アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sportkameradschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPORTKAMERADSCHAFTの発音

Sportkameradschaft  Spọrtkameradschaft [ˈʃpɔrtkaməraːtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTKAMERADSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPORTKAMERADSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sportkameradschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSportkameradschaftの定義

スポーツ仲間、スポーツ仲間の同志。 Kameradschaft unter Sportkameraden, Sportkameradinnen.

ドイツ語辞典で«Sportkameradschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTKAMERADSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SPORTKAMERADSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Sporthotel
Sportinvalide
Sportinvalidin
sportiv
Sportjacke
Sportjargon
Sportjournalist
Sportjournalistin
Sportkamerad
Sportkameradin
Sportkanone
Sportkappe
Sportkarre
Sportkleidung
Sportklettern
Sportklub
Sportlehrer
Sportlehrerin
Sportler
Sportlerherz

SPORTKAMERADSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるSportkameradschaftの類義語と反意語

同義語

«Sportkameradschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTKAMERADSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sportkameradschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSportkameradschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sportkameradschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

体育情谊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camaradería deportiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sports camaraderie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल सौहार्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصداقة الحميمة الرياضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Спорт дух товарищества
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camaradagem Sports
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পোর্টস পারস্পরিক আস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sport esprit de camaraderie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keakraban sukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sportkameradschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スポーツ仲間意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스포츠 우정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

camaraderie Sports
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình bạn Thể thao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रीडा मित्रामित्रांमध्ये परस्परांबद्दल वसत असलेला सद्भाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spor yoldaşlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cameratismo Sport
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koleżeństwa Sport
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Спорт дух товариства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camaraderia Sport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αθλητισμός συντροφικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sport kameraderie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sports kamratskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sport fellesskap
5百万人のスピーカー

Sportkameradschaftの使用傾向

傾向

用語«SPORTKAMERADSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Sportkameradschaft»の使用頻度を示しています。
Sportkameradschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sportkameradschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTKAMERADSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sportkameradschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sportkameradschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sportkameradschaftに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTKAMERADSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSportkameradschaftの使いかたを見つけましょう。Sportkameradschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportarten als soziale Systeme
Einige verfügen über sehr enge Beziehungen, während andere eher dem Modell der Wahlgemeinschaft entsprechen (Strob, 1999). Die Beziehung innerhalb der jeweiligen Gemeinschaft wird hier als Sportkameradschaft bezeichnet. Hiermit ...
Bernd Schulze
2
75 Jahre: Gesellschaft für Strassenbahnen im Saartal ...
DIE SPORTKAMERADSCHAFT Sportbegeisterte Straßenbahner, die einen Ausgleich zu ihrer nicht immer leichten Arbeit suchten, legten im Jahre 1932 den Grundstein zu der unter dem Namen „Sportkameradschaft der Straßenbahn ...
Arno Hübner, R. Rudolf Rehanek, 1967
3
Der "Betze" unterm Hakenkreuz: der 1. FC Kaiserslautern in ...
Peter Loth, Metz - Kaiserslautern. Freundschaft zwischen zwei alten deutschen Stadten, in: DF, 24.8.1940; Humbert, Les activites sportives de la Hitler-Jugend, 183-192. 799 Vgl. Meyer, Alte Sportkameradschaft. Der Sport in Elsaß und 300.
Markwart Herzog, 2006
4
Männersachen
Gießer hat sie gefragt, alte Sportkameradschaft aus dem Budo Club, und sie haben ja gesagt, haben die Ausbildung hinter sich gebracht und sind seit ein paar Jahren dabei. Meistens ist es langweilig, sagen sie, aber die Feder in dir muss ...
Hans Herbst, 2012
5
"Wir wollten einfach unser Ding machen": DDR-Sportler ...
Alle trainieren freiwillig und regelmäßig, arbeiten bewusst und halten Sportkameradschaft. Trainer oder Übungsleiter führen das Kollektiv nach dem Trainingsprogramm ihres Sportverbandes« (zit. n. Hartmann, 1997, S. 119 [ Hervorhebungen ...
Kai Reinhart, 2010
6
Ursula schwebt vorüber:
Er bliebstehen undsah ihnen zu. Denmeisten hier war er weit überlegen. In den letzten zwei Jahren war er vorwärtsgekommen. Erund Ellen. Daswar dieZeit ihrer wundervollen Sportkameradschaft gewesen.Nun hattedas einEnde. Er ging ...
Walther Harich, 2014
7
Der Intellektuelle, der klug genug war, sich nicht dafür zu ...
Ich dachte immer, Golf seidas beste Spiel von allen“, sagte Ann, „David undich haben dieausgezeichnete und gelassene Sportkameradschaft der Golfer immer sehr genossen.“ Jonathan Seyberg zeigte sein offenes, allefürsich einnehmendes ...
Joachim Kath, 2013
8
Redaktionsschluss
Wissen Sie, Herr Seeger, was passiert ist? Nichts, rein gar nichts. Der Sportkamerad war weder bei meinem Mann, noch hier bei uns! Das ist die Realität, die wahre Sportkameradschaft, die Mitmenschlichkeit. So sieht das in Wirklichkeit aus!
Heino Schwarz, 2013
9
Wenn's mal anders kommt: Meine Jahre in einem geteilten Land
Diese vier Jahre Zehdenicker Fußball – drei Jahre Jugend, ein Jahr Männer – waren eine so wunderbare Zeit für mich, weil wir im Geiste echter Sportkameradschaft und fußballsportlicher Fairness erzogen wurden. Dass man nicht nur mit ...
Heinrich Salomon, 2012
10
Animation im Urlaub: Handbuch für Planer und Praktiker
schaft und Sportkameradschaft der 30er Jahre2" und andererseits (bzw. gleichwertig und gleichzeitig) im Schock der jungen Generation angesichts der Katastrophe des Krieges und des Chaos der Nachkriegszeit und ihrer Sehnsucht nach ...
Claus Finger, Brigitte Gayler, 2003

用語«SPORTKAMERADSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSportkameradschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ab Freitag wird unterm Viechberg Einweihung des neuen ...
Lange haben die Fußballer der Turn- und Sportkameradschaft Fichtenberg (SKF) auf diesen Moment warten müssen. Endlich darf das runde Leder wieder auf ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Vorbereitungen zum Fichtenberger Festwochenende
Donnie Schöneck etwa, „Bauleiter“ beim Titanic-Wagen der Sportkameradschaft, der bei der Familie Bayer in der Erlenhofer Straße zusammengebastelt wird. «Südwest Presse, 6月 16»
3
Meisterschaftsfeier dauert bis zum Montagmittag
... Aufstieg schon perfekt gemacht hatten. Mit dem 3:0 gegen die Sportkameradschaft Hagenschieß gab es nun im Saisonfinale die Meisterschaft als Dreingabe. «Mühlacker Tagblatt, 5月 16»
4
Fichtenberger Sportler wollen mit neuer Organisationsstruktur ...
Doch nun scheint sich ein Ausweg anzubahnen. Mit einem umstrukturierten Führungsteam stellt sich die Sportkameradschaft Fichtenberg künftigen Aufgaben. «Südwest Presse, 4月 16»
5
Erster Erfolg auf der Bühne
Die Jahresfeier der Sportkameradschaft Fichtenberg war ausgerichtet auf einen lockeren, geselligen Abend und entpuppte sich einmal mehr zum fröhlichen ... «Südwest Presse, 1月 16»
6
Volkstrauertag hat in Bochum-Werne ein Nachspiel
Rosendahl, als Vorsitzender der Kyffhäuser Sportkameradschaft seit Jahren auch mitverantwortlich für die Organisation der Kranzniederlegung am ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
Kreisklasse B1: TSV peilt den Aufstieg in die A-Klasse an
FC Bauschlott, des TSV Wurmberg-Neubärental und des FC Alemannia Wilferdingen will Kerler keine Prognose abzugeben. Auch die Sportkameradschaft aus ... «Pforzheimer Zeitung, 8月 15»
8
Ein Jahr lang Spielpause am Viechberg: Sportplatz wird saniert
Das heißt: Dort legt der Sport nun eine einjährige Pause ein. Gleich nach dem Endspiel-Schlusspfiff im Dorfturnier der Sportkameradschaft rollte der Bagger an, ... «Südwest Presse, 7月 15»
9
Die Spiritualität der inneren Mitte
Nicht im Programm vorgesehen, ging Andy Traub von der veranstaltenden Sportkameradschaft Frau Kächele in bester Absicht an die Wäsche. Er musste den ... «Südwest Presse, 5月 15»
10
Der Unterbau stimmt
13 Mitglieder der Sportkameradschaft Fichtenberg (SKF) stellten sich bei der Mitgliederversammlung letzten Freitag zur Wiederwahl, oder stellten sich der ... «Südwest Presse, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sportkameradschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sportkameradschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z