"Sprühsahne"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSPRÜHSAHNEの発音

Sprühsahne  [Sprü̲hsahne]

ドイツ語でSPRÜHSAHNEはどんな意味ですか？

ホイップクリーム

Schlagsahne

ホイップクリーム、ホイップクリームまたは「Schlagobers」は、ホイップクリームの用語であり、より一般的には、ビートに適したクリームバラエティーのための用語である。 これは、約30％の脂肪含有量で始まる場合である。 ホイップクリーム入りワッフルホイップクリームは、アイスクリーム、プディング、フルーツ、ケーキ、ワッフル、その他の甘い料理に付随して提供されますが、ケーキやパイのための充填物としても、クリームクリームのベースとしても使用できます。 CrèmeChantilly砂糖でホイップクリームを甘くして、バニラで味付けするのは珍しいことではありません。 このシンプルだが古典的な料理の種類は、クレムシャンティリーとも呼ばれています。

Schlagsahne, Schlagrahm oder Schlagobers ist die Bezeichnung für aufgeschlagene Sahne und allgemeiner für eine Sahnesorte, die sich zum Aufschlagen eignet. Dies ist ab einem Fettgehalt von etwa 30 % der Fall. Waffel mit Schlagssahne Geschlagene Sahne wird als Beigabe zu Eis, Pudding, Obst, Kuchen, Waffeln und anderen süßen Speisen serviert, dient in der Konditorei aber auch als als Füllung und Garnitur für Kuchen und Torten und als Grundlage für Sahnecremes. Crème Chantilly Es ist nicht unüblich, Schlagsahne mit Zucker zu süßen und mit Vanille zu aromatisieren. Diese schlichte, aber klassische Zubereitungsart trägt in der Küchensprache auch den Namen Crème Chantilly.

ドイツ語辞典でのSprühsahneの定義

液体クリーム入りホイップクリームとプロペラ詰めエアロゾル缶は、ホイップクリームをすばやく入手できるスプレークリームを使用しています。

mithilfe einer Sprühsahne erzeugte Schlagsahne mit flüssiger Sahne und einem Treibmittel gefüllte Sprühdose zur schnellen Verfügbarkeit geschlagener Sahne.

SPRÜHSAHNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSprühsahneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprühsahneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprühsahne»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 奶油
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: crema batida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Whipped cream
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: व्हीप्ड क्रीम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قشدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: взбитые сливки
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: chantilly
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বেত্রাঘাত ক্রিম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chantilly
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: krim disebat
• ドイツ語: Sprühsahne
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ホイップクリーム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 휘핑 크림
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngalahake krim
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kem để trét trên bánh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தட்டிவிட்டு கிரீம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: whipped मलई
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: krem şanti
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: panna montata
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bita śmietana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: збиті вершки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: frişcă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σαντιγύ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geklopte room
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: visp~~POS=TRUNC grädde~~POS=HEADCOMP
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pisket krem

«SPRÜHSAHNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprühsahneの使いかたを見つけましょう。Sprühsahneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...

Sahne. Der. »service:tr€nds«-Sprühsohne-Checfe. (Mai. 2003). Uns hat interessiert: Welche Sprühsahne ist am besten? Innungsmitglied und Bäckermeister Thorsten Philippi und sein Team nahmen die Produkte für uns unter die Lupe.

‎2005

Michelles Fehler

Michelle mochte keine Sprühsahne. Sprühsahne war schlimmer als H-Milch. Michelle sprang auf. »Keine Sahne«, rief sie der Bedienung zu. »Keine Sprühsahne!« »Ich weiß«, die Kellnerin hob beschwichtigend die Hände. »Ich weiß.

Martina Wildner, 2006

52 Verführungen: Ein Paar holt sich die Lust zurück -

Aber mir wurde dann doch noch rechtzeitig bewusst, dass ich nackt bzw. nur mit Sprühsahne bekleidet war. Genau dieser Sekundenbruchteil, in dem ich das Bedürfnis verspürte, meine Erfahrung mit Millionen anderer Menschen zu teilen,  ...

Betty Herbert, 2012

Die Markowitz Theorie bei vermögenden Privatkunden: Spielt ...

An einem Sonntagnachmittag, sitzt Herr Rational mit der gesamten Familie am Kaffeetisch und ihm fällt auf, dass Sprühsahne fehlt. Um nicht schlecht und unorganisiert vor der Familie dazustehen, fährt Herr Rational zur Tankstelle, um dort ...

Frank Wagemann, 2009

Mangel- und Unterernährung: Strategien und Rezepte: Wieder ...

D Für 1 Person 90 mlVollmilch - 40 ml Schlagsahne ' 1/4 Zitrone -1/4 Zimtstange - 30 g Rundkornreis - 5 g Sirup (1 TL) - 75 g Erdbeeren frisch oder TK - 10 g Sprühsahne - Milch und Sahne mischen und mit der Schale der Zitrone sowie der ...

