der bald nachher zu ...
Heinrich Asmus, 1841

用語«SONNABENDNACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnabendnachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Tage lang Budenzauber
Sonnabendnacht steigt dann das Turnier der Herren. Mit Teams wie der SG Ullersdorf, TSV Wachau und der SG Frankenthal treten dabei wieder namhafte ... «sz-online, 1月 17»
2
Bergedorfs Retter auf Silvester vorbereitet
... Stabsleiterin des Polizeikommissariats: „Sonnabendnacht haben wir ohnehin zusätzliche Streifenfahrzeuge im Dienst.“ Eine verstärkte Präsenz zu Silvester ... «Bergedorfer Zeitung, 12月 16»
3
Einbrecher überrascht
Ein 38-jähriger Syrer ist Sonnabendnacht von einem Unbekannten attackiert worden. Der 38-Jährige befand sich auf der Schandauer Straße, als an ihm ein ... «sz-online, 12月 16»
4
Mysteriöse Brandserie versetzt Bürger in Angst
In der Sonnabendnacht blieb es in Neu Wulmstorf ruhig. Gegen 16 Uhr musste die Freiwillige Feuerwehr dagegen zum nächsten brennenden Container ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
5
Schweizer Schokolade für Engerling
Sonnabendnacht wurde das wieder erlebbar. Als das Konzert begann, waren die Leute sofort auf den Beinen. Tanzten, sprangen, sangen zu alten und neuen ... «sz-online, 12月 16»
6
Polizei stellt Böller sicher
Prerow. Beamte des Polizeireviers Barth (Vorpommern-Rügen) stellten bei einem Einsatz in Prerow Sonnabendnacht so genannte Polenböller und eine ... «Ostsee Zeitung, 11月 16»
7
Neuer Boxweltmeister: Tyron Zeuge - Lichtblick aus Neukölln
Nur zum Verständnis: Tyron Zeuge verfügt über boxerisches Talent, er besitzt dazu Power und hat den Kampf Sonnabendnacht in Potsdam völlig verdient ... «Tagesspiegel, 11月 16»
8
Reifendiebe als Geisterfahrer auf der A 25 unterwegs
Es waren Szenen wie aus einem Actionfilm: Eine Einbrecherbande hat sich Sonnabendnacht um kurz vor 1 Uhr eine wilde Verfolgungsjagd mit der Bergedorfer ... «Bergedorfer Zeitung, 10月 16»
9
Jugendliche skandieren an der Peene Volksverhetzende Parolen ...
Sonnabendnacht hat eine Gruppe Jugendlicher gegenüber dem Fähranleger Stolpe an einem Lagerfeuer gesessen und volksverhetzende Parolen gerufen. «Nordkurier, 8月 16»
10
Zwei Tote und sechs Verletzte bei Bootsunfall
Nach dem schweren Bootsunglück, das sich am Sonnabendnacht auf dem Nordloher-Barßeler Tief an der Gemeindegrenze von Barßel und Apen ereignete, ... «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnabendnacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnabendnacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z