アプリをダウンロードする
educalingo
spirituos

"spirituos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPIRITUOSの語源

französisch spiritueux, zu alchemistenlateinisch spiritus, ↑Spiritus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPIRITUOSの発音

spirituo̲s [ʃp…] 


SPIRITUOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIRITUOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのspirituosの定義

強力な濃度の蒸留酒、強くアルコール性。


SPIRITUOSと韻を踏むドイツ語の単語

affektuos · ambiguos · promiskuos · tumultuos · virtuos

SPIRITUOSのように始まるドイツ語の単語

spiritistisch · spiritual · Spiritual · Spiritual Song · Spirituale · Spiritualien · spiritualisieren · Spiritualisierung · Spiritualismus · Spiritualist · Spiritualistin · spiritualistisch · Spiritualität · spirituell · spirituös · Spirituose · Spirituosengeschäft · spirituoso

SPIRITUOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros · Amos · Athos · Barbados · Bios · Carlos · Chaos · Dos · Eos · Gros · Laos · Logos · Los · Santos · adios · apropos · cos · kostenlos · los · mal-à-propos

ドイツ語の同義語辞典にあるspirituosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPIRITUOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«spirituos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spirituos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIRITUOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirituosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspirituosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spirituos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

spirituos
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

spirituos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spirituos
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

spirituos
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

spirituos
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

spirituos
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

spirituos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

spirituos
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spirituos
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spirituos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

spirituos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

spirituos
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

spirituos
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spirituos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

spirituos
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

spirituos
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spirituos
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spirituos
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spirituos
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spirituos
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

spirituos
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spirituos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

spirituos
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spirituos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spirituos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spirituos
5百万人のスピーカー

spirituosの使用傾向

傾向

用語«SPIRITUOS»の使用傾向

spirituosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirituos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、spirituosに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRITUOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspirituosの使いかたを見つけましょう。spirituosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Specielle Heilmittellehre: Chemisch physiologisch u. ...
240. Euphorbium 11. 2. 395. Eupion II. 2. 363. Extractum absinthü 11. 2. 91. — achi11eae inillcfol. II. 2. 281. — — — spirituos. II. 2. 281. — aconiti spirituos. 11. 2 . 512. — alcornoque 11. 2. 94. — alo£s aquosum il. 2. 425. — angelicae spirituos .
W. J. A. Werber, 1859
2
Specielle Heilmittellehre: physikalisch, chemisch, ...
240. Euphorbium II. 2. 395. Eupion 11. 2. 363. Extractum absinthii II. 2. 91. — achilleae millefol. 11. 2. 281. — — — spirituos 11. 2. 281. — aconit ' spirituos. 11. 2. 512. — alcornoque 11. 2. 94. — aloes aquosum il. 2. 425. — angelicae spirituos.
Wilhelm Joseph Anton Werber, 1859
3
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Exlr. spirituos. Pauliin. Dr. 2|, Elaeosacch. Vanigl. Unc. 18. M. f. I. a. pasliU. ponder. Gr. 12. 2) Syrupus Paulliniae: Rec. Extract. spirituos. Puullin. Dr. 2\, Syrup. elaeosacchar. libr. 2. Man kann mit ihm bis zu einer halben Unze täglich steigen.
4
Aerztliches Taschenbuch
Ac Hi. chloricus. s.bichloric. — hydrocyanicus — muriat. s. elilorat. spirituos. — nitricus spirituos s. Spir.i nitri. dulc. f -~ sulphuricus . spirituos. s. \ Liq. anodyn. Hoftm.f Aethiops antimonialis — martialis. — mineralis Agarici albi Puir. Alcannae  ...
5
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Auf dem Recepte selbst sei nicht bemerkt gewesen, ob aquos. oder spirituos., auf der Signatur aber sei angegeben gewesen , dass aquos. angewendet worden , wahrscheinlich nach der Bestimmung des Arztes, wogegen nach der Phar- ...
6
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
(3 Th.) wird mit gebr. Magnesia entsäuert, rectificirt und über Kalitartrat aufbewahrt. — spirituos. 1 Aether, 3 Weingeist. — — camphorat. 6 Aeth. spirituos. und 1 Kampfer. Aetherolea sollen vor Luftzutritt verwahrt und möglichst in ganz gefüllten ...
7
Der Hirnnervenschlag: (Apoplexia nervosa.) Von der Kgl. ...
spirituos. radie, artemis, extr. monesiae, extr. nucis vomicae spirituos. Salpetersilber in Klystieren etc. ') , dann blutstillende hämostatische, styptische Mittel zu innerer und äusserer Anwendung. Eine eigenthümliche Behandlung erheischt die ...
Johann Baptist Ullersperger, 1864
8
Receptirkunst und Recepttaschenbuch für practische Aerzte
Aether nitricus alcoholisat, R, Aeth. nitric, spirituos. S. i sulphurico - aethereus Ph. Во. Ha. D. Sp. aetheris sulfurici A. L. Aether sulfuric, alcoholic. Ba Liqu, anodynus minerai, Hoffm. D. H. Ph. W. Ca. Aether sulphuric, с, alcohole E, Liqu, ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1822
9
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
Citr. gjj; Extract, spirituos. cortic. rad. Granati 5vj; Gum. Tr agaçant h q. в., ut flat Electuarium. In 3 Fällen hat D. mit diesem Elektuarium den schönsten Erfolg gehabt; in einem 4tcn Falle, wo es eben so wenig ausrichtete, als das Dekokt zu 2 ...
10
Gastroenterologie
Leber geschrumpft, Milz geschwollen, Leber nicht palpierbar, Abus. spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck schmerzhaft, Abus. spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck schmerzlos, Abus spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck ...

