アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spannrahmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPANNRAHMENの発音

Spannrahmen  Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNRAHMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANNRAHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spannrahmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spannrahmen

テンター

Spannrahmen

クランプフレームは、広範な形態の布および編物の熱処理のための繊維機械である。 繊維材料は、熱風でオーバーフローしたクランプフレームのいわゆるフィールドによって駆動される。 クランプフレームは、 6〜10フィールド。異なる温度にすることができます。 したがって、テンションフレームにおいて、繊維材料は乾燥されるだけでなく、熱処理されて染料を固定することができる。 乾燥プロセスは、固定装置よりも低い温度を必要とする。 クランプフレームを通るテキスタイルの移送機構は、クランプフレームの両側に位置するチェーンに基づいている。 ファブリックはこれらのチェーンに取り付けられています。 触手または針の鎖は、取り付け機構として使用される。 クランプフレームは、弾性テキスタイル用の織物コーティングの集合体として使用することもできる。 搬送に加えて、クランプフレームもまた、加熱のタイプに応じて区別される。 次のものがあります:▪直接ガス加熱▪熱油による間接▪蒸気による間接... Ein Spannrahmen ist eine Textilmaschine zur Wärmebehandlung von Gewebe und Gewirke in breiter Form. Das textile Gut wird durch sog. Felder des Spannrahmens gefahren, wo es mit erhitzter Luft über- bzw. durchströmt wird. Ein Spannrahmen hat i.d.R. 6 bis 10 Felder, die unterschiedliche Temperaturen aufweisen können. So kann in einem Spannrahmen das textile Gut nicht nur getrocknet, sondern auch zur Fixierung von Farbstoff wärmebehandelt werden. Trocknungsprozesse benötigen eine geringere Temperatur als Fixierungen. Der Transportmechanismus des Textils durch den Spannrahmen basiert auf Ketten, die an den beiden Seiten des Spannrahmens liegen. Das Textil wird auf diesen Ketten befestigt. Als Befässtigungsmechanik dienen Kluppen- oder Nadelketten. Spannrahmen können als Aggregat auch in der Textilbeschichtung für elastische Textilien eingesetzt werden. Neben dem Transport werden Spannrahmen auch nach der Art der Beheizung unterschieden. Es gibt: ▪ Direkt Gas beheizt ▪ Indirekt mit Thermoöl ▪ Indirekt mit Dampf...

ドイツ語辞典でのSpannrahmenの定義

何かがクランプされたりクランプされているフレーム。 Rahmen, in den etwas eingespannt oder in dem etwas festgeklemmt wird.
ドイツ語辞典で«Spannrahmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANNRAHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Bezugsrahmen
Bezu̲gsrahmen [bəˈt͜suːksraːmən]
Bilderrahmen
Bịlderrahmen [ˈbɪldɐraːmən]
Blendrahmen
Blẹndrahmen
Fahrradrahmen
Fa̲hrradrahmen [ˈfaːɐ̯raːtraːmən]
Fensterrahmen
Fẹnsterrahmen
Glasrahmen
Gla̲srahmen
Goldrahmen
Gọldrahmen [ˈɡɔltraːmən]
Holzrahmen
Họlzrahmen [ˈhɔlt͜sraːmən]
Keilrahmen
Ke̲i̲lrahmen [ˈka͜ilraːmən]
Kostenrahmen
Kọstenrahmen [ˈkɔstn̩raːmən]
Türrahmen
Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]
Wechselrahmen
Wẹchselrahmen [ˈvɛksl̩raːmən]
Zeitrahmen
Ze̲i̲trahmen [ˈt͜sa͜itraːmən]
beschlagnahmen
beschla̲gnahmen 
einrahmen
e̲i̲nrahmen
lahmen
la̲hmen [ˈlaːmən]
nachahmen
na̲chahmen 
rahmen
ra̲hmen 
umrahmen
umra̲hmen [ʊmˈraːmən]
vereinnahmen
vere̲i̲nnahmen

