アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"splitternackt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPLITTERNACKTの語源

mittelniederdeutsch im 15. Jahrhundert splitternaket, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPLITTERNACKTの発音

splitternackt  splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLITTERNACKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPLITTERNACKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«splitternackt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsplitternacktの定義

完全に裸。 völlig nackt.

ドイツ語辞典で«splitternackt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLITTERNACKTと韻を踏むドイツ語の単語


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
fasernackt
fa̲sernạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
unverpackt
ụnverpackt
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

SPLITTERNACKTのように始まるドイツ語の単語

splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher

SPLITTERNACKTのように終わるドイツ語の単語

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
hochbepackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

ドイツ語の同義語辞典にあるsplitternacktの類義語と反意語

同義語

«splitternackt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLITTERNACKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語splitternacktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsplitternacktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«splitternackt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一丝不挂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

completamente desnudos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stark-naked
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरा-नग्न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голышом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stark-naked
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ নগ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toute nue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

telanjang bulat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

splitternackt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真っ裸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스탁 벗은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stark-naked
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trần trụi khỏa thân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும் நிர்வாண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण-नग्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stark-çıplak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stark-naked
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

golusieńki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голяка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gol-goluț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stark-γυμνό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poedel naak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SPRITTNAKEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stark-naken
5百万人のスピーカー

splitternacktの使用傾向

傾向

用語«SPLITTERNACKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«splitternackt»の使用頻度を示しています。
splitternacktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«splitternackt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLITTERNACKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«splitternackt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«splitternackt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、splitternacktに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPLITTERNACKT»の引用

splitternacktという言葉で有名な引用文や文章
1
Émile Zola
Boche kannte einen Tischler, der sich in der Rue Saint-Martin splitternackt auszog und beim Polka-Tanzen starb - er war ein Absinthtrinker.
2
Anonym
Immer habe ich den gleichen furchtbaren Traum, Herr Doktor, erzählt der Endvierziger. Ich sitze splitternackt auf einem Felsen, und aus dem Meere kommt ein gräßliches Ungeheuer, das mir die Eingeweide aus dem Körper nagt. Der Psychiater rät: Nehmen Sie einen Steuerberater!
3
Sprichwort
Die Leute schauen alle recht verschiedenartig aus ihren Kleidern heraus; würde man jedoch alle splitternackt ausziehen, so würden alle recht einförmig aussehen.

«SPLITTERNACKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsplitternacktの使いかたを見つけましょう。splitternacktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Züritüütsch isch aifach schön:
Füdliblutt. am. Nordpol. /. Splitternackt. am. Nordpol. Stark Naked on the North Pole Rocker (Rokcher) / Rocker. Mir füered es Teater uf, hüt im grosse Saal Es isch Premiäre, das haisst's isch s'erschte Mal D'Chind vom ganze Schuelhuus und ...
Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004
2
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Ich stieß ihn fort und machte ihm et» spitzig Kompliment (Geliert). 12 Splitternackt — Fadennackt (Fasen- nackt) — Tplitterfafennackt. I. Ohne alle - Bekleidung und Bedeckung. II. Splitternackt (Splitter: Ahd. splirsr; Mhd. splitsx, von spleißen sNr ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1763. Splitternackt. Fadennackt, Fasennackt. Splitterfasennack t. Ü. Bezz. nachdrücklich: ganz nackt (Nr. 402.). V. Alle sind Ausdrücke des gewöhnlichen Lebens. Splitternackt, niedersächs. splinterimckeiiil (engl, splinter Splitter), ist wohl eig.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Casanovas küsst man nicht
Auf Julian, splitternackt, und Anna, ebenfalls splitternackt. Ich schluckte und war Minuten später auch splitternackt, obwohl diese Art von Fleischbeschau eigentlich nicht mein Ding ist. Warum sollteman einemManndie Lösung vordem Rätsel ...
Leonie Bach, 2013
5
Düne 45: Mystery-Thriller
toranden verliebt hatte und während im Hintergrund inzwischen plätschernd ihr Badewasser einlief, stand sie splitternackt in einer hell erleuchteten Küche und wurde mutmaßlich von einem halben Kind, das gerade seinen Körper entdeckte  ...
Olav Jost, 2008
6
Über das Haben: 33 Ansichten
_20_ SPLITTERNACKT IM MÄRCHEN — SO HABEN ES DIE BRUDER GRIMM UND HANS CHRISTIAN ANDERSEN «Es war einmal ...». Dass so die schönsten Märchen anfangen, weiß jedes Kind. Und so beginnt auch das Märchen «Die ...
Harald Weinrich, 2012
7
Die Revolution mit geschlossenen Augen: Die Kunst zu leben
Splitternackt. “ ist die Bereitschaft, jeden geboren werden. Jeder Akt von Geburt verlangt den Mut, etwas gehen zu lassen. Den gebärenden Bauch gehen zu lassen, die Brust gehen zu lassen, den Schoß gehen zu lassen, die Hand gehen zu ...
Briant Rokyta, 2012
8
Die Dämonen: Roman (Die Dämonen 1)
¥splitternackt,. aber seine Untergebenen schienen sichanderartige kaiserlicheExzentriklängst gewöhntzu haben undbenahmensich ganz so, alswäreer normal gekleidet. Vielleichtlages an Helingerds eigentümlichemAufzug, dass Irathindur ...
Tobias O. Meißner, 2013
9
Niemand denkt an Grönland: Roman
marschierte. er. am. nächsten. Tag. splitternackt. zum. Fjord. hinaus. Diesmal hatte er Erfolg und erfror zusammengekauert neben dem Flaggenmast. Der Suchtrupp rollte ihn zum Stützpunkt zurück wie eine Schneekugel. Die Zahl der ...
John Griesemer, Ingo Herzke, 2004
10
Der Ökonom als Politiker: Europa, Geld und die soziale Frage ...
Splitternackt. Zentrale Notenbanken, das heißt Banken mit dem Monopol der Notenausgabe, sind Ende des 19. Jahrhunderts überhaupt nur entstanden, um die zahlreichen Liquiditätskrisen, die von den miteinander konkurrierenden privaten ...
Wilhelm Hankel, Karl Albrecht Schachtschneider, Joachim Starbatty, 2003

用語«SPLITTERNACKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsplitternacktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joanna Krupa: Splitternackt bei 'Mannequin Challenge'
Das polnische Model Joanna Krupa zeigt sich auf ihrem Instagram-Account gerne mal von ihrer heißen Seite. Jetzt ließ sich die 37-Jährige dazu verleiten, bei ... «VOX Online, 11月 16»
2
Emily Ratajkowski macht splitternackt Ferien Heiße Urlaubsgrüße
Den Badeanzug hat das Model, das unter anderem an der Seite von Ben Affleck in "Gone Girl" spielte, nämlich einfach mal ausgezogen und posiert splitternackt ... «Krone.at, 11月 16»
3
Alessandra Ambrosio splitternackt für die "GQ"
Kurz vor der großen Victoria's- Secret- Show hat sich Model- Engel Alessandra Ambrosio kurzerhand ihres BHs und ihres Höschens entledigt und posiert ... «Krone.at, 11月 16»
4
Splitternackt! Comic-Frau Pixee Fox zeigt neues OP-Ergebnis
Das Model Pixee Fox kommt seinem großen Traum immer näher: Die selbsternannte Cartoon-Frau hat es sich in den Kopf gesetzt, schon bald wie die ... «Promiflash.de, 11月 16»
5
53 mal Iggy Pop splitternackt im Museum
Der "am besten wiedererkennbare Körper der Popkultur" hängt ab sofort 53 mal so wie Gott ihn schuf im New Yorker Brooklyn Museum. Der britische Künstler ... «Heute.at, 11月 16»
6
Jennifer Rostock zeigt sich im Video zu "Hengstin" splitternackt
Nachdem Jennifer Rostock bereits mit einem Anti-AfD-Song in den Schlagzeilen war, legt die Band wieder nach. Im Video zur Single "Hengstin" zeigt sich ... «Songtexte.com, 10月 16»
7
Rocco Stark - Splitternackt! Geht dieses Bild zu weit?
Hallöchen Popöchen! Auf Instagram feiert Schauspieler Rocco Stark (30) gerade ziemlich sein nacktes Hinterteil. Fraglich nur, ob es wirklich so angebracht ist. «BUNTE.de, 9月 16»
8
Freche Katy Perry geht splitternackt zur Urne
Sie setzt ihren Körper dafür ein, damit ihre Mitbürger zu den Wahlurnen gehen. Auf der Satire- Webseite "Funny or Die" versucht Katy Perry, möglichst viele US- ... «Krone.at, 9月 16»
9
Anastacia zeigt sich splitternackt auf Instagram
Splitternackt und ungeschmickt steht die 47-Jährige vor einem Spiegel. Nur mit einer Hand und einem Ellenbogen sind ihre Brüste bedeckt. Über den Bauch ... «Heute.at, 6月 16»
10
Brutal abgeblitzt in China: Frau tanzt splitternackt auf Autodach
Auf einer verkehrsreichen Straße in China ist ein Nackt-Blitzer aufgenommen worden. Eine junge Dame hat sich plötzlich entblößt und ist auf ein Autodach ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. splitternackt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/splitternackt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z