アプリをダウンロードする
educalingo
Sprachproblem

"Sprachproblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRACHPROBLEMの発音

Spra̲chproblem


SPRACHPROBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHPROBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSprachproblemの定義

言語システムに誰かが言語を持っているのが難しい。


SPRACHPROBLEMと韻を踏むドイツ語の単語

Abfallproblem · Abgrenzungsproblem · Alkoholproblem · Beziehungsproblem · Drogenproblem · Gegenwartsproblem · Gewichtsproblem · Grundproblem · Hauptproblem · Hautproblem · Imageproblem · Kernproblem · Kommunikationsproblem · Luxusproblem · Nachwuchsproblem · Problem · Sicherheitsproblem · Strukturproblem · Verkehrsproblem · Zeitproblem

SPRACHPROBLEMのように始まるドイツ語の単語

Sprachmittlerin · Sprachmittlung · Sprachnorm · Sprachnormierung · Sprachnormung · Sprachökonomie · Sprachperzeption · Sprachpflege · Sprachphilosophie · sprachphilosophisch · Sprachpolitik · Sprachpsychologie · Sprachqualität · Sprachraum · Sprachreform · Sprachregelung · Sprachreglung · Sprachreinheit · Sprachreinigung · Sprachreise

SPRACHPROBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem · Alltagsproblem · Einzelproblem · Finanzproblem · Geldproblem · Generationsproblem · Glaubwürdigkeitsproblem · Grenzproblem · Herzproblem · Integrationsproblem · Kreislaufproblem · Leib-Seele-Problem · Magenproblem · Randproblem · Rassenproblem · Scheinproblem · Schlüsselproblem · Teilproblem · Verständigungsproblem · Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachproblemの類義語と反意語

同義語

«Sprachproblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRACHPROBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachproblemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachproblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachproblem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语言问题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

problema de la lengua
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

language problem
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा की समस्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشكلة اللغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проблема языка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

problema da língua
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা সমস্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problème de la langue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masalah bahasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sprachproblem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語の問題
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 문제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masalah basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழிப் பிரச்சினை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा समस्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil sorunu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

problema della lingua
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

problem język
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проблема мови
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

problemă de limbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσικό πρόβλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taalprobleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

språkproblem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språk problem
5百万人のスピーカー

Sprachproblemの使用傾向

傾向

用語«SPRACHPROBLEM»の使用傾向

Sprachproblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachproblem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sprachproblemに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHPROBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachproblemの使いかたを見つけましょう。Sprachproblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Paul - Erste und zweite Welt als Sprachproblem
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Jean Paul - Hesperus, Sprache ...
Stephanie Krauss, 2009
2
Rilke: ein europäischer Dichter aus Prag
Alberto Destro Das Sprachproblem beim späten Rilke 1 - Rilkes Sprachproblematik muß im Rahmen einer breiteren Krisensituation gesehen werden, die die poetische Sprache spätestens ab der Jahrhundertwende kennzeichnet. Zu einer ...
Peter Demetz, Joachim W. Storck, Hans Dieter Zimmermann, 1998
3
Freud War Moses:
8.3 Das angebliche Sprachproblem des Moses und des Jeremia, die Flucht des Jona und der Krebs des Sigmund Freud Es wird einmal gezeigt werden können, dass Krebs mit unbewusstem Hass zu tun hat. Sigm. Freud (in einem Gespräch ...
Dieter Schmitz, 2010
4
Ökumenische Dogmatik: Grundzüge
Das Ende der Weltgeschichte und das Sprachproblem der Aussagen über die Taten des Kommenden Indem die Wiederkunft Jesu den Entscheidungsmöglichkeiten der Menschen das Ende bereitet, ist sie das Ende der Weltgeschichte - das ...
Edmund Schlink, Michael Plathow, 2005
5
mei you - haben wir nicht: Chinesisch - Bayerische ...
Innerdeutsches. Sprachproblem. Hallo LuLU, Du hast nun schon in einigen Mails sehr anschaulich über Deine Sprach- und Verständigungsschwierigkeiten berichtet. Dass die diversen chinesischen Dialekte für Europäer schwierig bis ...
LuLU, Ursula Walter, Christian Steinmann, 2012
6
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
199. Das. Sprachproblem. der. Exilliteratur. 200. Entwicklungen und Formen der deutschen Literatursprache. Paulsen, Wolfgang, Deutsche Literatur des Expressionismus. Bern 1983. von Polenz, Peter, Deutsche Sprachgeschichte vom ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
7
Literarische Philosophie, philosophische Literatur
Die Frage, ob es sich um ein 'bloßes Sprachproblem' handle, ist immer wieder gestellt worden. Sie enthüllt bereits in der Weise, wie sie gestellt wird, ein Mißverständnis. Das Problem besteht eben darin, daß es keine Sprache gibt, in der sich ...
Richard Faber, Barbara Naumann, 1999
8
Selbstvergewisserung: Studien zur klassischen Epoche der ...
Fichtes Sprachproblem und die Darstellung der Wissenschaftslehre1 Seinen Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre von 1 797/98 beginnt Fichte bekanntlich damit, für seinen Leser noch einmal deren Grundsatz und ...
Manfred Zahn, Martin Scherer, 1998
9
Wahrnehmung und Glaube: zum Verhältnis von Theologie und ...
In diesem Zusammenhang stellt sich nun die Frage nach dem Analogieproblem, das eng auf das Sprachproblem bezogen ist. Wie kann von Gott in den Worten unserer menschlichen Sprache angemessen geredet werden? Hierbei stößt man  ...
Mirjam-Christina Redeker, 2011
10
Imaginationsprozesse: Verfahren phantastischen Erzählens in ...
Das Ausdrucks- und Sprachproblem des Heizers erfüllt also eine Funktion für die Möglichkeit der Erzählentwicklung und wird um dieser Funktion willen allererst als Sprachproblem inszeniert. Als Agent dieser Inszenierung fungiert die Figur ...
Sophie von Glinski, 2004

用語«SPRACHPROBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachproblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Sprachprobleme bei Kindern - Zahl der Therapien steigt
Handyspiel und Fernsehprogramm statt Reden und Vorlesen: Zunehmende Sprachprobleme bei Kindern in Deutschland haben nach Ansicht von Kinderärzten ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Clintons Sprachprobleme in der Echowelt
Das Wahlergebnis reflektiere, "dass die Clinton-Kampagne und das ganze progressive Amerika ein Sprachproblem" hätten. Dahinter stehen politische "Frames" ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Sprachproblem wird Hit auf Twitter
20.10.2016 Glasgow. Vor dem Champions-League-Spiel von Gladbach in Glasgow hatte ein Schotte so seine Probleme mit dem Wort „Mönchengladbach“. «General-Anzeiger, 10月 16»
4
«Die Kirche hat ein Sprachproblem»
«Die Kirche hat ein Sprachproblem». Das Jenseits im Viadukt im Kreis 5 ist ein Angebot der katholischen Kirche für 18- bis 30-Jährige und bietet Musik, Kultur ... «Der Landbote, 10月 16»
5
Peter Michael Lingens: Gutmenschen-Mühen
Voran das allseits monierte Sprachproblem. Unser Tunesier beeindruckte uns zwar mit der Behauptung, fünf Sprachen zu sprechen – deshalb hätte der IS ... «Profil.at, 9月 16»
6
Neue Diskussion um Teslas "Autopilot" Teslas gefährliches ...
Neue Diskussion um Teslas "Autopilot" Teslas gefährliches Sprachproblem in China. Von Wilfried Eckl-Dorna. Wilfried Eckl-Dorna. E-Mail · Twitter · google+. «manager-magazin.de, 8月 16»
7
Sprachprobleme beim neuen Bayern-Trainer | ANCELOTTI „Mein ...
Am Mittwoch (20.30 Uhr/ZDF) trifft Carlo Ancelotti (57) mit dem FC Bayern auf seinen Vorgänger Pep Guardiola (45). Dann können sich die beiden ... «BILD, 7月 16»
8
CDU und AfD: Der Union droht eine Sprachenteignung durch die AfD
Wirklich spannend wird das Sprachproblem aber demnächst, wenn die neuen Parlamente zusammenkommen – und richtig spannend wird es für die CDU. «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Klopps Liverpool-Vorstellung | Die Highlights im Video zum Mitlachen
Kein Sprachproblem. Die Sprache wird kein Problem, ich hatte ja auch in Deutschland schon ausländische Spieler. Jürgen Klopp bei Sky. Foto: Witters. «BILD, 10月 15»
10
Hitzfeld: Pep hat Sprachproblem
Bayern Münchens früherer Meister-Macher Ottmar Hitzfeld sieht Verständigungsschwierigkeiten des spanischen Trainers Pep Guardiola als eine Erklärung für ... «spox.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sprachproblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachproblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA