アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spätzchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÄTZCHENの発音

Spätzchen  [Spạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÄTZCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÄTZCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spätzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpätzchenの定義

スズメの減少。 Verkleinerungsform zu Spatz.

ドイツ語辞典で«Spätzchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÄTZCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

SPÄTZCHENのように始まるドイツ語の単語

Spätsommer
spätsommerlich
Spätstil
Spätverkaufsstelle
Spätvorstellung
Spätwerk
Spätwestern
Spatz
Spätzeit
Spatzengehirn
Spatzenhirn
Spatzennest
Spatzenschreck
Spatzenzunge
Spätzin
Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung

SPÄTZCHENのように終わるドイツ語の単語

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSpätzchenの類義語と反意語

同義語

«Spätzchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÄTZCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spätzchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpätzchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spätzchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spätzchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spätzchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spätzchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spätzchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spätzchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spätzchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spätzchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spätzchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spätzchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spätzchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spätzchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spätzchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spätzchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spätzchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spätzchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spätzchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spätzchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spätzchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spätzchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spätzchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spätzchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spätzchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spätzchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spätzchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spätzchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spätzchen
5百万人のスピーカー

Spätzchenの使用傾向

傾向

用語«SPÄTZCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Spätzchen»の使用頻度を示しています。
Spätzchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spätzchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÄTZCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spätzchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spätzchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spätzchenに関するニュースでの使用例

例え

«SPÄTZCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpätzchenの使いかたを見つけましょう。Spätzchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kinderwelt in Liedern
166. Spatz. und. Katze. Wo wirst dn denn den Winter bleiben? Sprach znm Spätzchen das Kätzchen. „Hier nnd dorten, aller Orten," Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst dn denn zn Mittag essen? Sprach znm Spätzchen das ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1853
2
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Hier und dorten, allerorten", Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst du denn zu Mittag essen? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Auf den Tennen mit den Hennen", Sprach gleich wieder das ...
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
3
Kinderlieder
Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Hier und Korten, aller Orten," Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst du denn zu Mittag essen? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Auf den Tennen mit den Hennen." Sprach gleich wieder das ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1878
4
Kleiner Spatz - Großer Kummer: Geschichtenlesemalbuch über ...
Kleines. Spätzchen-. großer. Kummer. Hallo liebe Freunde, da bin ich wieder und ich habe Euch auch heute wieder eine neue Geschichte mitgebracht. Der kleine Held ist heute ein Spätzchen ohne Namen. Warum er noch keinen Namen trägt ...
Ramona Kunze, 2014
5
Lust und Freude: Eine Gedichtsammlung für Kinder
sprach zum Spätzchen das Kätzchen. .Auf den Tennen mit den Hennen,' sprach gleich wieder das Spätzchen. „Wo wirst du denn die Nacbtrnh halten?' sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Laß dein fragen, will's nicht sagen," sprach gleich  ...
Karl Viohl, H. Wentzel, 1861
6
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Spätzchen mit dem Schaumlöffel aus dem Wasser, richtet sie auf die Platte an, und gießt in Butter gelbgeröstete Brodbröseln darüber. — Sollen die Spätzchen gleich aufgetragen werden, so legt man sie nicht in warmes Wasser, sondern gibt  ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
7
Des Mägdleins Dichterwald; Stufenmässig geordnete Auswahl ...
«Wo wirst du denn den Winter bleiben? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. « Hier und dorten, aller Orten,' Sprach gleich wieder das Spätzchen. «Wo wirst du denn zu Mittag eßen?' Sprach zum Spützchen das Kätzchen. «Auf den Tennen ...
8
Das Werkteater von Amsterdam: Geschichte, Inszenierungen, ...
(sitzt Daria gegenüber) Mensch. Wie dünn du wirst. Wenn ich dich anblase, fällst du um, na. He, du bist so dünn. Du warst erst so . . . Oh, du kriegst so ein Schnäbelchen. Weißt du wie du aussiehst? Wie ein Spatz. O, Spätzchen, Spätzchen ...
Dunbar H. Ogden, 1993
9
Blütenzauber und Liebeswunder: Roman
»Das ist nicht mein Problem, Spätzchen, wenn ich's mal so sagen darf. Ob du nun an mich glaubst oder nicht, istmir im Grunde Jacke wie Hose. Ich bin hier, und du bist es auch,undwir führen dieses Gespräch, also muss einer von uns beiden ...
Christina Jones, 2013
10
Im Schatten des Engels
Außerdem beziehtes sich wieder.“ „Ach was! Komm,Spätzchen!“ Erzogsiemitsichfort. Als sieendlich Richtung Heimat fuhren, brach bereits die Dämmerung herein.Ein leichter Nieselregenhatte eingesetzt. Mehrmals schloss Sarah die Augen, ...
Eva Markert, 2011

用語«SPÄTZCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpätzchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wegberg: Besinnliche Tage mit viel Gesang
Oder "Unser Baum ist der Schönste weit und breit", welches das ehemalige Beecker Spätzchen Lena klar und schön anstimmte. Das Lied "Endlich ist er da" ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
„Börnecke Hellau!“ rückt näher
Die Gäste erwarten wieder die Tanzgruppen Börnecker Spatzen und Spätzchen sowie die Frauentanzgruppe, auch das Männerballett ist in diesem Jahr wieder ... «Volksstimme, 11月 16»
3
Zeit für ein donnerndes Helau
Begeistert wurde anschließend der Schautanz der kleinsten Spätzchen gefeiert, die putzig über die Bühnenbretter wirbelten. Junior-Garde und die Ältesten der ... «Echo-online, 11月 16»
4
Cathy + Richard Lugner: Skurrile X-mas-Fotos bestätigen ihr Liebes ...
Geht man allein nach diesen Studio-Fotos, die scheinbar im Rahmen eines Weihnachts-Shootings gemacht wurden, wirken Mörtel und sein Spätzchen wieder ... «Gala.de, 11月 16»
5
Nervige Kosenamen: Wer nennt seinen Partner bitte Muschi ...
... Bärli, Bärchen oder Spatzi und Spätzchen ganz besonders schrecklich. Das Reich der Tiere wird ohnehin sehr stark in Sachen nerviger Kosenamen beliehen: ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
6
Wer hat jetzt das Sagen?
Die Wiefels, eine ganz ‚normale' Kernfamilie, bestehen aus Mama, Papa, Anki und Spätzchen. An ihrem siebten Geburtstag beschließt Anki fortan zu bestimmen ... «literaturkritik.de, 12月 15»
7
Hitler-Imitator im Zweiten Weltkrieg Als London einen Spatz verehrte
Das Spätzchen war nackt, blind und ziemlich leblos. Mrs Kipps hob es auf, wickelte es in Stoff und wärmte es am Kamin. Mit einem Streichholz hielt sie das ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
8
1. Carneval Club Walldorf Spätzchen sind närrische Schätzchen
Als Minions in gelb-blauen Kostümen brillierten die kleinen Tänzerinnen der Spätzchen-Garde. Foto: Carmen Erlenbach Als Minions in gelb-blauen Kostümen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 11月 15»
9
Schweinereien eines Vögelchens
Sein „Spätzchen“ ist sie, sein Vögelchen, das ohne den stolzen Besitzer ganz hilflos wäre in dieser schrecklichen Welt. Und es hat nicht den geringsten ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
10
Bilderbuch - Wer bestimmt
Der Plan geht so: Mama bestimmt über Papa, Anki über den kleinen Bruder Spätzchen und der bekommt zum Bestimmen die Schildkröte Rainer-Maria aus dem ... «Süddeutsche.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spätzchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spatzchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z