アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spiritualistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIRITUALISTISCHの発音

spiritualistisch  [spiritualịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITUALISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIRITUALISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spiritualistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スピリチュアリズム(神学)

Spiritualismus (Theologie)

神学のキリスト教の歴史において、スピリチュアリズムは、少なくとも宗教上の問題では、少なくとも外部のすべてを些細なものとみなす態度、あるいはそれを完全に拒絶する姿勢と定義される。 この信仰は、例えばヨハネス・タウラーが代表する中世の神秘主義の伝承にありますが、改革期間中の霊的主義の根本的な形ではじめて登場しました。 スピリチュアリズム主義者は、あらゆる人間の中で聖霊の自由な行動を信じている。 しかし、これのための前提条件は、無条件の愛と真実の精神の神に縛られた生活です。 In der christlichen Theologiegeschichte wird mit Spiritualismus eine Haltung bezeichnet, die in Glaubensangelegenheiten alles Äußerliche zumindest für unwesentlich hält, oder sogar ganz ablehnt: von der kirchlichen Institution über die Sakramente und Dogmen in manchen Fällen bis hin zum schriftlich fixierten Bibelwort. Diese Glaubensrichtung steht in der Tradition der mittelalterlichen Mystik, wie sie etwa durch Johannes Tauler vertreten wird, trat aber in der radikalen Ausprägung des Spiritualismus zuerst in der Reformationszeit in Erscheinung. Spiritualisten glauben an das freie Wirken des Heiligen Geistes in jedem Menschen; Voraussetzung dafür sei aber ein gottverbundenes Leben in einer Geisteshaltung unbedingter Liebe und Wahrhaftigkeit.

ドイツ語辞典でのspiritualistischの定義

スピリチュアリズムに関する。 den Spiritualismus betreffend.
ドイツ語辞典で«spiritualistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIRITUALISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SPIRITUALISTISCHのように始まるドイツ語の単語

spiritistisch
spiritual
Spiritual
Spiritual Song
Spirituale
Spiritualien
spiritualisieren
Spiritualisierung
Spiritualismus
Spiritualist
Spiritualistin
Spiritualität
spirituell
spirituos
spirituös
Spirituose
Spirituosengeschäft
spirituoso

SPIRITUALISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるspiritualistischの類義語と反意語

同義語

«spiritualistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIRITUALISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiritualistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspiritualistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spiritualistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

招魂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espiritista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spiritualist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यात्मवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روحاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спиритуалист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espiritualista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যাত্মবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spiritualiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spiritualis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spiritualistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心霊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심령
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spiritualist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duy linh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

spiritualist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परलोकविद्यावादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cinci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spiritualista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spirytualista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спірітуаліст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spiritualist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spiritualis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spiritualist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spiritualist
5百万人のスピーカー