SPANNRAHMENのように始まるドイツ語の単語

Spanner
Spannerin
spannfähig
Spanngardine
Spannhang
Spannkraft
Spannlaken
Spannreck
Spannsäge
Spannsatz
Spannschloss
Spannstich
Spannstoff
Spannstoß
Spannstütz
Spannteppich
Spannung

SPANNRAHMENのように終わるドイツ語の単語

Diarahmen
Fahrzeugrahmen
Herrenrahmen
Jahreseinnahmen
Kontenrahmen
Kopierrahmen
Kreditrahmen
Nebeneinnahmen
Ordnungsrahmen
Orientierungsrahmen
Rohrrahmen
Stickrahmen
Strafrahmen
Webrahmen
Wetteinnahmen
abrahmen
entrahmen
erlahmen
kahmen
Öleinnahmen

ドイツ語の同義語辞典にあるSpannrahmenの類義語と反意語

同義語

«Spannrahmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANNRAHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spannrahmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpannrahmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spannrahmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉幅机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tendedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tenter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैंटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باسط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

натяжной крюк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estendal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tendeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tenter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spannrahmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テンター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직물을 펴서 말리는 틀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy căng vải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tEnter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gergef
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozciągarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натяжна гак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tenter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελάρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tenter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spännram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tenter
5百万人のスピーカー

Spannrahmenの使用傾向

傾向

用語«SPANNRAHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Spannrahmen»の使用頻度を示しています。
Spannrahmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spannrahmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANNRAHMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spannrahmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spannrahmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spannrahmenに関するニュースでの使用例

例え

«SPANNRAHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpannrahmenの使いかたを見つけましょう。Spannrahmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beitrag zur Entwicklung einer elastischen Linse variabler ...
Um diese Fehlerquelle auszuschließen, wurden die Labormuster in einem eigens gefertigten Spannrahmen vermessen. Der Spannrahmen ist eine statische Vorrichtung, die eine Randverschiebung realisiert. Er besteht aus einem starren ...
Wolfgang Rückert, 2009
2
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
Die Orgelflügel bestehen aus zwei hölzernen Spannrahmen, die das Gerüst für die beidseitig aufgezogene Leinwand bilden. Sie sind maximal je 198 cm hoch und 96 bzw. 92 cm breit und nicht völlig spiegelgleich, da der spitzwinklige Teil ...
‎1991
3
Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Textil-, ...
Abb. 3.34 Rutschmulde 3.3.5 Spannrahmen Der Spannrahmen dient dem Spannen und Breithalten des Trägermaterials über die erforderliche Breite. Das Trägermaterial wird nach der ersten Be- schichtung unter Spannung in den ersten ...
Andreas Giessmann, 2003
4
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Seite 12 Abb. 19: Aufgespannter Kofferdam Spannrahmen Der Kofferdam wird mit einem außerhalb des Mundes befindlichen Spanngurt oder Rahmen aufgespannt (Abbildung 19). Spannrahmen Alle erhältlichen Spannrahmen weisen Dorne ...
Andreas Fuhrmann
5
BPS-Totalprothetik: mit System zum Ziel
Abb. 183 Die im Spannrahmen eingebrachte Küvette wird mit drei Tonnen belastet Injektion und Polymerisation Die Küvette wird nun in den Spannrahmen gesetzt und unter einer ölhydraulischen Presse mit 3 Tonnen belastet (Abb. 183).
Kurt Fiedler, 2003
6
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Der provisorische Spannrahmen § 222. Das Format des provisorischen Spannrahmens ist beliebig. Die berühmten Restauratoren in Paris haben eine unglaubliche Menge an Spannrahmen jeglicher Größe und immer wenn sie einen ...
Bettina Achsel, 2012
7
Endodontie
Kofferdam a b c Standardtechniken ○ Technik 1: – gelochten Kofferdamgummi über den Zahn stülpen – mit Zahnseide in die Approximalräume drü- cken – Klammer aufsetzen – am Spannrahmen arretieren ○ Technik 2: – Klammer aufsetzen ...
Michael Hülsmann, 2008
8
Phasenseparation von O-W-Emulsionen durch Koaleszenz in ...
Dabei wird die eingespannte Membran zusätzlich durch Formschluß einer auf dem 40 mm- Durchmesser umlaufenden, winzigen Nase der Klemmscheibe mit ihrer entsprechenden Nut im unteren Spannrahmen gegen seitliches Verrutschen ...
Sandra Hoffmann, 1999
9
MES - Grundlage der Produktion von morgen
Prozesse am Spannrahmen werden (zur Qualitätskontrolle) mit Hilfe des MES vollautomatisch ausgesteuert, aufgezeichnet und überwacht. Die aus dem Spannrahmen resultierenden Fertigstücke werden dem Versand zur Nachkontrolle und ...
Klaus Thiel, Heiko Meyer, Franz Fuchs, 2008
10
Einführung in die Zahnerhaltung
Lochschablonen Spannrahmen KofferdamLochzange KofferdamKlammern KofferdamApplikation als dünnes Gummi. Für die Routinebehandlung in der restaurativen Zahnheilkunde eignet sich Kofferdam-Gummi der Stärke 0,25 mm. Es gibt ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013

