アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spinal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPINALの発音

spinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPINALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspinalの定義

辞書における脊柱の定義は、脊椎に属する、脊髄に関連する。

La définition de spinal dans le dictionnaire est relatif à, qui appartient à la colonne vertébrale, à la moelle épinière.


フランス語辞典で«spinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINALと韻を踏むフランス語の単語


abdominal
abdominal
cardinal
cardinal
cervico-spinal
cervico-spinal
cilio-spinal
cilio-spinal
cranio-spinal
cranio-spinal
cérébro-spinal
cérébro-spinal
dorso-spinal
dorso-spinal
final
final
intestinal
intestinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
ordinal
ordinal
original
original
préspinal
préspinal
subliminal
subliminal
supinal
supinal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

SPINALのように始まるフランス語の単語

spicigère
spicilège
spicule
spider
spiegel
spin
spina
spina-bifida
spina-ventosa
spinaker
spinalgie
spinelle
spinescent
spinnaker
spinosisme
spinosiste
spinozien
spinozisme
spinoziste
spinule

SPINALのように終わるフランス語の単語

altitudinal
anticlinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
libidinal
liminal
médiastinal
médicinal
officinal
pronominal
sardinal
submarginal
uninominal
urinal
vicinal
virginal

フランス語の同義語辞典にあるspinalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPINAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«spinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spinalのフランス語での同義語

«spinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spinal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espinal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spinal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रीढ़ की हड्डी में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فقري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спинномозговой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espinhal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেরূদণ্ডী
260百万人のスピーカー

フランス語

spinal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tulang belakang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spinal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脊柱の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

척골의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balung mburi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cột sống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முள்ளந்தண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाठीचा कणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belkemiği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spinale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rdzeniowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спинномозкової
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spinal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νωτιαίος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spinale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spinal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spinal
5百万人のスピーカー

spinalの使用傾向

傾向

用語«SPINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«spinal»の使用頻度を示しています。
spinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spinal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spinalに関するニュースでの使用例

例え

«SPINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspinalの使いかたを見つけましょう。spinalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuro-anatomie
Le tractus cortico-spinal latéral prend naissance dans la couche V du cortex cérébral, au niveau de trois aires à peu près de même importance : a. Le cortex prémoteur (aire 6 de Brodmann) b. Le cortex moteur primaire (aire 4 de Brodmann) c.
James D. Fix, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Moelle épinière Substance blanche Substance grise Racine dorsale Ganglion spinal Racine ventrale - Nerf spinal Pie-mère Arachnoïde Dure-mère Méninges spinales Gaine durale radiculaire Figure 4.29. Moelle épinière, nerfs spinaux et ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Physiologie médicale
Un facteur important dans le contrôle postural est que le seuil du réflexe d' étirement spinal est variable et cette variabilité à son tour est causée par des changements d'excitabilité des motoneurones et, indirectement, par des changements du ...
William Ganong, 2005
4
Recherches sur le système nerveux cèrébro-spinal sa ...
COUPES HORIZONTALES DE L'AXE SPINAL (RÉGION SUS—BULBAIRE). . , - “ Fic. l. — Section faite immédiatement au—dessus de la précédente. -— l, l'. Racines antérieures. Fibres supérieures du spinal rencontrant en 2 des amas de  ...
Jules Bernard Luys, 1865
5
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Choc spinal • Perte temporaire des réflexes et du tonus musculaire • Produit par un traumatisme de la moelle épinière Fie. 3-29 Voies tecto-spinale et rubro- spinale Le faisceau rubro-spinal naît du noyau rouge et croise par la décussotion teg- ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
6
Sémiologie des maladies nerveuses
Faisceau gracile (Goll) Tractus pyramidal (cortico-spinal) ventral Tractus réticulo- spinal médial Figure 7-4 Représentation schématique des voies motrices ainsi que des voies sensitives somatiques et spino-cérébelleuses à l'étage spinal.
E. Christian Laterre, 2008
7
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Filets nerveux qui composent le tronc du grand sympathique au-dessous du ganglion cervical supérieur. Fie. 11. Ganglion spinal iscbiatique réduit en fîlamens nerveux, et vu par sa face postérieure. ( D'après Scarpa. ) N° 1 . Filets de la racine ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Les fibres cortico-thalamiques : pour gagner la réticulée thalamique et le noyau latéro-ventral antérieur en relation avec le pallidum, puis le faisceau pallidal pour rejoindre le noyau rouge et le faisceau rubro-spinal. x Origine sous-corticale.
Ahmed Mellal, 2010
9
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Dunn RC, Kelly WA, Wohns RNW, Howe JF (1980) Spinal epidural neoplasia: a 15 year review of the results of surgical therapy. J Neurosurg 52:47-51 - Egelhoff JC, Bates DJ, Ross JS et al ( 1992) Spinal MR findings in neurofibromatosis ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
10
Paraplégie: Espoirs et réalités de la recherche fondamentale ...
Adult human spinal cord harbors neural precursor cells that generate neurons and glial cells in vitro. J Neurosci Res, 2008, 86: 19161926. duchossoyy, KAssAr- duchossoy l, orsAl D et al. Reinnervation of the biceps brachii muscle following ...
Jean-Claude Horvat, 2010