spiritualistischの使用傾向

傾向

用語«SPIRITUALISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«spiritualistisch»の使用頻度を示しています。
spiritualistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spiritualistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIRITUALISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spiritualistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spiritualistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spiritualistischに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRITUALISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspiritualistischの使いかたを見つけましょう。spiritualistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verborgene Weisheit: Johann Arndts "Vier Bücher vom Wahren ...
C. Spiritualistisch-hermetische Theologie Das theologische Programm der „vier Bücher" § 4 Lumen gratiae et naturae conjungere ' Angesichts disparater Einschätzungen, aber auch vieler Querverbindungen stellt sich die Frage, was die ...
Hermann Geyer, 2001
2
Erlöser: Figurationen männlicher Hegemonie
Zugleich werden die Krisen in Bildern des rassisierten ›Anderen‹ analogisiert und externali- siert, Begriffe des zeitgenössischen Krisendiskurses wie jener der Degeneration spiritualistisch umgedeutet. Erlösung erscheint als ›weiße Rasse‹  ...
Sven Glawion, 2007
3
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
... un^ terdrückende« Aufrichten einer positiven Saßung anerkannt wird: da scheint ihm. Alles. spiritualistisch. verflüchtigt. *) Vergl. Hofmann, Zeitschrift für Protestantismus und Kirche. Juli» Heft l848 S. 48. *) Die ausführende Erörterung  ...
4
Theologisch-homiletisches Bibelwerk: Die Heilige Schrift. ...
Spiritualistisch: Weiße: er sei noch körperlos gewesen, eine bloße Geistererscheinung (ein Revenant). S. Gnostisch. Hilgenfeld: er erscheine nur noch als bloßer Mensch, noch nicht mit dem Logo« wieder vereint, daher die Verehrung ...
Johann Peter Lange, 1860
5
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Diese Anschaunngsweise ist also sowohl gegen die spiritualistisch dynamische Teleologie der Schelling-HegePschen, als gegen die spiritualistisch dynamische Monadologie der Herbarfschen Schule gerichtet. Die dynamischen Ansichten ...
6
Christliche Glaubenslehre: ein Zeugniß für und wider. ...
^rnd Nordamerika treibt der Spiritualismus auch noch neuerdings reichlich seine Geschosse, und nachdem Deutsch- land mit der gesunderen Nahrung, die der Pietismus und Herrnhutianismus bot, dem spiritualistisch'Mystischcn Getriebe im  ...
‎1854
7
Das Dogma vom heiligen Abendmahl und seine Geschichte
Warum will man denn beim verklärten Leide Christi dasjenige als „unreal und spiritualistisch" verschreien, was in der gewöhnlichen Natur als real anerkannt wird? Warum nennt man es spiritualistisch, wenn Calvin die Mitteilung Christi als  ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1846
8
Mystical heritage in Tillich's philosophical theology:
CHRISTIAN DANZ Mystik als Element der Religion. Zur Bedeutung und systematischen Funktion des Mystikbegriffs für die Religionsphilosophie und Theologie Paul Tillichs Ein Satz wie: „Meine eigene Theologie ist sicherlich spiritualistisch"1, ...
Gert Hummel, Doris Lax, 2000
9
TRE
Doch Müntzer verwarf die Schrift nicht, verlangte aber ihre Öffnung durch den Geist. Taufe und Abendmahl wurden von ihm in der herkömmlichen Gestalt kritisiert, aber nicht abgeschafft, sondern konsequent spiritualistisch gedeutet. Sein Ziel ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
10
Unsere Zeit: deutsche Revue der Gegenwart : Monatsschrift ...
Diese hier skizzirte Schopenhauer'sche Deutung des Lebens und der Seelenthätigkeit ist wahrlich nicht mechanisch-atomistisch, sie ist aber ebenso wenig spiritualistisch. Sie erklärt das Leben und die Seelenthätigkeit nicht aus den blos ...

用語«SPIRITUALISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiritualistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reformation in Ulm: Streit und Diskussionen über Jahrzehnte
... die oberdeutsche, die zwinglianische, die täuferische und die spiritualistische Richtung – sowie die Altgläubigen, „also die Katholischen, die es als Minderheit ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Luther in Amerika Der erste Intellektuelle der Geschichte
Die Panzer der Wettiner aus der Dresdner Rüstkammer stellen vor Augen, was in diesem spiritualistischen Bild der Reformation fehlt: dass Luther auf das ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Nicaragua: Interview mit Daniel Ortegas Stieftochter Zoilamérica
Ortega Murillo: Sie hat schon als junge Frau ihren katholischen Glauben mit spiritualistischen Praktiken vermischt, so wie viele Nicaraguaner. Sie behauptete ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Die Logik des Übermorgen – Logik des Fleisches Christi
Eine spiritualistische Frömmigkeit, eine Frömmigkeit der Nuancen ist leichter. Doch in die Logik des Fleisches Christi einzutreten – das ist schwer. Und das ist ... «Kath.Net, 9月 16»
5
Bruno Steigers «Späte Notizen»: Ums Ganze
spiritualistisch: «Im Restlicht des Alters der Verdacht, dass der Nacht der Schöpfung und somit meiner Existenz ein nie beendbarer Tag vorausliegt»; skurril: ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Komprimat – Gottes Erlösungsplan
Erfahrungen aus über 1000 Andachten, im spiritualistischen Erleben lehrender Gottesboten, bestätigen die mitaufgeführten Kap. II + IV des Greberbuches: „Der ... «börsenblatt, 8月 16»
7
EZB-Neubau: Die Flucht nach oben
... durch monolithische Zentralbauten symbolisiert, sondern durch spiritualistische Harmoniesymbole. Von oben erinnert das Gebäude an das Yin-Yang-Emblem ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
8
Materialismus und Glaube : Halbierte Wirklichkeit
Das fundamentale In-der-Welt-Sein ist aber weder materialistisch noch spiritualistisch verstehbar. In Wahrheit ist der Mensch ein Seinsknoten, in dem sich Geist ... «Tagesspiegel, 2月 14»
9
US-Band Neurosis
Im Gespräch wirkt Steve von Till eher spiritualistisch, aber keineswegs der Rechten zugeneigt. Bild: imago/Stefan M. Prager. Wer die kalifornische Band ... «taz.de, 12月 12»
10
Aus der Donnergrube der Ästhetik
“Dieses spiritualistisch-organische Wasserding ist doch so tot wie Witch House.” Sie stößt das Boot mit einem langen dünnen Speer vom Ufer ab. “Ist irgendwo ... «De:Bug, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. spiritualistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spiritualistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z