用語«SPIRITUOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspirituosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test: Jameson Caskmates
... von 40 Prozent in Flaschen. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Jameson-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
2
News: Aldi Süd bewirbt Wellinghouse Premium Gin zu Silvester
Ab dem 29. Dezember bewirbt Aldi Süd mit Blick auf das diesjährige Silvester verstärkt sein Spirituosen-Sortiment. Zum Angebot zählt unter anderem der eigens ... «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
3
Test: Jack Daniel's Winter Jack
In die Flasche gelangt der Likör gesüßt mit einem Alkoholgehalt von 15 Prozent. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf ... «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
4
Test: Woodford Reserve Rye
... einer Kältefiltration fehlt. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Woodford-Reserve-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
5
Test: Glenmorangie A Midwinter Night's Dram
... der Hinzugabe von Farbstoff. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Glenmorangie-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
6
Test: Berliner Brandstifter Berlin Vodka
Je Charge entstehen 999 Flaschen mit einem Alkoholvolumen von 43,3 Prozent. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind ... «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
7
News: Moutai feiert und kündigt Neueinführung an
Der Verband dient deutschen und chinesischen Spirituosen-Unternehmen als Kommunikationsplattform, mit dem Ziel, die Beziehungen zwischen den beiden ... «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
8
Test: Clockers Gin
Zu guter Letzt gelangt der Gin mit einem Alkoholvolumen von 44 Prozent in die Flasche. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose ... «Spirituosen-Journal.de, 12月 16»
9
News: Brennerei Hubertus Vallendar führt Haselnuss Piemont ein
Die schlicht als Spirituose bezeichnete Spezialität verfeinert Edelbrenner Hubertus Vallendar mit leicht gerösteten Haselnüssen, die er aus der italienischen ... «Spirituosen-Journal.de, 11月 16»
10
News: Sild Crannog Single Malt Whisky by Slyrs gelauncht
Das neu von der Slyrs Distillery in Bayern und dem Wein- und Spirituosen-Fachhandel Wein-Heiliger auf Sylt gegründete Unternehmen Sylt Destillerie ... «Spirituosen-Journal.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. spirituos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spirituos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA