アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nähzwirn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNÄHZWIRNの発音

Nähzwirn  [Nä̲hzwirn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄHZWIRNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNÄHZWIRNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nähzwirn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNähzwirnの定義

縫製に使用される糸。 zum Nähen verwendeter Zwirn.

ドイツ語辞典で«Nähzwirn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÄHZWIRNと韻を踏むドイツ語の単語


Dirn
Dịrn
Dreigestirn
Dre̲i̲gestirn
Effektzwirn
Effẹktzwirn
Gehirn
Gehịrn 
Gestirn
Gestịrn 
Großhirn
Gro̲ßhirn [ˈɡroːshɪrn]
Hexenzwirn
Hẹxenzwirn
Hinterhirn
Hịnterhirn
Hirn
Hịrn [hɪrn]
Kleinhirn
Kle̲i̲nhirn [ˈkla͜inhɪrn]
Siebengestirn
Si̲e̲bengestirn
Spatzenhirn
Spạtzenhirn
Stammhirn
Stạmmhirn
Stirn
Stịrn 
Superhirn
Su̲perhirn
Tagesgestirn
Ta̲gesgestirn
Zentralgestirn
Zentra̲lgestirn [t͜sɛnˈtraːlɡəʃtɪrn]
Zwirn
Zwịrn 
Zwischenhirn
Zwịschenhirn
firn
fịrn

NÄHZWIRNのように始まるドイツ語の単語

Nähstube
Naht
Nähtisch
nahtlos
Nahtoderfahrung
Nahtstelle
Nahtzugabe
Nahum
Nahur
Nahverkehr
Nahverkehrsabgabe
Nahverkehrsmittel
Nahverkehrszug
Nahversorger
Nahversorgung
Nähzeug
Nahziel
Nahzone
Nähzutaten
Naim

NÄHZWIRNのように終わるドイツ語の単語

Barn
Bauerndirn
Bayern
Born
Denkerstirn
Elektronengehirn
Elektronenhirn
Endhirn
Horn
Menschenhirn
Popcorn
Return
Riechhirn
Sonnengestirn
Spatzengehirn
Turn
Vorderhirn
intern
modern
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるNähzwirnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NÄHZWIRN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nähzwirn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nähzwirnのドイツ語での同義語

«Nähzwirn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÄHZWIRNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nähzwirnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNähzwirnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nähzwirn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缝纫线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilo de coser
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sewing thread
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाई धागा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيوط الخياطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

швейные нитки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha para costurar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেলাই থ্রেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fil à coudre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benang jahit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nähzwirn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミシン糸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재봉사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utas sewing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ khâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தையல் நூல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिवणकाम धागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikiş ipliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filati per cucire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nici do szycia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швейні нитки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ață de cusut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήματα για ράψιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk draad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sytråd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sytråd
5百万人のスピーカー

Nähzwirnの使用傾向

傾向

用語«NÄHZWIRN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Nähzwirn»の使用頻度を示しています。
Nähzwirnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nähzwirn»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÄHZWIRN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nähzwirn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nähzwirn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nähzwirnに関するニュースでの使用例

例え

«NÄHZWIRN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNähzwirnの使いかたを見つけましょう。Nähzwirnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Centralblatt: 1862
Nachdem man bis zu Anfang des jetzigen Jahrhunderts den Nähzwirn in Strähne » in den Handel gebracht hatte, führte um das Jahr 1814 IameS Car- lileinPaiSlev das Aufwinden desselben auf Spulen ein. Man bediente sich hierzu eines ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Die dritte Gattung der Spulmafchinen, die Nähzwirn-Spulmafchine- ift erft in neuefter Zeit zu einer brauchbaren Vollendung gelangtf was _nicht befremden kanni wenn man bedenktf daß hierbei alle Funktionen von der Mafchine ausgehen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1869
3
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
1860), Otterberg (Pfalz). Leinenzwirne, und zwar: Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, wie solcher von der Bleiche kommt, je 8 Pfd. No. 3t). 50. 60. 80. 100. Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, fertig gepackt, je l Pfd. No. 30 . 50. 60.
Deutscher Zollverein, 1862
4
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...
London 1862 Med. Leinenzwirne, und zwar: Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, wie solcher von der Bleiche kommt, je 8 Pfd. No. 30. 50. 60. 80, 100. Weisser, zweidrähtiger leinener Nähzwirn, fertig gepackt, je 1 Pfd. No. 30. 50. 60. 80.
‎1862
5
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
263 Nähfaden - Nähzwirn Wesentlichen Einfluß auf die -» Nahtqualität haben • Nahtart. '-» Nähfaden, -» Nähmaschine, — » Fadenspannung, -» Stichdichte, — » Stichtyp und -» Nähguttransporteinrichtungen. Näherei Im Organisationsplan ...
Wilfried Schierbaum, 1993
6
Zeitschrift
Piques, welche mehr als 25 Cents pro Quadratyard kosten, zahlen 35 0/0 vom Werthe, Gewebe aus Wolle und Baumwolle zahlen 40 0/0 vom Werthe. Nähzwirn in Rollen von 100 Yards zahlt 30 0/0 vom Werthe und 6 Cents pro Dutzend, also  ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1869
7
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Der Verlauf geschieht in Packen von 10 Strehn zu >2U Gebinden oder Wiedeln, zu 20, l2 und 9 Fäden, seltner zu 5, 6, 7, 8 Fäden; der sogenannte Nattist- Nähzwirn ist in Packen von 20 Strehn, jeder zu 60 Gebind , das Gebind zu 12 Fäden.
Johann Christian Schedel, 1851
8
Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...
In dem öfilichen Theil der Zollvereinsfiaaten wurde früher der größte Theil des Bedarfs an Nähzwirn aus Böhmen bezogen; noch icßt werden von dort erhebliche Mengen eingeführt, welche bis heute noch zum Theil von reinem Handgarn zu 2 ...
Berlin. Allgemeine Deutsche Gewerbe-Ausstellung, 1844, 1845
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Der Grad der Drehung. welcher dem Zwirn gegeben wird. ifi fehr verfchieden. nicht nur. wie beim Garne. nach der Feinheit. fondern auch nach der Befiimmung defielbcnz Nähzwirn z, B. wird viel fcfter. fiärker. gedreht. als Strickzwirn von ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Neuestes Gemälde von Frankreich und den Niederlanden
Eine der wichtigfien Erzeugnifie find die in Lin n e nwa aren- als Leinwand- Battifiy Zwilliehx Orillichx SegeltuchKauefesx Waebs- und Melerleinioandz ferner Garni BänderSpißeni Strick- und Nähzwirn und von oerarbeitetem veralteten ...
Johann-Gottfried-Friedrich Cannabich, 1832

参照
« EDUCALINGO. Nähzwirn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahzwirn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z