アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spindeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPINDELNの発音

spindeln  [spịndeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINDELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPINDELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spindeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スピンドル

Spindeln

用語スピンドルモバイル加工に持っているので、穴のボーリングのための用語として確立金属大型部品のオンサイト処理、。 この種の機械加工では、ワークピースは静止し、工具は回転し、ボアを通って前進します。 モバイルスピンドルボーリングマシンが工具をクランプによって穴の前方に装着されると、ボアの背面に、スラスト軸受が搭載されてもよいです。 スピンドルがボーリングマシンを通って案内され、ツールホルダの主軸に軸受穴およびカウンタは、適切なツールが取り付けられています。 マンドレルを回転させると同時に、内側から穴を前進させることにより、切削工具によってオフにされます。 したがって、輸送および/または固定マシニングセンターにとって大きすぎる構成要素に対しても、厳しい公差が生じる可能性がある。 頻繁なアプリケーションは、複雑なプラントの狭い領域での作業です。 原点この用語は、もともと紡績のための工具と呼ばれていたスピンドルという言葉に戻ります。 Der Ausdruck Spindeln hat sich im Bereich der mobilen Zerspanung, also der Vor-Ort-Bearbeitung von Metallgroßbauteilen, als Begriff für das Ausdrehen von Bohrungen etabliert. Bei dieser Art der Bearbeitung steht das Werkstück still, das Werkzeug rotiert und wird durch die Bohrung vorgeschoben. Beim Spindeln wird ein mobiles Bohrwerk vor einer Bohrung mittels Spannzeugen befestigt, auf der Rückseite der Bohrung kann ein Gegenlager montiert sein. Die Spindel ist durchs Bohrwerk, die Bohrung und das Gegenlager geführt, auf der Spindel wird ein Stahlhalter mit entsprechendem Werkzeug befestigt. Durch das Drehen der Spindel und gleichzeitiges Vorschieben wird mittels eines Schneidewerkzeugs die Bohrung von innen ausgedreht. Es kann so eine enge Toleranz auch an Bauteilen erzeugt werden, die für einen Transport und/oder ein stationäres Bearbeitungszentrum zu groß sind. Häufiger Anwendungsfall sind Arbeiten an engen Stellen in komplexen Anlagen. Herkunft Der Begriff geht zurück auf das Wort Spindel, die ursprünglich ein Werkzeug zum Spinnen bezeichnet.

ドイツ語辞典でのspindelnの定義

冷却水をスピンドルなどでスピンドルで点検してください。 mit einer Spindel kontrollierenBeispieldas Kühlwasser spindeln.
ドイツ語辞典で«spindeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SPINDELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spindle
du spindelst
er/sie/es spindelt
wir spindeln
ihr spindelt
sie/Sie spindeln
Präteritum
ich spindelte
du spindeltest
er/sie/es spindelte
wir spindelten
ihr spindeltet
sie/Sie spindelten
Futur I
ich werde spindeln
du wirst spindeln
er/sie/es wird spindeln
wir werden spindeln
ihr werdet spindeln
sie/Sie werden spindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespindelt
du hast gespindelt
er/sie/es hat gespindelt
wir haben gespindelt
ihr habt gespindelt
sie/Sie haben gespindelt
Plusquamperfekt
ich hatte gespindelt
du hattest gespindelt
er/sie/es hatte gespindelt
wir hatten gespindelt
ihr hattet gespindelt
sie/Sie hatten gespindelt
conjugation
Futur II
ich werde gespindelt haben
du wirst gespindelt haben
er/sie/es wird gespindelt haben
wir werden gespindelt haben
ihr werdet gespindelt haben
sie/Sie werden gespindelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spindle
du spindlest
er/sie/es spindle
wir spindlen
ihr spindlet
sie/Sie spindlen
conjugation
Futur I
ich werde spindeln
du werdest spindeln
er/sie/es werde spindeln
wir werden spindeln
ihr werdet spindeln
sie/Sie werden spindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespindelt
du habest gespindelt
er/sie/es habe gespindelt
wir haben gespindelt
ihr habet gespindelt
sie/Sie haben gespindelt
conjugation
Futur II
ich werde gespindelt haben
du werdest gespindelt haben
er/sie/es werde gespindelt haben
wir werden gespindelt haben
ihr werdet gespindelt haben
sie/Sie werden gespindelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spindelte
du spindeltest
er/sie/es spindelte
wir spindelten
ihr spindeltet
sie/Sie spindelten
conjugation
Futur I
ich würde spindeln
du würdest spindeln
er/sie/es würde spindeln
wir würden spindeln
ihr würdet spindeln
sie/Sie würden spindeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespindelt
du hättest gespindelt
er/sie/es hätte gespindelt
wir hätten gespindelt
ihr hättet gespindelt
sie/Sie hätten gespindelt
conjugation
Futur II
ich würde gespindelt haben
du würdest gespindelt haben
er/sie/es würde gespindelt haben
wir würden gespindelt haben
ihr würdet gespindelt haben
sie/Sie würden gespindelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spindeln
Infinitiv Perfekt
gespindelt haben
Partizip Präsens
spindelnd
Partizip Perfekt
gespindelt

SPINDELNと韻を踏むドイツ語の単語


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

SPINDELNのように始まるドイツ語の単語

spinal
Spinalanästhesie
Spinalganglion
Spinalgie
Spinaliom
Spinalparalyse
Spinar
Spinat
spinatgrün
Spinatwachtel
Spinatwächter
Spind
Spindel
Spindelbaum
spindeldürr
spindelförmig

SPINDELNのように終わるドイツ語の単語

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

ドイツ語の同義語辞典にあるspindelnの類義語と反意語

同義語

«spindeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINDELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spindelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspindelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spindeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主轴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

husillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spindles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिंडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпинделей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fusos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spindles
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spindeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スピンドル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스핀들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spindles
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cọc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுழல் அச்சுக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spindles
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandrini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wrzeciona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпинделів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

axuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άξονες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skilde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spindlar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spindler
5百万人のスピーカー

spindelnの使用傾向

傾向

用語«SPINDELN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«spindeln»の使用頻度を示しています。
spindelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spindeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINDELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spindeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spindeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spindelnに関するニュースでの使用例

例え

«SPINDELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspindelnの使いかたを見つけましょう。spindelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Die ersten auf wissenschaftliche Weise unternommenen statistischen Erhebungen und die es gestatten, die Zahl der in unsern Gegenben vorhandenen Spindeln mit einiger Sicherheit abzuschätzen, sind die der ,, 8ooiete inäustrielle" , die bis ...
2
Unsere Zeit: deutsche Revue der Gegenwart : Monatsschrift ...
So bestehen dergleichen große Etablissements in Augsburg (mit 30000 Spindeln und 1100 Webstühlen, und in derselben Stadt eine Feinspinnerei mit 20000 Spindeln), in Baireuth, Bamberg, Bleubach, Chemnitz (mit S0000 Spindeln), ...
3
Unsere Zeit: Jahrbuch zum Conversations-Lexikon
So befichen dergleichen große Eta: bliffenrents in Augsburg (mit 30000 Spindeln und 110,0 .Webfiiihlem und in derfelben Stadt eine Feinfpinnerei mit 20000 Spindeln). in Bairetcth. Bamberg. Bleobah. Ehemnih (mit 60000 Spindeln).
Rudolf von Gottschall, 1863
4
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Netriebe sein: 134 Spinn reie.i mit 604 646 Spindeln, Verbrauch 36,700 B. amerika« nischer, 36.000 B. anderer Baumwolle, Da« größte Etablissement hat 50.000, da« kleinste l26 Spindeln. — Hm Königreich Preußen banden sich nach der ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1858
5
Tabellen und amtliche nachrichten über den Preussischen ...
Der Regierungsbezirk Magdeburg hat 29,677 Spindeln, d. h. etwas mehr noch, als die beiden andern Regierungsbezirke Erfurt und Merseburg mit 28)550 zusammen genommen, haben. Von den 29)677 Spindeln fällt mehr als die Hälfte auf ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1855
6
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preußischen ...
1012 Der Regierungsbezirk Magdeburg hat 29,677 Spindeln, d. h. V d andern Regierungsbezirke Erfurt und Merseburg mit 28,550 zusammen'genommen, haben. Zon en 29,677 Spindeln fällt mehr als die Hälfte auf die Stadt Burg. Hier ist seit ...
Preußen, 1855
7
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Mafcljinen. jede rnit 12 Spulen); 8 Mulemafcloinen zu 300 Spindeln., zufammen 2400 Spindeln; 12 Watermafchinen zu 176. zufammen 2112 Spindeln. Zur Bewegung eine Dampf: mafchine von 16 Pferdekräften. Produktion wöchentlich: 3000 ...
Karl Karmarsch, 1841
8
Bundesblatt
M. (Tangentialrad und Drath> seiltransmission von 3220 Fuß Länge, 25,000 Spindeln). Die Feinspinnerei Augsburg (20,856 Spindeln). Die Spinnerei Dietfurt (18,624 Spindeln). „ „ Wangen im Allgäu (21,352 Spindeln). Die Spinnerei und ...
Schweiz, 1868
9
Berichte über die Betheiligung der Schweiz an der ...
M. (Tangentialrad und Drath-- seiltransmissiou von 3220 Fuß Länge, 25,000 Spindeln). Die Feinspinnerei Augsburg (20,856 Spindeln). Die Spinnerei Dietsurt (18,624 Spindeln). „ „ Wangen i>n Allgäu (21,352 Spindeln). Die Spinnerei und ...
‎1868
10
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Spindeln. 5. Teesdorf. Job. Bapt. und Carl 1893 117 Mille-M. * Freyherren v. Pu- 17 Water - Mthon. 6. Fahrafeld. C. H. Edler v. Edith 1819 72 Mille-M. zu 180 und Comp. Spindeln. 7. Ebergaffmg. KK. priv- Baumwoll- 1813 6o Mule-M. zu 180 ...
Stephan ¬von Keess, Wenzel Karl Wolfgang Blumenbach, 1829

