アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spänchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÄNCHENの発音

Spänchen  [Spä̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÄNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÄNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spänchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpänchenの定義

チップへの減少形。 Verkleinerungsform zu Span.

ドイツ語辞典で«Spänchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÄNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

SPÄNCHENのように始まるドイツ語の単語

Spaltzone
Spam
Spamfilter
Spammail
spammen
Spammer
Spammerin
Spamming
Span
spanabhebend
Spandrille
spanen
spänen
Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel

SPÄNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSpänchenの類義語と反意語

同義語

«Spänchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÄNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spänchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpänchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spänchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spänchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spänchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spänchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spänchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spänchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spänchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spänchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spänchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spänchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spänchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spänchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spänchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spänchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spänchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spänchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spänchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spänchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spänchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spänchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spänchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spänchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spänchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spänchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spänchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spänchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spänchen
5百万人のスピーカー

Spänchenの使用傾向

傾向

用語«SPÄNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Spänchen»の使用頻度を示しています。
Spänchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spänchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÄNCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spänchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spänchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spänchenに関するニュースでの使用例

例え

«SPÄNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpänchenの使いかたを見つけましょう。Spänchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vierteljahresschrift für practische Pharmacie
Diese Stellen schnitt man mit einem scharfen Messer heraus und legte die Spänchen in Wasser, die röthlichen Flächen nach unten gekehrt. Das Wasser nahm aber keine Färbung an, trübte sich auch nicht beim Kochen, und die Spänchen ...
2
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Knospen, Binden, Spänchen und dergl. zusannnengesetzten Haufen, vorzüglich am Ful'se der Stämme zusannnenschlcppt und auf allen Wegen und Stegen, selbst an den Räumen umherläuft. 2. F. ni_qra L. 3 und Arbeiter 2'”, 52 bis 3'” lang.
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1833
Im etfien Falle macht die Rolle 1344| Umdrehungen in einer Minute. fo daß mithin das Infiru'ment in einer Minute 1344 Spänchen wegnimmt. Die Schnelligkeit diefer Bewegung wechl'elt übrigens mit der Stellung des ercentrifchenRades.
4
Anfangsgründe der technischen Naturlehre. Zunächst für ...
Zerfeilen wir ein Stückchen Metall. z. B. ein Stückchen Silber oder Gold mit einer zarten Fejle in feine Spänchen. fo können wir diefe Spänchen mit keinem Wäkzeuge mehr in kleinere Theilchen thellen. Wenn wir aber ein folches Spänchen in ...
Karl Wilhelm DEMPP, 1835
5
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
An der rechten Seite war die Larve eingedrungen, hatte zuerst den kleinern Gang in den äufsern Jahrringen gefressen und war dann in den Kern gegangen, um sich, nachdem alles mit abgenagten Spänchen. gut verwahrt worden war, ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839
6
Polytechnisches Journal
Im ersten Falle macht die Rolle 13-!4 Umdrehungen in einer Minute, so daß mithin das Instrument in einer Minute 1344 Spänchen wegnimmt. Die Schnelligkeit dieser Bewegung wechselt übrigens mit der Stellung des ercenttischen Rades, ...
7
Kalewala (Erweiterte Ausgabe)
... Hebt das Spänchen auf vom Boden. Dreht und wendet dieses Spänchen: Was wohl könnte daraus werden In des schönen Mädchens Händen, In der guten Jungfrau Fingern, Wenn ich's in die Hände Kapos, Zu der guten Jungfrau bringe?
Unbekannt, 2012
8
Erwache im Winter mit Piex
ruft Spänchen, die kleine Tochter vom Biber Hobel. »Mit dem nutzlosen Zeug kann man doch sowieso nichts anfangen, gell Papi?« Ihr Vater erschrickt, als er sie seine eigenen Gedanken aussprechen hört. Er tadelt sie: »Aber Spänchen, ...
Steffen Michael Haas, 2011
9
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
die zur Werkzeugaußenkante hin tiefer werden, erleichtern das unbehinderte Abfließen feinster Spänchen zusammen mit dem Kühlmittel, besonders wenn die Kanalflächen riefenfrei ausgeführt sind und sauber gehalten werden.
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
10
th. Die Käfer. 2. Aufl. 1839
An der rechten Seite war die Larve eingedrungen, hatte zuerst den kleinern Gang in den äufsern Jahrringen gefressen und war dann in den Kern gegangen, um sich, nachdem alles mit abgenagten Spänchen gut verwahrt worden war, ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839

用語«SPÄNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpänchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CIC-one - Cleaning Inspection Center
Wenn das Prüfsystem feststellt, dass noch einige Spänchen verklemmt oder lose am Teil haften, werden diese mit einem Schneestrahlsystem und integrierter ... «JOT Journal für Oberflächentechnik, 5月 16»
2
Eine Weltneuheit aus der Tüftler-Stadt
Sollte dort noch ein lose haftendes oder verklemmtes Spänchen entdeckt werden, macht ein spezielles Strahl- und Absaugsystem das beanstandete Produkt ... «Mittelbayerische, 5月 16»
3
Bildband zeigt schmutzige und lichte Seiten des Reviers
Es gibt ein Bild, da hobelt einer von einer Schiffskurbelwelle papierdünne Spänchen ab, so eine Millimeter-Präzision bei einem riesigen Werkstück, mit heiligem ... «Derwesten.de, 7月 15»
4
Starnberg - Die Klangsucherin
Allein den Stimmstock an die Wölbungen anzupassen, ist Feinarbeit. Straaß nimmt dazu mit dem Schnitzmesser hauchdünne Spänchen ab. Bei der Platzierung ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
5
Serie: Sex im Büro Teil 3 - Drücken, ziehen, weiten
... Kau- und Schluckorgan zu entwickeln. Hunderte von kleinen Zähnen reißen Spänchen aus dem Holz, graben die Mine frei und nagen sie spitz und spitzer. «Berliner Zeitung, 4月 15»
6
Person der Woche: Georg Schaeffler - Der reichste Deutsche
Die Reporter notierten süffisant: "Es gibt Champagner und Kartoffelsuppe mit Trüffel-Spänchen." Die Schaefflers waren nicht bloß in Schieflage, sie schienen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
7
Antonius Rüßmann ist Jubelkönig in Hachen
... Schieflage – und das sollte lange Zeit so bleiben, denn bis auf ein paar Splitter und Spänchen trotzte der zähe Vogel den angriffslustigen Ex-Monarchen. «Derwesten.de, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spänchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spanchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z