アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spinen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPINENの発音

Spinen  [Spi̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSPINENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spinen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpinenの定義

スピナの複数。 Plural von Spina.

ドイツ語辞典で«Spinen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINENと韻を踏むドイツ語の単語


Archanthropinen
Archanthropi̲nen
Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
Philippinen
Philippi̲nen
Pinen
Pine̲n
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
einen
e̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

SPINENのように始まるドイツ語の単語

Spindellager
spindeln
Spindelöl
Spindelpresse
Spindelschnecke
Spindeltreppe
Spindoktor
Spindoktorin
Spinell
Spinett
Spinettino
Spinflip
Spinifex
Spinnaker
Spinnakerbaum
Spinnangel
Spinnapparat
Spinnband
Spinnbruder
Spinndrüse

SPINENのように終わるドイツ語の単語

Apenninen
Karolinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entertainen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
rainen
schweinen
vermeinen
versteinen
wiedererscheinen

ドイツ語の同義語辞典にあるSpinenの類義語と反意語

同義語

«Spinen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spinenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpinenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spinen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espinas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spines
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колючки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espinhos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

duri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spinen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spines
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spines
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikenler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колючки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγκάθια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ryggar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pigger
5百万人のスピーカー

Spinenの使用傾向

傾向

用語«SPINEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Spinen»の使用頻度を示しています。
Spinenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spinen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spinen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spinen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spinenに関するニュースでの使用例

例え

«SPINEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpinenの使いかたを見つけましょう。Spinenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Beim Spinen des Schafts positioniere diesen immer so, dass die Jahrringe senkrecht stehen, also in 12- und 6- Uhr-Position, weil dies die kräftigste Seite des Schafts ist. Der Spine des Schafts wird festgelegt durch den Grad der Biegung oder ...
‎2005
2
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
d««gl. in dünnen, gut an der Luft getrock» neten Spänen — , trockne« Tischlerholz, in dünnen Spinen — , de«gl. desgl — . , desgl aber in dicken Spinen, Kohle zurücklassend Eschenholz, gewöhnliche« trockne« Tischlerholz . . delgl. in «n der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
3
Beiträge zur Naturkunde
Swartz einige hübsche Stücke aus Sumatra. Swartz bemerkt 'dabei, das Product würde von den Eingebornen gegessen, Dee Stamm dieses Tanges ist völlig rund , die Substanz hart knorpelartig. Rings am Stamm wachsen Spinen hervor , die ...
4
Leben, Tod, Gericht und End-Urtheil des in Lasteren lebend- ...
Ausspinnunge», wie bey der Spinen, lauter leere Geschähen, Hey denen du das eintzige Geschäfft deines Seelen - Heyls an den Nagel hangest, und von welchen man sagen tan jenes, was der hochgelehrte Maylandische ikeologus von der ...
Eucharius (von Dorfen), Diodorus (von Straubing), 1746
5
Natürliche Historie
Die dntten seind öekantdurch irge- ' schickte arbeyt/fahen an zü spinen/vn özauche zö eim solche grosse» werck nichts anös / dan den öauch/ entweder dz sye vff einHeftim- pte zeit(wie dem Democrito gefallen will)ein solche Sofie mareria ...
Gaius Plinius Secundus, Heinrich Eppendorf, 1543
6
Württembergisch Franken
12 ß der freuen (Frau) 5 ß von dem wein einzulegen 2 Pf. von eim buten zu halsen 3 ß zu spinen 1 ß zu spinen suma 14 fl. 12 ß 2 h (Seitensumme) der frauen 2 ß 1 Pfund armen leuten 1 fl. umb zwein stifel (Stiefel) Vit ß der frauen 1 ß umb ...
7
Internationales Centralblatt für Laryngologie, Rhinologie ...
Bei Spinen leistet das Messer von Moure sehr gute Dienste. Wojatschek glaubt, dass die Pincette von Simanowski mit Vortheil bei ' gewissen Verkrümmungen zu verwenden sei. Schneider hat nach Killian 20 Fälle operirt. Bei ihm dauert ...
8
Die Aller-Edelste Verändrung Der Gantzen Welt: Vermittelst ...
Wenn die Spinen solches mercken/werffen sie sich geschwinde/ mit einem Faden/Herunter zur Erden: Aber ihre geschworneGe- gensacherinn/die Fliege / setzet nach /zerbricht ihnen erstlich alle und jede Füsse/ mit gewisser Ordnung ...
Erasmus Francisci, 1686
9
Neue Satz- und Ordnungen underschidlicher sowol burgerlichen ...
Von einem anß Camelot oder Tuech gemachten Knaben-Mantl/ fo mit Knopffen und Porten geziert - - - - 1 78. Von einem glaten deto - - - - 36. . 79. Von einem mit _Spitzen verbrämbten Qnardevant-Klayd - 8.fl. 80. Yon einem reich init Spinen ...
[Anonymus AC10277118], 1689
10
Theater
Die hatte ich überfehen. Spinen. Daß Gott erbarm! Du follft einmal mein Nachfolger werden. - Du arme Refidenz! wenn ich die Augen zuthue. da wird's heißen: im Dunkeln ift gut munkeln. (Sie zünden' die übrigen Lampen an.) . Zweite Icene.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841

参照
« EDUCALINGO. Spinen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spinen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z