アプリをダウンロードする
educalingo
spliss

"spliss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPLISSの発音

spliss


ドイツ語でSPLISSはどんな意味ですか?

枝毛

Splissは、ヘアティップにヘアを分割することです。 短い髪は動きの影響を受けにくく、頻繁に髪の長さを保持するために頻繁に切断されるため、髪が短くなるとこれはまれです。 スプライスは、髪の毛の滑らかで秩序だった画像が得られないので、美容上の問題である。 毛先の分割は、機械的および化学的ストレスによって好まれるが、実際には既にヒトの毛髪の繊維構造に適用されている。 Splissはめったに短縮されない、重度にストレスを受けた、または敏感な髪のサインです。 髪をさらに守り、さらに分割することを防ぐ1つの方法は、分割された端を切り取ることです。 毛髪を強化し、滑らかな表面を作り、それによって分割端を減らすことを約束する様々な治療法およびシャンプーがある。 ほとんどの場合、毛髪は含まれたシリコーンによって接着され、支持されるが、「ビルドアップ」も形成することができ、これはシリコーンがますます厚くなり、毛髪に不満を与えストランド化することを意味する。

SPLISSと韻を踏むドイツ語の単語

Abriss · Diss · Griss · Grundriss · Imbiss · Kompromiss · Piss · Swiss · Weiss · Zeiss · antigliss · befliss · biss · gewiss · iss · miss · riss · schliss · ungewiss · vergiss

SPLISSのように始まるドイツ語の単語

splissen · Split · Splitt · splitten · Splitter · Splitterbombe · Splitterbruch · splitterfasernackt · splitterfrei · Splittergraben · Splittergruppe · splitterig · Splittermine · splittern · splitternackt · Splitterpartei · Splitterschutz · splittersicher

SPLISSのように終わるドイツ語の単語

Abbiss · Anriss · Aufriss · Beschiss · Bänderriss · Einriss · Filmriss · Gebiss · Kreuzbandriss · Muskelfaserriss · Narziss · Permiss · Rausschmiss · Schattenriss · Schnellimbiss · Umriss · Zeckenbiss · schiss · schmiss · submiss

ドイツ語の同義語辞典にあるsplissの類義語と反意語

同義語

«spliss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPLISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語splissを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsplissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spliss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拼接
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empalmado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spliced
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

spliced
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقسم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сращивания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emendados
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épissé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disambungkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

spliss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプライシングされました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접합
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spliced
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghép
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளக்கப்படலாம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spliced
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birleştirilmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impiombato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łączone
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрощування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbinată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλημένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

splitsat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjøtes
5百万人のスピーカー

splissの使用傾向

傾向

用語«SPLISS»の使用傾向

splissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spliss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、splissに関するニュースでの使用例

例え

«SPLISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsplissの使いかたを見つけましょう。splissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauenpower - Darauf kommt es an
Spliss macht das Gesamtbild des Haares kaputt. Spliss zu bekämpfen ist extrem hart. Also besser vorsorgen! Jedes einzelne Haar ist aus überlappenden Schichten von Keratin aufgebaut, das aus abgestorbenen Proteinzellen besteht. Liegen ...
Ariane Bucher, 2010
2
Wirksame Hilfe bei Haarausfall: Ursachen erkennen, Lösungen ...
Bereits bei den ersten Anzeichen von Spliss, Fett, Schuppen & Co. brechen viele in Panik aus. Doch diese Probleme bekommt man recht schnell in den Griff, wenn man ein paar grundlegende Regeln beachtet. Spliss Spliss entsteht Beim ...
Jenny Latz, 2007
3
Typisch Ich!
Spliss Werbung verspricht viel. Tatsache ist aber: Produkte wie z. B. Haarspitzenfluids können zwar vorbeugen und vorübergehend glätten, jedoch nicht dauerhaft kitten. Bei Spliss hilft definitiv nur die Schere eines Profis. Daher könnte die ...
Stephanie Palm, Ursula Scholz, 2008
4
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Spliss. Verlieren Haare ihre schützende Kutikulahülle, so splissen sie auf (Abb. 6.3-8). Man kann den Vorgang, der im alltäglichen Leben Wochen bzw. Monate benötigt, stark verkürzen, indem die Haare in einer speziellen Kämmapparatur ...
Wilfried Umbach, 2012
5
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Spliss; Spleiße; splissen. Splitt (der, -s, -e) Kiesel. Straßensplitt. Splitter (der, -s, -) Teilchen; Bruchstück. Splitterbombe; Splittergruppe; Splitterpartei; splitterfasernackt; splitt(e)rig; splittern. Splitting (das, -s, -s) (engl.) 1. Besteuerung ; 2.
Angela Sendlinger, 2010
6
Blut überall
Kapitel6Derandie Wand gekettete Mr. Spliss schrie auf vor Schmerzen, als der Täter ihm drei Eiswaffeln in die Brust rammte, einenach der anderen. Sie waren gefroren, sodass sie nicht abbrachen, als sie sein Fleisch durchdrangen.
Hannah Christöfl, Melissa Moser, 2014
7
Wundermittel Olivenöl: Mit kretischen Besonderheiten und ...
Anti-Spliss-Pflege Etwas Olivenöl regelmäßig - zweimal die Woche - gründlich in die Haarspitzen einmassieren. Mindestens eine Stunde oder über Nacht einwirken lassen und am nächsten Morgen mit einem milden Shampoo auswaschen.
Ruth Hünermund, 2013
8
Ein Tag im März: Roman
25. Spliss. Freitag, 5. Juni 2009 Hackney, NordostLondon 19.30 Uhr »Wer bist denn du?« Eine Fraumittleren Alters waran die Tür gekommen. Als sie öffnete, schlug RacheleinGestanknach altem Zigarettenqualm entgegen, der ihr das Wasser ...
Jessica Thompson, 2013
9
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5
Werbung. mit. Spliss. Falsche Endungen, holprige Rechtschreibung, überflüssige Apostrophe: Sprachliche Unsicherheiten und Fehler sind menschlich. Im Alltag sind sie daher verzeihlich. In der Werbung hingegen sind sie nichts anderes ...
Bastian Sick, 2013
10
Ostfriesisches Wörterbuch
Spliss -Jser ein gebogenes, spitzes Eisen, das zum Splissen (2) gebraucht wird. Spliss -Streng, Splitz- Streng Strang, der an einem Ende spitz auslaust, am andern ein gesplissenes Auge hat (als Wageustrang od, zum Anbinden des Viehes ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857

