アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Span"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPANの発音

Span  [Spa̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Span»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpanの定義

»チップを持っている人の中に、廃棄物としての機械加工された材料の小さな断片«。 廃棄物、原産地、高ドイツ語、古高ドイツ語のspān、元=長い、平らな木片として由来する機械加工された材料の小片。 kleines, als Abfall entstehendes Stückchen des bearbeiteten Materials in »mit jemandem einen Span haben«. kleines, als Abfall entstehendes Stückchen des bearbeiteten MaterialsHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch spān, ursprünglich = langes, flaches Holzstück.

ドイツ語辞典で«Span»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANと韻を踏むドイツ語の単語


Belmopan
Belmọpan
Espan
Ẹspan
Feilspan
Fe̲i̲lspan [ˈfa͜ilʃpaːn]
Gespan
Gespa̲n
Grünspan
Grü̲nspan
Hobelspan
Ho̲belspan [ˈhoːbl̩ʃpaːn]
Holzspan
Họlzspan
Japan
Ja̲pan
Kumpan
Kumpa̲n [kʊmˈpaːn]
Marzipan
Marzipa̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈmar…] 
Matapan
Matapa̲n
Persipan
Persipa̲n, auch: [ˈpɛr…] 
Pressspan
Prẹssspan, Prẹss-Span
Propan
Propa̲n
Sampan
Sạmpan
Taipan
Taipa̲n
Tarpan
Tarpa̲n
Trepan
Trepa̲n
Tulipan
Tu̲lipan
Zupan
[ˈʒʊ…]

SPANのように始まるドイツ語の単語

Spammerin
Spamming
spanabhebend
Spänchen
Spandrille
spanen
spänen
Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole
Spaniolin

SPANのように終わるドイツ語の単語

Afghanistan
Alan
Can
Dan
Eisenspan
Evipan
Fan
Feuerspan
Gassengespan
Jan
Kienspan
Kommuniongespan
Man
Metallspan
San
Saufkumpan
Zechkumpan
an
man
van

ドイツ語の同義語辞典にあるSpanの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Span»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Spanのドイツ語での同義語

«Span»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Span»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芯片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chip
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чип
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lasca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Span
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chip
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yonga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chip
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żeton
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чіп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cip
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιπ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chip
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chip
5百万人のスピーカー

Spanの使用傾向

傾向

用語«SPAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Span»の使用頻度を示しています。
Spanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Span»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Span»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Span»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spanに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPAN»の引用

Spanという言葉で有名な引用文や文章
1
Talmud
Ein feuchter Span, mit zwei dürren verbunden, gewöhnt sich bald ans Brennen.

«SPAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpanの使いかたを見つけましょう。Spanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bertelsmann Universalatlas
(span.) Kap C. Candi (indon.) Tor Cach. Cachoeira (port .) Stromschnelle Can. Canal (span.) Kanal Cast. Cast ello (ital.) Burg, Schloss Cd. Ciudad (span.) Stadt Cga. Ciénaga (span.) Sumpf, Moor Chr. Chrebet (ukr.) Gebirge Co. Cerro (span.)  ...
‎2005
2
Die Welt der Karten: historische und moderne Kartographie im ...
Abb. Abbay (frz.) Abtei Abor. Aboriginal (engl.) ureingeboren Ad. Adasi (türk.) Insel Äg. Agios (griech.) Heilig, Sankt Ä.l. Ärea Indigena (port.) Indianerreservat Arch. Archipielago (span.) Archipel Arr. Arroyo (span.) Bach Austr. Australia (engl .) ...
Armin Sinnwell, 2008
3
Bibliographisches Handbuch der philologischen Literatur der ...
_ 7196. J. G. Keil's span. Sprachl. f. deutsche Gymnn. u_ hohe Schulen, auch z. Selbstunterr. f. Studirende. (Gotha, Steudel. 817.) 2° vb. u. vm. A. Lpz., Leich,j. Melzer. 837. gr8° 16% 7197. F. Thdr. Kühne's kurzgefasste span. Sprachl., nebst e.
‎1845
4
Lineare Algebra: Grundlagen und Anwendungen
l Ul + U2 = span(U1 o U2) . J Beweis: Zu 1): Beweis von a): Seien x = 2,1' c„a„ und y = 211 dva; Elemente in span(A). Dann ist auch der Vektor sx + ty = 211' sc„ a„ + ZZI tdVa; eine Linearkombination von Vektoren a„, a1, C A und gehört zu ...
Peter Knabner, Wolf Barth, 2013
5
Bibliographisches Handbuch der philologischen literatur: von ...
J. G. Keil's span. Spracht, f. deutsche \ rann, u hohe Schulen, auch z. Selbatunterr . Studirende. (Gotha, Steudel. 817.) 2е vb. u. n. A. Lpz., Leich, j. Melzer. 837. gr8° 16/ 7 197. F. Thdr. Kühnes kurzgefasste span. >rachl., nebst e. Lesebuche, in ...
Johann Samuel Ersch, Christian Anton Geissler, 1845
6
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
time> <span itemprop="seller">Managementbedarf</span> <span itemprop=" condition" content="used">neu</span> <span itemprop="availability" content=" in_stock">Lager</span> </span> </div> itemtype="http://data-vocabulary.org/ Product" ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011
7
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
Bahía (span.) Bucht Bal. Balka (rus.) Schlucht Ban. Banjaran (mal.) Gebirge Bel. Belo,-yj, -aja, -oe (rus.) Weiß- Bk. Bukit (mal.) berg, Hügel Bol. Bolšoj, -aja, -oe ( rus.) Groß- Bol. Boloto (rus.) Sumpf Bot. Botanical (engl.) botanisch B.P. Battlefield ...
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
8
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
248 Ventrale bisegmentale Verfahren mit trikortikalem Span und winkelstabiler Instrumentierung Wirbelsäule Abb. 5.49a-d Beispiele ventraler winkelstabiler Implantate: a Ventrofix (Fa. Wirbelsäule Tipps und Tricks □ Vor OP freie Dreh- und ...
Volker Ewerbeck, 2007
9
Lineare Algebra für die Informatik: Vektorräume, ...
Aufgabe 1.3 Zu (1): a) Zum Beweis verwenden wir Satz 1.2, d.h. wir zeigen, dass für 01„6 € IC und a,b € Span,C(X) gilt: 01 >1< a + ß >1< b € SpanK(x). Sei also 01 ,6 € IC und a,b € Span,C(X). Zu a und b gibt es 'yß € IC mit aI7>i<X bzw. mit b I ...
Kurt-Ulrich Witt, 2013
10
Reise durch Venezuela: Auswahl aus den amerikanischen ...
Aduana (span.) An, an verum (lat.) Arme Arroyo (span.) Auditor (span.) Boca de ( span.) Calme (franz.) Cämara (span.) Capa (span.) Chara (Chacra, span.) Chuvasco (span.) Coa(c)k (engl.) Confer Corredera (span.) Derive (franz.) Derrotero ...
Alexander von Humboldt, Margot Faak, 2000

用語«SPAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Bachelor“ 2017: Das sind die ersten Kandidatinnen um die Rose

<span>Friseurmeisterin Viola (26) ist amtierende Miss München und will den Bachelor mit ihrer fröhlichen Art für sich gewinnen. Ob das klappt?span>

. «BUNTE.de, 12月 16»
2
New span on Pamban bridge to be installed in June
The century-old Scherzer's span, designed and installed at Pamban rail bridge by a German engineer to allow vessels to pass through the channel, would be ... «The Hindu, 12月 16»
3
Span um Span
Span um Span. Als kleine Handwerker verkleidet, schlüpfen Kinder in Pirna aus den Kalendertürchen. Die SZ trifft ihre Vorbilder. Heute: Der Tischler. «sz-online, 12月 16»
4
C-SPAN is live-streaming Trump Tower's golden elevators
C-SPAN's website is currently streaming a live feed of the lobby of Manhattan's Trump Tower. According to C-SPAN, the feed has been live since 8AM EST. «The Verge, 11月 16»
5
Span cracks, buckling risks causing major delay to Skytrain for north ...
Construction of the vaunted Skytrain section of Sydney's new $8.3 billion metro rail line to the north-west is at risk of major delays due to cracks and buckling in ... «The Sydney Morning Herald, 10月 16»
6
Sarah Long Bridge center span removal begins late Friday
Contractors work to remove the Sarah Mildred Long Bridge center span on Friday night. Photo by ... The center span was scheduled to be removed Friday night. «Seacoastonline.com, 10月 16»
7
A C-SPAN caller asked a black guest how to stop being prejudiced ...
A white man from North Carolina called into C-SPAN's Washington Journal on Sunday seeking advice from the show's African American guest. He told her he ... «Washington Post, 8月 16»
8
New bridge span floated down river overnight
A major milestone was achieved in the Fore River Bridge project in Massachusetts when its new lift span was floated on a barge through the marine channel and ... «WCVB Boston, 8月 16»
9
Giants notes: Span, Crawford unlikely to play Sunday
SAN FRANCISCO -- There was an odd sequence in Saturday's game. Madison Bumgarner was sent up to pinch-hit but then pulled back for Denard Span when ... «Comcast SportsNet Bay Area, 7月 16»
10
Span has sore shoulder after diving attempt in center
While playing center field for the first time this spring, Denard Span jammed his right shoulder on a diving attempt at a ball hit deep to the gap in left center. Span ... «Comcast SportsNet Bay Area, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Span [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/span>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z