用語«SPANNRAHMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpannrahmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junger Musiker will hoch hinaus
... Spannrahmen wird der talentierte Schüler der Musikschule Dornbirn als Solist auftreten und ein russisches Stück zum Besten geben. «Vorarlberger Nachrichten, 12月 16»
2
Jobabbau: Kremser Eybl droht „Aus“
Ab Jänner 2017 soll mit der schrittweisen Verlagerung der noch laufenden Produktion (Spannrahmen, Waschmaschine, Kaschierung, Färben und Kettwirken) ... «NÖN.at, 12月 16»
3
Mitreißendes Benefizkonzert zum ersten Advent
Das von Spannrahmen-Saalmanagerin Nicole Speckle zur Charity umfunktionierte Weihnachtskonzert „Wihnächta wie früohr“ am Sonntagabend war bis auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
4
Unverzichtbar für die Firma
... Vedat Egin, Schichtmeister in der Abteilung Appretur, Nihat Dogan, tätig in der Vorbehandlung und an der Wet-Tex und Imam Kabakci, tätig am Spannrahmen ... «Badische Zeitung, 11月 16»
5
„Winächta wie früher“ als Benefizkonzert
Wolfgang Verocai und Freunde singen und spielen am Sonntag, den 27. November um 17 Uhr eine vorweihnachtliche Feierstunde im Harder Spannrahmen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
6
Holzkisten, Schwemmholz und 90 Krippen
Der Krippenverein Hard lädt heuer erstmals schon am 19. und 20. November zur Krippenausstellung in den Spannrahmen. Harder Krippenausstellung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
7
Canvasi GmbH & Co. KG: Breathing Color, US Marktführer von Inkjet ...
Nick Friend, Geschäftsführer Breathing Color: "Canvasi, bekannt für exzellenten Service, Premium Leinwand und Spannrahmen, ist der ideale Partner für uns. «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Singgemeinschaft spannt Rahmen „Vom Ohrwurm zum Traum“
Am 25. Juni 2016 musizierte die Singgemeinschaft Hard im nagelneuen Harder Veranstaltungszentrum Spannrahmen vor einem ausverkauften Saal. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
9
Iran: Stoff für den Aufschwung
Überall auf der Welt stehen heute noch die sogenannten Spannrahmen, meterlange Anlagen, Kästen aus grünem oder blauem Blech, die die Stoffe nach dem ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Marke Vorarlberg verbindet: Vorarlberger Tourismusforum mit ...
Wien (TP/OTS) - Beim diesjährigen Vorarlberger Tourismusforum am Dienstag, 14.6., trafen sich rund 300 Branchenvertreter im neuen „Spannrahmen“ in Hard. «Tourismuspresse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spannrahmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spannrahmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z