用語«SPLISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsplissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spliss vorbeugen: Mit diesen Tricks ist Schluss mit der Haarspalterei!
Spliss gehört zu den gängigsten Haarschäden, von denen nahezu jede Frau einmal in ihrem Leben betroffen ist. Damit Sie sich Ihre kaputten Haare nicht ... «Frauenzimmer, 10月 16»
2
Jetzt neu: So geht Spliss-Schnitt bei Hairfashion & Academy
Schönes, gesundes, spliss-freies Haar – Davon träumt wohl jeder Fan von langen Haaren. Die Realität sieht aber oft anders aus. Hat man es endlich geschafft ... «Würzburg erleben, 10月 16»
3
Spliss-Pflege: Wie Sie jede Form von splissigen Haarspitzen in den ...
Als Ast-Spliss bezeichnet man Haarspitzen, die zwiegespalten sind. In diesem Zustand sind die Haare noch zu retten, sie benötigen jedoch viel Feuchtigkeit. «Frauenzimmer, 9月 16»
4
Haarpflege-Guide - Spliss-Schnitt: DIE Rettung für kaputtes Haar
Schluss mit Spliss. Wer brüchige Spitzen loswerden will, muss nicht gleich zum Spritzenschneiden oder teure Pflegeprodukte kaufen. Wir zeigen, wie es geht. «BUNTE.de, 9月 16»
5
Scissors on Fire: So bekommst du nie wieder Spliss!
Wer kennt das nicht, diese nervigen, gespaltenen Haare namens Spliss? Jetzt gibt es eine Methode des Haareschneidens, die Spliss keine Chance mehr gibt! «GRAZIA Deutschland, 8月 16»
6
Splissschnitt: So lässt sich Spliss abschneiden
Spliss ist ein haariges Grauen, das sich nur auf eine Art wirksam behandeln lässt: Man entfernt es. Doch keine Angst: Deshalb muss nicht gleich die komplette ... «Erdbeerlounge, 8月 16»
7
Führt Schlafen mit nassen Haaren zu Spliss?
Praktisch ist diese Methode allemal, doch häufig wird behauptet, dass sie schädlich für die Haare sei und auf Dauer zu Spliss führe. Stimmt das? "Nein, es ist ... «Kurier, 8月 16»
8
So schneidest du Spliss ganz leicht selbst weg!
Mal keine Zeit, um nur für ein paar kaputte Spitzen zum Friseur zu gehen? Kein Problem! Denn das kannst du auch ganz easy selbst. Man muss nur wissen wie, ... «Elle, 7月 16»
9
CareCut: Diese neue Haarschneide-Technik schützt vor Spliss
Trotzdem gib es viele Frauen, gerade die mit langen Haaren, die Spliss haben. Die Lösung für das Problem? Der CareCut, ein Haarschnitt mit einer elektrisch ... «Elle, 7月 16»
10
Lange Haare ohne Spliss: Die beheizte Schere von THE CARECUT ...
Lange, gepflegte Haare ohne Spliss: Welche Frau hatte noch nie diesen Wunsch? Ihn zu erfüllen ist jedoch schwer, denn das Heranzüchten dauert ewig. «styleranking, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. spliss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spliss>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA