アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spatzenhirn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPATZENHIRNの発音

Spatzenhirn  [Spạtzenhirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPATZENHIRNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPATZENHIRNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spatzenhirn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpatzenhirnの定義

少し、少しの心。 wenig, geringer Verstand.

ドイツ語辞典で«Spatzenhirn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPATZENHIRNと韻を踏むドイツ語の単語


Elektronengehirn
Elektro̲nengehirn
Elektronenhirn
Elektro̲nenhirn
Endhirn
Ẹndhirn [ˈɛnthɪrn]
Gehirn
Gehịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hinterhirn
Hịnterhirn
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Menschenhirn
Mẹnschenhirn
Riechhirn
Ri̲e̲chhirn [ˈriːçhɪrn]
Spatzengehirn
Spạtzengehirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Superhirn
Su̲perhirn
Vorderhirn
Vọrderhirn [ˈfɔrdərhɪrn]
Zwischenhirn
Zwịschenhirn

SPATZENHIRNのように始まるドイツ語の単語

Spatz
Spätzchen
Spätzeit
Spatzengehirn
Spatzennest
Spatzenschreck
Spatzenzunge
Spätzin
Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung
spazieren
spazieren fahren
spazieren führen
spazieren gehen
spazieren gucken
spazieren reiten
Spazierengehen

SPATZENHIRNのように終わるドイツ語の単語

Bauerndirn
Denkerstirn
Dirn
Dreigestirn
Effektzwirn
Gestirn
Hexenzwirn
Hirn
Nähzwirn
Popcorn
Return
Siebengestirn
Sonnengestirn
Stirn
Tagesgestirn
Turn
Zentralgestirn
Zwirn
firn
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるSpatzenhirnの類義語と反意語

同義語

«Spatzenhirn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPATZENHIRNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spatzenhirnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpatzenhirnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spatzenhirn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

birdbrain
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

majadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

birdbrain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

birdbrain
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأبله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

куриные мозги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

birdbrain
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

birdbrain
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écervelé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

birdbrain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spatzenhirn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

birdbrain
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

birdbrain
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

birdbrain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

birdbrain
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

birdbrain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

birdbrain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuş beyinli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birdbrain
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ptasi móżdżek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

курячі мізки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Birdbrain
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

birdbrain
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

birdbrain
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

birdbrain
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

birdbrain
5百万人のスピーカー

Spatzenhirnの使用傾向

傾向

用語«SPATZENHIRN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Spatzenhirn»の使用頻度を示しています。
Spatzenhirnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spatzenhirn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPATZENHIRN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spatzenhirn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spatzenhirn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spatzenhirnに関するニュースでの使用例

例え

«SPATZENHIRN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpatzenhirnの使いかたを見つけましょう。Spatzenhirnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blade Runner/Ubik/Marsianischer Zeitsturz: 3 Romane in einem ...
Ein Spatzenhirn, das Latein ergründete, wäre schließlich kein Spatzenhirn. Als er dies Sloat erklärte, wurde es ihm bestätigt. Außerdem gab es noch unendlich viel dümmere Spatzenhirne, die gar keiner Arbeit nachgehen konnten und in ...
Philip K. Dick, 2009
2
Wie das Denken erwachte: die Evolution des menschlichen Geistes
Relation zum Körper ist das Gehirn eines Papageis ebenso groß wie das eines Der Ausdruck »Spatzenhirn« ist also völlig unangemessen Schimpansen, obwohl es absolut gesehen nur die Ausmaße einer Walnuss besitzt. In den letzten ...
Andreas Jahn, 2012
3
Nacht: Die Schwarzen Juwelen 6 - Roman
Das waren keine Jungen, dachte Marian düster, während sie die Liste durchlas. Das waren kleine Ungeheuer mit einem madenzerfressenen Spatzenhirn. »Wir können keine Ratten halten.« »Keine echten Ratten«, räumte Jaenelle ein.
Anne Bishop, 2009
4
Glaubt Mir, Ich Bin Ein Lugner!
„Das soll doch dieses Spatzenhirn machen, das den Mist verbockt hat.“ „Dieses Spatzenhirn ist weiblich, hochschwanger und die Frau von diesem Schubert vom Ordnungsamt. Sie steht jetzt aufgelöst da rum, entschuldigt sich andauernd und ...
Swen Artmann, 2014
5
Ich, Pinkus. Kater: Ein Katerabenteuer
»Man kann ja nie wissen«, ereiferte sich die erste, »Katze bleibt Katze. Und ein Kater wie er ist zu allem fähig, so ein Raubtier.« »Ach, du mit deinem Spatzenhirn wirst das wohl nie begreifen!« »O Gott, o Gott, geht das wieder los«, brummelte ...
Günter Heise, 2008
6
Heldenklingen: Roman
»Spatzenhirn Scale! Mutig wie ein Bulle, stark wie ein Bulle, so blöd wie ein Bullenarsch!« Scale quollen die Augen aus seinem wutverzerrten Gesicht, während er den kleinen Bruder anstierte. Auch alle anderen starrten ihn an, aber das ...
Joe Abercrombie, 2011
7
Das Spiel (Gerald's Game): Roman
Karen Aucoin ist ein Spatzenhirn, es hat in der ganzen Weltgeschichte keine Frau gegeben, der ein Baby im Hals gewachsen ist, und das weißt du auch, aber Cindy Lessard ist kein Spatzenhirn. Ich glaube, sie hat dieses Zeug schon gesehen ...
Stephen King, 2009
8
Verdammich!: Roman
Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde«, sagte sie in klimperndem, auf- und absteigendem Tonfall, wobei sie die Flügel öffnete und den Hals theatralisch reckte, »als Sie sich in Ihrem Spatzenhirn erträumen ließen!« »Oh«, sagte Käall ...
Adam Roberts, 2011
9
Der letzte Elf
Er erklärte, wie die Vögel zu Recht Vögel sind, das heißt ausgestattet mit einem Spatzenhirn. Sogar der Adler, ein Spatzenhirn: stolzer Blick und ein Abgrund an Dummheit. Ein Vogel sitzt auf seinem Ei, weil er als Vogel, das heißt hoffnungslos ...
Silvana De Mari, 2009
10
Top Secret - Der Auftrag
»Ja, Spatzenhirn, aber es ist auch ziemlich offensichtlich.« »Wen nennst du hier Spatzenhirn, Cheesy?«, fuhr Lauren auf. »Wag es nie wieder, mich Cheesy zu nennen!«, schrie Dana und baute sich vor Lauren auf. »Sonst reiß ich dir den Kopf ...
Robert Muchamore, 2009

用語«SPATZENHIRN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpatzenhirnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Fischereihafen Restaurant in Hamburg gibt es klassische ...
Deswegen sollte man Begriffe wie Hornochse, Lackaffe, Spatzenhirn, Dreckschwein, Aasgeier oder Zimtziege nur dann verwenden, wenn der Beleidigte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Belletristik - Was einem so in den siebten Sinn kommt
... und einen Kommissar mit Spenderherz, der sich in seinen Träumen in ein Spatzenhirn verirrt und durch verschiedene Bewusstseinsräume geschleudert wird. «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
SMITE: Neuer Gott „Thoth“, der Herr des Wissens
Trotz seines Aussehens ist Thoth alles andere als ein Spatzenhirn, sondern gilt als genauer Beobachter und Hüter des Wissens. In SMITE ist er ein Magier, der ... «Mein-MMO.de, 11月 16»
4
Sozialkritische Malerei prämiert
Sebastian Kaufhold (28) mit seinen Werken „Spatzenhirn“ (l.) und „Ekelpaket“ im Kunstzentrum. Die wortspielerischen Titel stützen die Botschaften. «Derwesten.de, 9月 16»
5
Heftiger Snapchat-Beef zwischen Senna Gammour und Ines Redjeb
Liebe Ines, Du bist nicht nur ein Spatzenhirn, sondern auch ein 31er. Nur um mehr Follower zu bekommen, verrätst Du wirklich Deine große Liebe an Snapchat. «Celepedia, 9月 16»
6
Von wegen Spatzenhirn!
So deutete Pepperberg es später, es war war ein Sakrileg: Zu Beginn ihrer Experimente mit dem Wundertier war das Dogma vom Spatzenhirn noch fest ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Ornithologie - Von wegen Spatzenhirn
Schlaues Kerlchen: Raben und andere Vögel besitzen außergewöhnliche kognitive Fähigkeiten. Das könnte an der speziellen Struktur ihrer Gehirne liegen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Dicht gepackte Nervenzellen: Klug, klüger, Papagei
„Das Wort Spatzenhirn gilt als Beleidigung“, sagte Suzana Herculano-Houzel von der Vanderbilt-Universität in Nashville, die an der Studie beteiligt war. «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Smarte Vögel: Warum Spatzenhirn keine Beleidigung mehr ist
Zugegeben: In „Brehms Tierleben“, dem Klassiker der zoologischen Nachschlagewerke, geht es hier nicht direkt um Spatzen, sondern Kohlmeisen. Genau wie ... «Business Insider, 1月 16»
10
Modellauto "Spatz 6" der Uni Ulm überzeugt beim Carolo-Cup
... ganz von allein. „Spatz 6“, so heißt das führerlose Mini-Auto des Teams Spatzenhirn der Uni Ulm, das schon zum dritten Mal den Carolo-Cup eingefahren hat. «Südwest Presse, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spatzenhirn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spatzenhirn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z