Christian Löser, Angela Jordan, Ellen Wegner, 2012

Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

Blitzeis Zutaten für 2 Portionen: 100 ml fettreduzierte Sahne bzw. Sprühsahne ( Natreen), 200g FettarmerJoghurt, 200g Sauerkirschen (tiefgekühlt), etwas Zitronensaft, 1 EL Streusüße (z. B. von Canderel), 2 Minzezweige Nährwerte pro Portion ...

Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

Lange Zähne: Roman

Drew, der Haschlieferant der Mannschaft und daher ihr Sanitätsoffizier, verpaßte Jeff einen gemeinen Schlag auf den Solarplexus, woraufhin der ExStürmer einen Klumpen Sprühsahne von der ungefähren Größe eines kleinen Kindes ...

Christopher Moore, 2012

Der liebestolle Beagle und die 45 Nachthemden: und andere ...

In der Küche wollten wir für sie einen Teller mit Leberwurst, Teewurst, verschiedenen Frischfleischstückchen, die ich mitgebracht hatte, Schmelzkäse, Erdnussbutter und Sprühsahne zubereiten . Lady kam unsicher aus dem Schlafzimmer ...

Dr. med. vet. Ulrike Werner, 2014

Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...

[üzr/w/whzda Zutaten: Zubereitung: Vanilleeis Vollmilch Kakaopulver Sprühsahne 2-3 Kugeln Vanilleeis in ein großes Glas geben. In einem separaten Glas die Milch mit dem Kakaopulver verrühren und dann zu dem Vanilleeis hinzufügen.

Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013

Ehebrecher und andere Unschuldslämmer: Roman

>>Im Kühlschrank steht Sprühsahne<<, sagte sie. >>Das ist nicht das Gleiche<<, belehrte Onkel Harry sie. Ich fühlte das Verlangen in mir aufsteigen, ihm die Brillengläser mit der Sprühsahne einzunebeln. Der Duft des Kuchens hatte endlich ...

Kerstin Gier, 2011

用語«SPRÜHSAHNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprühsahneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

USA befürchten Sprühsahne-Engpass zu Weihnachten

Vor den Feiertagen müssen US-Amerikaner möglicherweise einen Mangel an Sprühsahne hinnehmen. Grund ist eine Explosion in einer Fabrik, ein Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

USA droht zu Weihnachten Sprühsahne-Engpass

Chicago. Leere Supermarktregale, Warnhinweise und aufgeregte Zeitungsartikel mit Überschriften wie "Keine Panik": In den USA droht ein Engpass an ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»

Gruselige Halloween-Tasse für Klein und Groß

Die Sprühsahne nun so drapieren, dass sie dem Tassen-Gesicht eine Frisur gibt. Verzieren Sie das Ganze beispielsweise mit Deko-Spinnen. Gruseln und ... «freundin, 10月 16»

So machst Du Deinen eigenen Frappé

... bis die Eiswürfel zerhackt sind und keine Stückchen mehr vorhanden sind. Danach die Flüssigkeit in ein großes Glas füllen und mit Sprühsahne besprühen. «Celepedia, 10月 16»

Neuer Kaffee-Trend - Und das soll schmecken?

Und bis auf die Sprühsahne auch ziemlich figurbewusst. Für Veganer, von denen es im gesundheitsbewussten und hippen San Francisco so einige gibt, kann ... «BUNTE.de, 4月 16»

Peng!-Kollektiv: Spaßguerilla steckt hinter dem Tortenwurf auf AfD ...

Tortenaktion: Die Berliner AfD-Chefin Beatrix von Storch bekam Sprühsahne und Tortenboden ab – und stellte die Aktivisten danach an den Internet-Pranger. «bento, 3月 16»

Debic: Winteraktion für Sprühsahne

Debic, bekannte Premiummarke von FrieslandCampina Foodservice, launcht eine Winteraktion mit Verlosung von drei original KitchenAid-Küchenmaschinen. «cafe-future.net, 12月 15»

Debic: Sprühsahne versüßt Waffeln & Co. auf Weihnachtsmärkten

Die Weihnachtsmarkt-Zeit steht an und mit ihr die Zeit von Waffeln, Kakao und anderen Heißgetränken. Mit einem Sahne-Topping der Debic Profi-Sprühsahnen ... «cafe-future.net, 9月 15»

Oliver Kalkofe über seine Heimatstadt Peine

Peine ist die einzige Stadt, in der Cappuccino mit Sprühsahne serviert wird. In Münster, wo ich studiert habe, trank ich dann meinen ersten richtigen Cappuccino ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 8月 15»

Experiment: So gehorchen die Deutschen Autoritäten

Die Gäste aßen Tütensuppe mit Champignons dritter Wahl und süßer Sprühsahne; als Hauptgericht gab es Dosenravioli, kulinarisch ruiniert mit einem ... «STERN, 8月 15»