用語«SPINDELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspindelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miveo är spindeln i bildelningsnäten
Elektroniktidningen har talat med göteborgska Miveo, som levererar bokningssystem för bildelning. Vi pratar bland annat om vad det är som driver intresset för ... «Elektroniktidningen, 12月 16»
2
Chainflex: Warum Kessler Spindeln auf Leitungen von igus setzen
chainflex Leitungen von igus versorgen Kessler-Spindeln mit Energie und Signalen und sorgen damit für eine hohe Lebensdauer und Ausfallsicherheit. «Factory, 11月 16»
3
Spindeln som gör allt för sina barn
Det handlar om den lilla spindeln Dolomedes tenebrosus, som direkt efter han parat sig med en hona kurar ihop sig och dör - för att honan ska kunna äta upp ... «Sveriges Radio, 10月 16»
4
Werkzeugmaschinenspindeln warten und optimieren
Die hochqualifizierten Instandsetzungs-Experten vom SKF Spindel Service Center sorgen nicht nur für weniger Stillstandszeiten bzw. Ausschuss, sondern auch ... «Scope Online, 9月 16»
5
Spindeln i humornätverket
Spindeln i humornätverket. Ulrika Hjerpe ser till att artisterna på Lunds komedifestival får någonstans att bo, att någon möter dem på flygplatsen och att alla bitar ... «Sydsvenskan, 9月 16»
6
Mehr Leistung für die Spindel
Bild 1: Die Forschung zur Wälzlagerentwicklung für Hauptspindeln zielt darauf ab, neuartige Lagertypen in diesen Spindeln einsetzen zu können. (Bild: RWTH ... «MM Maschinenmarkt, 8月 16»
7
Der Krieg der Spindeln und wie ich zwischen die Fronten geriet
Es ist eine brutale Schlacht hinter verborgenen Türen. Geht es um die Reparatur von Motorspindeln machen Dienstleister wie Hersteller die Fronten scharf. «Factory, 8月 16»
8
Superspeed: Wie Kärntner Spindeln retten
Wenn die Spindel ausfällt, der Hersteller nicht schnell genug Ersatz liefern kann, man mit externen Dienstleistern schlechte Erfahrungen hatte und noch dazu ... «Factory, 8月 16»
9
High-Speed-Frequenzumrichter für die Werkzeugmaschine
Die Schweizer Firma Meyrat, seit 1947 am Markt, entwickelt und produziert heute mit Hauptsitz im schweizerischen Biel Spindeln für kleine bis mittelgroße ... «Digital Engineering Magazin, 8月 16»
10
Weiss entwickelt Spindeln mit Öl-Direktschmierung
Im Fokus stehen dieses Jahr die Effizienzsteigerung von Spindeln. So wird beispielsweise eine Spindel mit Öl-Direktschmierung ausgestellt, die insbesondere ... «http://www.ke-next.de/, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. spindeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spindeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z