用語«SPINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EOS IMAGING : Installe deux systèmes EOS à New York
Ces deux installations, sur les sites Allen Hospital Spinal Surgery et Morgan Stanley Pediatric, sont concomitantes avec le récent recrutement ... «TradingSat, 7月 15»
2
Ces dernières semaines sur la planète séries (19/7/2015)
... sinistre J.Edgar Hoover joué par un autre grand nom de la comédie, Michael McKean (Spinal Tap, Dream On, Better caul Saul) à Broadway. «Critique Film, 7月 15»
3
Un père et sa fille meurent dans un choc frontal sur la route à Signes
Deux hélicoptères - le Spinal 90 du Samu et le Dragon 83 de la sécurité civile - ont été engagés pour évacuer les blessés les plus graves vers ... «Var-Matin, 7月 15»
4
Dolby présente... les 10 meilleures bandes originales de films …
10- Spinal Tap (1984) : Décrite par son créateur comme un "rockumentaire", cette parodie hilarante d'un groupe de heavy metal en tournée ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Le Jardin des Ursulines de Roberval s'anime pour la saison estivale
Les leçons de danse country, de Zumba, d'entrainement spinal, de danse sociale et le Ciné-Jardin sont toujours à l'horaire. La population peut ... «L'Étoile du Lac, 7月 15»
6
A 14 ans, Cameron vit avec la moitié de son cerveau
L'opération (qui a duré 7 heures) a permis de retirer l'hémisphère droit malade de son cerveau pour le remplacer par du fluide cérébro-spinal. «Doctissimo, 6月 15»
7
Insolite Un bikini connecté
Spinal Design, start-up alsacienne, a inventé le maillot de bain qui vous prévient quand on doit mettre de la crème. Couplé à votre smartphone, ... «Le JSL, 6月 15»
8
Patrick Macnee : l'acteur qui ne fut pas que John Steed
Dans Spinal Tap, pastiche des documentaires rock réalisé par Rob Reiner, l'acteur incarne Sir Denis Eton-Hogg, PDG du label de Spinal Tap, ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Duels de guitares au deuxième jour du Hellfest
... O'Keefe redouble d'énergie en se faisant volontairement éclater sur la tête une canette de bière, dans une scène digne du film Spinal Tap. «Le Monde, 6月 15»
10
VIDEOS. Benjamin Biolay et Raphael: accords et désaccords
Benjamin Biolay: À part la formidable parodie qu'est Spinal Tap, de Rob Reiner, les biopics se ressemblent tous, ils baignent dans cet ... «L'Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z