"spinal"辞典でのドイツ語の意味

SPINALの語源

lateinisch spinalis, zu: spina, ↑Spina.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPINALの発音

spinal  spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 

ドイツ語でSPINALはどんな意味ですか？

脊柱

Wirbelsäule

脊柱は、全体として、脊椎動物の中央支持構造要素である。 体の骨中心を形成するだけでなく、骨格の他のすべての部分も接続します。 さらに、脊椎は、脊柱管に位置する脊髄を包み込む。 ヒトでは、脊柱は、23個の椎間板を介して移動可能に連結された24個の椎骨と、8-10個の椎骨とからなり、それらは仙骨および尾骨と混在している。 彼女は体重のほぼ全部を持っていなければならず、脚に広げなければならないので、背骨は上記よりも厚くなります。 その複数の曲がりは、衝撃を弱める働きをします。 脊柱への言及は、脊椎または脊髄の形容詞と呼ばれる。

Die Wirbelsäule ist in ihrer Gesamtheit das zentrale tragende Konstruktionselement der Wirbeltiere. Sie bildet nicht nur die knöcherne Mitte des Körpers, sie verbindet auch alle anderen Teile des Skelettes miteinander. Darüber hinaus umhüllt die Wirbelsäule das im Wirbelkanal liegende Rückenmark. Beim Menschen besteht die Wirbelsäule aus 24 Wirbeln, die über 23 Bandscheiben beweglich verbunden sind, sowie 8 bis 10 Wirbeln, die zu Kreuz- und Steißbein verwachsen sind. Da sie fast das gesamte Körpergewicht tragen und auf die Beine verteilen muss, ist die Wirbelsäule unten dicker als oben. Ihre mehrfache Biegung dient der Dämpfung von Stößen. Der Bezug zur Wirbelsäule wird mit den Adjektiven vertebral oder spinal bezeichnet.

ドイツ語辞典でのspinalの定義

脊髄に属し、この領域に横たわり、脊髄ポリオを実施する。

zur Wirbelsäule, zum Rückenmark gehörend, in diesem Bereich liegend, erfolgendBeispielspinale Kinderlähmung.

SPINALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spinal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 脊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: espinal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: spinal
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रीढ़ की हड्डी में
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فقري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спинномозговой
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: espinhal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেরূদণ্ডী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: spinal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tulang belakang
• ドイツ語: spinal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 脊柱の
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 척골의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: balung mburi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cột sống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: முள்ளந்தண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाठीचा कणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: belkemiği
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: spinale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rdzeniowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спинномозкової
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: spinal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νωτιαίος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: spinale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: spinal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: spinal

«SPINAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspinalの使いかたを見つけましょう。spinalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Über die Unzulässigkeit der Spinal-Irritation als besondere ...

Mayer. Dritter Abschnitt. Weiterer Verlauf der Lehre von der sogenannten Spinal- Irritation. S. 31. Romberg über Spinal-Irritation . . . . . . . . S. 32. Budge über Spinal- lrritation . . . . . . . . . . S. 33. Ein Fall von Spinal-Irritation nach Ziegler . ‚ . . S. 34.

A ..... Mayer, 1849

Abhandlung über Spinal-Irritation: Nach eigenen, ...

Einleitung Erster Abschnitt: Krankheitsskizzen 5 I. Symptomatische Spinal- Irritation — A. Krankheiten des Verdauungsapparates — B. Krankheiten des Respiration*- und Circulationsap- • 7 parates C. Krankheiten des Blutes 13 D. Krankheiten ...

Ludwig Türck, 1843

Physiologische, pathologische und medicinische-praktische ...

Die ganze Physik des Rückenmarks macht das sogar wahrscheinlich, dass bei Spinal-Irritation die Muskelschwäche immer vorhanden sein mag, wie bei jeder Krankheit, die überhaupt in den Organismus tief eingreift. Aber dies Symptom ist  ...

Benedict Stilling, 1840

Physiologische, pathologische und medicinisch-practische ...

Die ganze Physik des Rückenmarks macht das sogarwvahrscheinlich, dass bei Spinal-Irritation die Muskds'cliWäche immer vorhanden sein mag, wie bei jeder Krankheit, die überhaupt in den Organismus tief eingreift. Aber dies Symptom ist  ...

Benedict Stilling, 1840

Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie

Is continuous spinal anesthesia really so bad? Anesth Analg 1998; 86: 214–215 Lambert LA, Lambert DH, Strichartz GR. Potential neurotoxicity of lidocaine and dextrose solutions used for spinal anes- thesia. Reg Anesth 1992; 17 (Suppl.

Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010

Die epidemische Cerebro-Spinal-Meningitis im Bezirke Kronach ...

Ludwig Schweitzer. ~ “ 3/53, , DIE EPIDEMISCHE OEREBRO-SPINAL- MENINGITIS Ihl ' BEZIRKE KRONACH IM JAHRE 1865 \NDIW DR' SCHWEITZER. ~ WÜRZBURG. DRUCK VON BONlTAS-BAUEB 1866. IIIILIOTB B ? 61A MO\ äCE 'v Q {S ...

Ludwig Schweitzer, 1866

Ueber Spinal-Neurologie. Inaug. Diss

Joseph Leiden. Φ Α! Ό η Μο · .μ] Κ 7 ο '·ύ - · ΒΡΙΝΜ·ΠΕΠΠΜΒΙΕ- ΖΗΔ·ΕΠΘ·ίΠ· ΗΔΕΔ = δΒΞΙδΒΕΠ'Β'Β'ϋΞ©Ξδ· νευ Π. ΒοΗΙοιι, ΜΜΜ· Μι· ΜαΙιεΞιι. Front Cover.

Joseph Leiden, 1844

Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit

15. Praxis. der. Regionalanästhesie. 15/1. Spinal-. und. Periduralanästhesie. Benzing A Eine Spinalanästhesie (SpA) kann für Eingriffe in der unteren Körperhälfte, eine Periduralanästhesie (PDA) für Operationen im Bereich der unteren ...

Albert Benzing, 2009

Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt

In dem Videoclip zu dem Song Hell Hole, der als Extra auf der DVD der Mock- Rockumentary This Is Spinal Tap (Rob Reiner, USA 1984) zu finden ist, gibt es neben wunderbaren Rekonstruktionen der Posen und Manierismen der Heavy Metal ...

Rolf F. Nohr, 2011

Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation

Skizzen in Anlehnung an Consortium for Spinal Cord Medicine [17]. fixierte Rötung Haut Fettgewebe Knochen Muskel a Hautdefekt Fettgewebe Knochen Muskel b Defekt bis ins subkutane Fettgewebe Fettgewebe Knochen Muskel Haut c ...

Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006

用語«SPINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paralyzed monkeys walk again

Two monkeys who had suffered a spinal-cord injury have had movement restored in their paralyzed leg and regained the ability to walk. The study published in ... «ResearchGate, 11月 16»

This is Spinal Tap star sues Vivendi for $125m in profits row

Harry Shearer, left, with Spinal Tap bandmates – Shearer is claiming £125m from Vivendi in compensatory and punitive damages. Photograph: Tony ... «The Guardian, 10月 16»

Robo-suit and virtual reality reverse some paralysis in people with ...

He and colleagues reveal that eight Brazilians paralyzed because of spinal cord injuries regained some small but significant sensation and muscle control in ... «Science Magazine, 8月 16»

Leaping over spinal cord injury, researchers teach a quadriplegic's ...

In a development that could help restore fine motor movement to patients with brain or spinal-cord injuries, researchers have briefly restored a 24-year-old ... «Los Angeles Times, 4月 16»

NWHL's Denna Laing suffered spinal cord injury at Women's Winter ...

Denna Laing, a player for the Boston Pride of the National Women's Hockey League, sustained a severe spinal cord injury during the first ever Women's Winter ... «CBSSports.com, 1月 16»

Man With A 'Complete Spinal Cord Injury' Learns To Walk Again ...

We showed that you can restore intuitive, brain-controlled walking after a complete spinal cord injury, said study author Dr. An H Do, from the University of ... «Medical Daily, 9月 15»

Paralyzed men move legs with new non-invasive spinal cord ...

The strategy, called transcutaneous stimulation, delivers electrical current to the spinal cord by way of electrodes strategically placed on the skin of the lower ... «National Institutes of Health, 7月 15»

The Mysterious Death of Freddie Gray

Gray died Sunday from spinal injuries. Baltimore authorities say they're investigating how the 25-year-old was hurt—a somewhat perverse notion, given that it ... «The Atlantic, 4月 15»

Flexible spinal cord implants will let paralyzed people walk

Doctors dream of helping the paralzyed walk through implants that stimulate their spinal cords, but current technology makes that impossible; these stiff, ... «Engadget, 1月 15»

Barrier-breaking drug may lead to spinal cord injury treatments

Barrier used to develop spinal cord injury drug Scientists developed a drug that allows axons to cross impenetrable barriers leading to the treatment of spinal ... «National Institutes of Health, 12月 14»