アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spähtrupp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÄHTRUPPの発音

Spähtrupp  [Spä̲htrupp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÄHTRUPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÄHTRUPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spähtrupp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スカウト

Späher

この記事はPfadfinderの記事です。 この記事は、ポータルMilitärの品質管理システムにおけるコンテンツの不足のために改善のために入力されました。 これは、品質を許容可能なレベルにするために行われます。 この記事を改善してください! 大幅に改善されていない記事は、必要に応じて削除することができます。 この記事の内容を修正し、議論に参加してください。 啓蒙主義者またはスカウトとも呼ばれるスカウトは、軍の偵察の枠組みの中で、進化または戦場啓蒙のための未婚または少なくとも唯一の武装兵士ユニットです。 スパイは、準軍事的な訓練や軍事的な過去の民間人でもあります。 民間人は一般的にスパイと呼ばれるのではなくスパイです。 この記事では、軍事的な構造だけを扱っています。 この分野のコンセプトは、民間セクターにおいてさまざまなタイプの対応を持つかもしれない。 Dieser Artikel überschneidet sich mit dem Artikel Pfadfinder. Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung des Portals Militär zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Ein Späher, auch Aufklärer oder Kundschafter genannt, ist im Rahmen der militärischen Aufklärung eine un- oder wenigstens nur leichtbewaffnete, soldatische Einheit zur Vor- oder Gefechtsfeldaufklärung. Der Späher kann auch eine Zivilperson mit paramilitärischer Ausbildung oder militärischer Vergangenheit sein. Zivilisten werden allgemein nicht als Späher sondern Spion bezeichnet. Dieser Artikel behandelt ausschließlich militärische Strukturen. Begriffe aus diesem Bereich können auch inhaltlich andersartige Entsprechungen im zivilen Sektor besitzen.

ドイツ語辞典でのSpähtruppの定義

SpähpatrouilleSpähpatrouille。 スカウトパトロールの例はスカウトの部隊を送ります。 Spähpatrouille Spähpatrouille. Spähpatrouille Beispiel einen Spähtrupp ausschicken.
ドイツ語辞典で«Spähtrupp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÄHTRUPPと韻を踏むドイツ語の単語


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Funktrupp
Fụnktrupp
Greiftrupp
Gre̲i̲ftrupp [ˈɡra͜iftrʊp]
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Schlägertrupp
Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]
Sprengtrupp
Sprẹngtrupp [ˈʃprɛŋtrʊp]
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Störtrupp
Stö̲rtrupp [ˈʃtøːrtrʊp]
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp

SPÄHTRUPPのように始まるドイツ語の単語

Späher
Späherei
Späherin
Spahi
Spähpanzer
Spähpatrouille
Spakat
Spake
spakig
Spalato
Spalet
Spalett
Spalier
Spalierbaum
Spalierobst
Spalierobstbaum
Spalierstrauch
Spalierwuchs
Spallation
Spalt

SPÄHTRUPPのように終わるドイツ語の単語

App
Depp
Jupp
Philipp
Rapp
Schupp
Sepp
Stupp
Tipp
Web-App
hopp
klipp
knapp
papp
pp
schwupp
schwuppdiwupp
stopp
topp
wupp

ドイツ語の同義語辞典にあるSpähtruppの類義語と反意語

同義語

«Spähtrupp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÄHTRUPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spähtruppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpähtruppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spähtrupp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦察巡逻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrulla de reconocimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reconnaissance patrol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोही गश्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دورية إستكشاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ОРД
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrulha de reconhecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন চৌকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patrouille de reconnaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rondaan peninjauan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spähtrupp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偵察パトロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정찰 순찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengintaian patroli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần tra trinh sát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளவு ரோந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हालचालींची माहिती मिळवावी गस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keşif kolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricognizione pattuglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrol rozpoznawczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ОРД
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrula de recunoaștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώρισης περιπολικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkenning patrollie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spanings patrull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekognoseringspatrulje
5百万人のスピーカー

Spähtruppの使用傾向

傾向

用語«SPÄHTRUPP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Spähtrupp»の使用頻度を示しています。
Spähtruppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spähtrupp»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÄHTRUPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spähtrupp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spähtrupp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spähtruppに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPÄHTRUPP»の引用

Spähtruppという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Ustinov
Die weiblich Entsprechung zum Spähtrupp beim Militär.

«SPÄHTRUPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpähtruppの使いかたを見つけましょう。Spähtruppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Er informiert von jetzt an immer wieder die Gruppe über die aktuelle Position, damit der Spähtrupp unter Umständen schnell unterstützt werden kann. Der Spähtruppführer führt von vorne. Dies erfolgt durch Zeichen oder durch sein Beispiel.
Ingo Werners, 2010
2
Gekämpft und überlebt...: Erinnerungen eines unbedeutenden ...
Unser Spähtrupp meldet nach einiger Zeit durch Funk, daß das nächste Dorf gleichfalls vom Feinde geräumt ist, also fahren wir sofort weiter. Das nunmehr nächste Dorf soll nach Einwohner- und Spähtruppmeldung sehr stark besetzt sein, ...
Artur Wiswedel, 2014
3
Kriegsende im Wendland: Brückenkopf Lenzen
Ein dramatisches Spähtrupp-Unternehmen. Montag, 16. April 1945, Nienwalde, Quarnstedt, Kapern. „Stellt fest, ob Jerries auch im Dorf hinter der gesprengten Seegebrücke stecken!" Sinngemäß lautete in Nienwalde so der Auftrag für den ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
4
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Die Polizei nimmt an, daß eine Gruppe von jungen Leuten, die sich vor dem Polizeipräsidium aufhalten, ein Spähtrupp sei, der das Einsatzverhalten der Polizei auskundschaften sollte. Sie nimmt diese vorübergehend in Gewahrsam, um das ...
Volkmar Götz, 2001
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Der 1. Spähtrupp So dann marschierten wir an diesem frühen Morgen unter Leitung meines Uffz. Texter an Hand einer Geländekarte in ein unbekanntes Gelände. Ohne Wissen meines Batteriechefs und trotz meines Protestes wurde ich, wie ...
‎1989
6
German film posters: 1895 - 1945
SPÄHTRUPP HALLGARTEN 99 SOHNE DES VOLKES (FOLKETS VEN) Dänemark 1918, Holger Madsen Josef Fenneker 18 Hollerbaum u. Schmidt Berlin 71 x 96 SOLISTIN ANNA ALT Deutschland 1944, Werner Klingler H. Bonné Strittdruck ...
Babett Stach, Helmut Morsbach, 1992
7
ALPTRAUMHAFT: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke zweiter ...
Spähtrupp. aus. dem. All. Vorwort. des. Herausgebers. Hubert. Katzmarz. Mit dem vorliegenden Heft kann ich den geneigten Lesern ein besonders exquisites Stückchen Literatur vorlegen. Es handelt sich um den frühesten längeren Text des ...
Ellen Norten, 2013
8
Spähtrupp bleibt am Feind: die Geschichte der deutschen ...
De tyske rekognosceringsenheders udvikling fra beredne patruljer til panserrekognosceringskøretøjer.
Horst Günter Tolmein, 1980
9
Maddrax - Folge 281: Bausteine des Lebens
Sie waren Unsterbliche gewesen, am Leben erhalten durch Nanobots - mikroskopisch kleine Roboter, die ihre verfallenden Zellen immer wieder reparierten.
Sascha Vennemann, 2010
10
Führung im Gefecht: Kriegserfahrungen eines jungen deutschen ...
Wie auch immer, der Feuerkampf schien zu heftig zu sein für einen einfachen Spähtrupp.“ In der Zwischenzeit kletterte er aus dem Boot. „Mein eigener Spähtrupp wird sicherlich weitere Informationen bringen!“, dachte er. Plötzlich zischten ...
Manfred Jerabek, 2012

用語«SPÄHTRUPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpähtruppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andreas Albers stellt seine historischen Skizzen über Wallenhorst vor
So auch der Spähtrupp, der aus Ibbenbüren kommend am 3. April den Stichkanal erreichte, feststellte, dass die Kanalbrücken noch intakt sind und pflichtgemäß ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
2
Vermehrt Bettlergruppen unterwegs
Einige Einwohner dort fühlten sich nicht nur belästigt, sondern fürchteten auch, dass hier nur ein Spähtrupp unterwegs war, um später Einbrüche zu begehen. «wendland-net, 11月 16»
3
SS-Männer fahren mit dem Traktor davon
April ein Spähtrupp in den Ort, wohl um nach deutschen Soldaten Ausschau zu halten. Doch die haben einen Tag zuvor das Dorf verlassen - nicht zuletzt, weil ... «Südwest Presse, 10月 16»
4
Einsatzübung des Artillerie-Bataillons 131 „Angry Dragon“
Übungsbestandteile sind: Durchschlageübung „Spähtrupp zu Fuß“, Marsch im Gelände und öffentlichem Straßenverkehr, Übungsüberwachung mit LKW. «OberpfalzECHO, 9月 16»
5
Homefront: The Revolution im Test: Ungenütztes Potenzial
Man hat aber praktisch keine ruhige Minute, denn hinter jeder Kreuzung wartet eine fiese Drohne, ein unbesiegbarer Panzer oder ein Spähtrupp, der einen ... «Heute.at, 8月 16»
6
Kit Harrington: Jon-Snow-Darsteller rasiert sich und alle sind sauer
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, 6月 16»
7
Game of Thrones: Der Recap und die wichtigsten Antworten zu 6x03 ...
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, 5月 16»
8
Maibaumklau in Trudering: Burschenschaft Unterbrunn schlägt zum ...
Nachdem ein Spähtrupp ausgekundschaftet hatte, dass in dieser Nacht der Maibaum der Truderinger Buam Festring e.V. in Trudering unbewacht war, gab es ... «münchen.tv, 4月 16»
9
Game of Thrones: Barack Obama weiß bereits, ob Jon Snow lebt
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, 4月 16»
10
Game of Thrones: Fans basteln Megatrailer zur 6. Staffel
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spähtrupp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spahtrupp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z